# By defining the version here we minimize the number of locations
# containing the definition to gbversion.pri and gbversion.cmake.
-set(GB.VERSION 1.9.0)
+set(GB.VERSION 1.10.0)
string(REPLACE "." ";" VERSION_COMPONENTS ${GB.VERSION})
list(GET VERSION_COMPONENTS 0 GB.MAJOR)
list(GET VERSION_COMPONENTS 1 GB.MINOR)
list(GET VERSION_COMPONENTS 2 GB.MICRO)
# Increase GB.BUILD for a new release (why? Where is this ever used?)
# A: it's used by win32/gpsbabel.rc which includes gbversion.h
-set(GB.BUILD 33 CACHE STRING "Fourth component of Windows VERSIONINFO resource FILEVERSION and PRODUCTVERSION parameters.")
+set(GB.BUILD 34 CACHE STRING "Fourth component of Windows VERSIONINFO resource FILEVERSION and PRODUCTVERSION parameters.")
set(GB.PACKAGE_RELEASE "" CACHE STRING "String to append to VERSION tuple.") # .e.g. "-beta20190413"
set(GB.SHA $ENV{GITHUB_SHA})
if(DEFINED ENV{GITHUB_SHA})
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2024 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Source for URL field in .dbf")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","ESRI shapefile")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","(integer sec or 'auto') Barograph to GPS time diff")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Engine Noise (ENL; default=1)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","True Airspeed (TAS; default=1)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Total Energy Vario (VAT; default=1)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Outside Air Temperature (OAT; default=1)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","True Track (TRT; default=0)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Ground Speed (GSP; default=1)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Fix Accuracy (FXA; default=1)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","# Of Sats (SIU; default=0)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Z Acceleration (ACZ; default=1)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","G Force? (GFO; default=0)")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","FAI/IGC Flight Recorder Data Format")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Read all points even if latitude or longitude is missing")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Attempt to recovery data from corrupt file")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Sport: Biking (deflt), Running, MultiSport, Other")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Garmin Training Center (.tcx/.crs/.hst/.xml)")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Default icon name")
-QT_TRANSLATE_NOOP("core","Omit Placer name")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Geocaching.com .loc")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Compact Output. Default is off.")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","GeoJson")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Only erase device data, do not download anything")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","GlobalSat DG-200 Download")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","list tracks")
-QT_TRANSLATE_NOOP("core","get track")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Dump raw data to this file")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Dump raw data to this file")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Time zone ID")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","codec to use for reading and writing strings (default windows-1252)")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","OziExplorer")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Qstarz BL-1000")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Max synthesized shortname length")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Allow whitespace synth. shortnames")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","UPPERCASE synth. shortnames")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Make synth. shortnames unique")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Basename prepended to URL on output")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Use shortname instead of description")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","GPS datum (def. WGS 84)")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","Write timestamps with offset x to UTC time")
+QT_TRANSLATE_NOOP("core","See You flight analysis data")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Erase device data after download")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Set location finder target location as lat,lng")
QT_TRANSLATE_NOOP("core","Configure logging parameter as tmin:tmax:dmin:dmax")
<translation type="vanished">Icon allgemein für "offen"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="104"/>
<source>After output job done sleep n second(s)</source>
<translation>Im Anschluß n Sekunde(n) pausieren</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="3"/>
<location filename="core_strings.h" line="12"/>
<location filename="core_strings.h" line="21"/>
- <location filename="core_strings.h" line="44"/>
- <location filename="core_strings.h" line="53"/>
- <location filename="core_strings.h" line="78"/>
- <location filename="core_strings.h" line="102"/>
- <location filename="core_strings.h" line="151"/>
- <location filename="core_strings.h" line="161"/>
- <location filename="core_strings.h" line="170"/>
- <location filename="core_strings.h" line="179"/>
- <location filename="core_strings.h" line="271"/>
- <location filename="core_strings.h" line="306"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="54"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="169"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="178"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="323"/>
<source>Allow whitespace synth. shortnames</source>
<translation>Leerzeichen in Kurznamen erlauben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="146"/>
<source>Altitudes are absolute and not clamped to ground</source>
<translation>Absolute Höhenangaben (nicht bodenverbunden)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Beschreibung um Symbolbeschreibung erweitern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="260"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="268"/>
<source>Append realtime positioning data to the output file instead of truncating</source>
<translation>Echtzeit-Positionierungsdaten an Ausgabendatei anhängen und nicht kürzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="198"/>
<source>Base URL for link tag in output</source>
<translation>Basis-URL für Verknüpfungseintrag in Ausgabe</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="6"/>
<location filename="core_strings.h" line="15"/>
<location filename="core_strings.h" line="24"/>
- <location filename="core_strings.h" line="47"/>
- <location filename="core_strings.h" line="56"/>
- <location filename="core_strings.h" line="81"/>
- <location filename="core_strings.h" line="154"/>
- <location filename="core_strings.h" line="164"/>
- <location filename="core_strings.h" line="173"/>
- <location filename="core_strings.h" line="182"/>
- <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="57"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="162"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="172"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="181"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="326"/>
<source>Basename prepended to URL on output</source>
<translation>Basis-Adresse für erzeugte URLs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="62"/>
- <location filename="core_strings.h" line="109"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="119"/>
<source>Bitmap of categories</source>
<translation>Mehrfachkategorie, als Dezimal- oder Hexadezimalwert</translation>
</message>
<translation type="vanished">Kategoriename (Cache)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="108"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="118"/>
<source>Category number to use for written waypoints</source>
<translation>Kategorienummer (1..16) beim Schreiben von Wegpunkten verwenden</translation>
</message>
<translation type="vanished">Farbe für Linien oder Kartenangaben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="105"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="115"/>
<source>Command unit to power itself down</source>
<translation>Gerät im Anschluß abschalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="257"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="265"/>
<source>Complete date-free tracks with given date (YYYYMMDD).</source>
<translation>Tracks ohne Datumsangaben mit diesem Datum vervollständigen (YYYYMMDD)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="96"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="106"/>
<source>Create unique waypoint names (default = yes)</source>
<translation>Eindeutige Wegpunktnamen erzeugen (Vorgabe: JA)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="197"/>
<source>Create waypoints from geocache log entries</source>
<translation>Wegpunkte aus Geocache Log-Einträgen erzeugen</translation>
</message>
<translation type="vanished">Datenbankname (Dateiname)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="256"/>
<source>Datum (default=NAD27)</source>
<translation>GPS-Datum (Vorgabe: NAD27)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Anzahl an Tagen, nach denen Punkte als alt betrachtet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="259"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="267"/>
<source>Decimal seconds to pause between groups of strings</source>
<translation>Pause (in Sekunden) zwischen Zeilengruppen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="98"/>
<source>Default category on output</source>
<translation>Standardkategorie beim Schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="61"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="71"/>
<source>Default category on output (1..16)</source>
<translation>Standardkategorie der Ausgabe (1..16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="103"/>
- <location filename="core_strings.h" line="116"/>
- <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="141"/>
<source>Default icon name</source>
<translation>Standard Symbol</translation>
</message>
<translation type="vanished">Vorgabestandort</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="103"/>
<source>Default proximity</source>
<translation>Vorgabe-Annäherungsabstand</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="95"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="105"/>
<source>Default speed</source>
<translation>Standardgeschwindigkeit</translation>
</message>
<translation type="vanished">Vorgabegeschwindigkeit für Wegpunkte (Knoten/h)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="207"/>
- <location filename="core_strings.h" line="317"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="334"/>
<source>Degrees output as 'ddd', 'dmm'(default) or 'dms'</source>
<translation>Schreibe Gradangaben in 'ddd', 'dmm' (Vorgabe) oder 'dms' (Gitter)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Alle Wegpunkte löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="144"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="152"/>
<source>Display labels on track and routepoints (default = 1)</source>
<translation>Beschriftung bei Track- und Routenpunkten anzeigen (Vorgabe: 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="70"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="80"/>
<source>Distance unit [m=metric, s=statute]</source>
<translation>Entfernungsangaben [m=Metrisch, s=Statute]</translation>
</message>
<translation type="vanished">Keine URLs zur Beschreibung hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="99"/>
<source>Don't show gpi bitmap on device</source>
<translation>Kein Bitmap (Icon) auf dem GPS anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="139"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="147"/>
<source>Draw extrusion line from trackpoint to ground</source>
<translation>Verbindungslinie vom Trackpunkt zum Erdboden zeichnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="74"/>
<source>Drop route points that do not have an equivalent waypoint (hidden points)</source>
<translation>Versteckte Wegpunkte löschen (automatisch berechnete Routenpunkte)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="86"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="96"/>
<source>Enable alerts on speed or proximity distance</source>
<translation>Alarm für Annäherung oder Geschwindigkeit aktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="205"/>
- <location filename="core_strings.h" line="315"/>
- <location filename="core_strings.h" line="327"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="332"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="344"/>
<source>Encrypt hints using ROT13</source>
<translation>Verschlüsselung mit ROT13</translation>
</message>
<translation type="vanished">Verschlüsselung mit ROT13</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="121"/>
- <location filename="core_strings.h" line="124"/>
- <location filename="core_strings.h" line="198"/>
- <location filename="core_strings.h" line="223"/>
- <location filename="core_strings.h" line="242"/>
- <location filename="core_strings.h" line="282"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="130"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="206"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="299"/>
<source>Erase device data after download</source>
<translation>Nachdem Download Daten auf dem Gerät löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="142"/>
<source>Export linestrings for tracks and routes</source>
<translation>Linendaten (linestrings) für Tracks und Routen exportieren (Vorgabe: JA)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="135"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="143"/>
<source>Export placemarks for tracks and routes</source>
<translation>Markierungen für Tracks und Routen exportieren</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="8"/>
<location filename="core_strings.h" line="17"/>
<location filename="core_strings.h" line="26"/>
- <location filename="core_strings.h" line="49"/>
- <location filename="core_strings.h" line="58"/>
- <location filename="core_strings.h" line="69"/>
- <location filename="core_strings.h" line="83"/>
- <location filename="core_strings.h" line="156"/>
- <location filename="core_strings.h" line="166"/>
- <location filename="core_strings.h" line="175"/>
- <location filename="core_strings.h" line="184"/>
- <location filename="core_strings.h" line="311"/>
- <location filename="core_strings.h" line="321"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="59"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="79"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="164"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="174"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="183"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="338"/>
<source>GPS datum (def. WGS 84)</source>
<translation>GPS-Datum (Vorgabe: WGS 84)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ereignis-Symbole beim Lesen ignorieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="141"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="149"/>
<source>Include extended data for trackpoints (default = 1)</source>
<translation>Erweiterte Daten in Trackpoints mit einbeziehen (Vorgabe = 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="206"/>
- <location filename="core_strings.h" line="316"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="333"/>
<source>Include groundspeak logs if present</source>
<translation>Groundspeak Logs beifügen (sofern vorhandan)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="76"/>
<source>Include major turn points (with description) from calculated route</source>
<translation>Hauptrichtungsänderungen (Ansage vorhanden) mit einbeziehen</translation>
</message>
<translation type="vanished">Index der URL innerhalb der .dbf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="142"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="150"/>
<source>Indicate direction of travel in track icons (default = 0)</source>
<translation>Bewegungsrichtung in Tracksymbolen mit Richtungspfeilen anzeigen (Vorgabe: 0)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Abbiegungen bei Verwendung des Simplify(Vereinfachen)-Filters beibehalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="101"/>
- <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="195"/>
<source>Length of generated shortnames</source>
<translation>Maximale Länge der generierten Kurznamen</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="2"/>
<location filename="core_strings.h" line="11"/>
<location filename="core_strings.h" line="20"/>
- <location filename="core_strings.h" line="43"/>
- <location filename="core_strings.h" line="52"/>
- <location filename="core_strings.h" line="77"/>
- <location filename="core_strings.h" line="150"/>
- <location filename="core_strings.h" line="160"/>
- <location filename="core_strings.h" line="169"/>
- <location filename="core_strings.h" line="178"/>
- <location filename="core_strings.h" line="270"/>
- <location filename="core_strings.h" line="305"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="53"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="62"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="322"/>
<source>Max synthesized shortname length</source>
<oldsource>Length of generated shortnames (default 16)</oldsource>
<translation type="unfinished">Maximale Länge der zu generierenden Kurznamen (Vorgabe: 16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="145"/>
<source>Line color, specified in hex AABBGGRR</source>
<translation>Linienfarbe (hexadezimaler Wert AABBGGRR)</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="5"/>
<location filename="core_strings.h" line="14"/>
<location filename="core_strings.h" line="23"/>
- <location filename="core_strings.h" line="46"/>
- <location filename="core_strings.h" line="55"/>
- <location filename="core_strings.h" line="80"/>
- <location filename="core_strings.h" line="153"/>
- <location filename="core_strings.h" line="163"/>
- <location filename="core_strings.h" line="172"/>
- <location filename="core_strings.h" line="181"/>
- <location filename="core_strings.h" line="273"/>
- <location filename="core_strings.h" line="308"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="56"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="161"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="171"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="180"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="293"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="325"/>
<source>Make synth. shortnames unique</source>
<translation>Eindeutige Kurznamen erzeugen</translation>
</message>
<translation type="vanished">TRK-Datei in MapSend-Version # (3,4) erzeugen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="300"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="317"/>
<source>Video position for which exact GPS time is known (hhmmss[.sss], default is 00:00:00,000)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="301"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="318"/>
<source>GPS time at position video_time (hhmmss[.sss], default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="302"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="319"/>
<source>GPS date at position video_time (yyyymmdd, default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Markierungstyp für nicht gefundene Punkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="252"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="260"/>
<source>Max length of waypoint name to write</source>
<translation>Max. Länge der zu schreibenden Wegpunktnamen</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ausgabe in existierende Datei einfügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="196"/>
- <location filename="core_strings.h" line="201"/>
- <location filename="core_strings.h" line="240"/>
- <location filename="core_strings.h" line="245"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="253"/>
<source>MTK compatible CSV output file</source>
<translation>Ausgabe-CSV-Datei kompatibel zum MTK-Datalogger</translation>
</message>
<translation type="vanished">Keine Trennlinien zwischen den Wegpunkten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="196"/>
<source>No whitespace in generated shortnames</source>
<translation>Leerzeichen in Kurznamen unterdrücken</translation>
</message>
<translation type="vanished">Baudrate (Vorgabe: 4800)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Omit Placer name</source>
- <translation>Placername auslassen</translation>
+ <translation type="vanished">Placername auslassen</translation>
</message>
<message>
<source>Only read turns; skip all other points</source>
<translation type="vanished">Nur Abbiegungen lesen und alle sonstigen Punkte überspringen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="212"/>
<source>Path to HTML style sheet</source>
<translation>Pfad zum HTML-Stylesheet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="82"/>
<source>Precision of coordinates</source>
<translation>Präzision der Koordinaten (Anzahl Nachkommastellen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="276"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="284"/>
<source>Proximity distance</source>
<translation>Standardmäßiger Annäherungsabstand</translation>
</message>
<translation type="vanished">Datumsformat für Ein-/Ausgabe (z.B. DDMMYYYY)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="78"/>
<source>Read/Write date format (i.e. yyyy/mm/dd)</source>
<translation>Datumsformat (z.B. DD.MM.YYYY)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="254"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="262"/>
<source>Read/write GPGGA sentences</source>
<translation>Schreibe/Lese GPGGA Sequenzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="256"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="264"/>
<source>Read/write GPGSA sentences</source>
<translation>Schreibe/Lese GPGSA Sequenzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="253"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="261"/>
<source>Read/write GPRMC sentences</source>
<translation>Schreibe/Lese GPRMC Sequenzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="255"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="263"/>
<source>Read/write GPVTG sentences</source>
<translation>Schreibe/Lese GPVTG Sequenzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="74"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="84"/>
<source>Read/Write time format (i.e. HH:mm:ss xx)</source>
<translation>Zeitformat (z.B. HH:mm:ss xx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="145"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="153"/>
<source>Retain at most this number of position points (0 = unlimited)</source>
<translation>Höchstens diese Anzahl an Positionspunkten behalten (0 = keine Begrenzung)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="104"/>
- <location filename="core_strings.h" line="258"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="266"/>
<source>Return current position as a waypoint</source>
<translation>Aktuelle Position als Wegpunkt übertragen</translation>
</message>
<translation type="vanished">Kurzname ergibt sich aus MAC-Adresse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="261"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="269"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=4800)</source>
<translation>Übertragungsrate des seriellen Ports in Bits/Sekunde (Vorgabe: baud=4800)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Garmin Training Center</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="123"/>
<source>Write course rather than history, default yes</source>
<translation>Kurs statt Verlauf schreiben (Vorgabe: ja)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="124"/>
<source>Sport: Biking (deflt), Running, MultiSport, Other</source>
<translation>Sport: Radfahren, Laufen, Mehrere Sportarten, Andere</translation>
</message>
<translation type="vanished">Unsichtbarer unverschlüsselter Symbolname</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="283"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="300"/>
<source>Set location finder target location as lat,lng</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="284"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="301"/>
<source>Configure logging parameter as tmin:tmax:dmin:dmax</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="234"/>
- <location filename="core_strings.h" line="292"/>
- <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="242"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="314"/>
<source>Seconds that GPS time tracks UTC (0: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="39"/>
+ <source>Engine Noise (ENL; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="40"/>
+ <source>True Airspeed (TAS; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <source>Total Energy Vario (VAT; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="42"/>
+ <source>Outside Air Temperature (OAT; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="43"/>
+ <source>True Track (TRT; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="44"/>
+ <source>Ground Speed (GSP; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="45"/>
+ <source>Fix Accuracy (FXA; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="46"/>
+ <source># Of Sats (SIU; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="47"/>
+ <source>Z Acceleration (ACZ; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="48"/>
+ <source>G Force? (GFO; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="121"/>
<source>override codec to use for device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="149"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="157"/>
<source>Google Takeout Location History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="235"/>
- <location filename="core_strings.h" line="293"/>
- <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="315"/>
<source>GPS week rollover period we're in (-1: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="287"/>
<source>codec to use for reading and writing strings (default windows-1252)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="289"/>
<source>Qstarz BL-1000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="311"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers (download)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="312"/>
<source>First sector to be read from the file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="313"/>
<source>Last sector to be read from the file (-1: read till empty sector)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="299"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="316"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="303"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="320"/>
<source>Format for subtitles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="304"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="321"/>
<source>SubRip subtitles for video mapping (.srt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Swiss Map 25/50/100 (.xol)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="313"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="330"/>
<source>Tab delimited fields useful for OpenOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="324"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="341"/>
<source>Write name(s) of format(s) from input session(s)</source>
<translation>Name(n) der Format(e) der Eingabesitzung(en) ausgeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="325"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="342"/>
<source>Write filename(s) from input session(s)</source>
<translation>Dateiname(n) der Eingabesitzung(en) ausgeben</translation>
</message>
<translation type="vanished">Unterdrücke zurückgezogene (?) Geocaches</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="314"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="331"/>
<source>Suppress separator lines between waypoints</source>
<translation>Keine Trennlinien zwischen den Wegpunkten</translation>
</message>
<translation type="vanished">Symbol für Punkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="107"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Sync GPS time to computer time</source>
<translation>Synchronisiere PC-Uhr mit dem GPS (PC -> GPS)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Erzeuge Tracknamen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="199"/>
<source>Target GPX version for output</source>
<translation>Schreibe in GPX-Version (1.0 oder 1.1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="73"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="83"/>
<source>Temperature unit [c=Celsius, f=Fahrenheit]</source>
<translation>Temperatureinheit [c=Celsius, F=Fahrenheit]</translation>
</message>
<translation type="vanished">.an1 Dateityp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="208"/>
- <location filename="core_strings.h" line="318"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="335"/>
<source>Units for altitude (f)eet or (m)etres</source>
<translation>Höhenangaben in Fuß oder Meter ('f' oder 'm')</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="97"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="107"/>
<source>Units used for names with @speed ('s'tatute or 'm'etric)</source>
<translation>Einheit für Geschwindigkeit in Wegpunkten [...@30] ( 's'tatute oder 'm'etrisch)</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="4"/>
<location filename="core_strings.h" line="13"/>
<location filename="core_strings.h" line="22"/>
- <location filename="core_strings.h" line="45"/>
- <location filename="core_strings.h" line="54"/>
- <location filename="core_strings.h" line="79"/>
- <location filename="core_strings.h" line="152"/>
- <location filename="core_strings.h" line="162"/>
- <location filename="core_strings.h" line="171"/>
- <location filename="core_strings.h" line="180"/>
- <location filename="core_strings.h" line="272"/>
- <location filename="core_strings.h" line="307"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="55"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="160"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="170"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="179"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="292"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="324"/>
<source>UPPERCASE synth. shortnames</source>
<translation>Erzeuge Kurznamen in Großbuchstaben</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="7"/>
<location filename="core_strings.h" line="16"/>
<location filename="core_strings.h" line="25"/>
- <location filename="core_strings.h" line="48"/>
- <location filename="core_strings.h" line="57"/>
- <location filename="core_strings.h" line="82"/>
- <location filename="core_strings.h" line="155"/>
- <location filename="core_strings.h" line="165"/>
- <location filename="core_strings.h" line="174"/>
- <location filename="core_strings.h" line="183"/>
- <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="58"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="163"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="173"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="182"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="327"/>
<source>Use shortname instead of description</source>
<translation>Kurznamen anstelle der Beschreibung verwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="97"/>
<source>Use specified bitmap on output</source>
<translation>Gewähltes Bitmap (.BMP) für die Ausgabe verwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="73"/>
<source>Version of gdb file to generate (1..3)</source>
<translation>Schreibe GDB-Version 1, 2 oder 3</translation>
</message>
<translation type="vanished">Schreibe MapSource Datei in Version ... (3,4 oder 5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="275"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="283"/>
<source>Waypoint background color</source>
<translation>Wegpunkt Hintergrundfarbe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="274"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="282"/>
<source>Waypoint foreground color</source>
<translation>Wegpunkt Vordergrundfarbe</translation>
</message>
<translation type="vanished">Kartenbreite in Pixel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="136"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="144"/>
<source>Width of lines, in pixels</source>
<translation>Linienhöhe in Pixel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="266"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="274"/>
<source>Write additional node tag key/value pairs</source>
<translation>Zusätzliche Wegpunkt (node) Informationspaare (tags) schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="265"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="273"/>
<source>Write additional way tag key/value pairs</source>
<translation>Zusätzliche Routen (way) Informationspaare (tags) schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="269"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="277"/>
<source>Write all tracks into one file</source>
<translation>Alle Tracks in eine Datei schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="100"/>
<source>Write description to address field</source>
<translation>Beschreibung in das Adressfeld schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="319"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="336"/>
<source>Write each waypoint in a separate file</source>
<translation>Jeden Wegpunkt in eine separate Datei schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="101"/>
<source>Write notes to address field</source>
<translation>Kommentar (Notizen) in das Adressfeld schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="102"/>
<source>Write position to address field</source>
<translation>Koordinaten in das Adressfeld schreiben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="71"/>
- <location filename="core_strings.h" line="322"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="81"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="339"/>
<source>Write position using this grid.</source>
<translation>Koordinaten unter Benutzung dieses Gitters (Grids) erzeugen.</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="9"/>
<location filename="core_strings.h" line="18"/>
<location filename="core_strings.h" line="27"/>
- <location filename="core_strings.h" line="50"/>
- <location filename="core_strings.h" line="59"/>
- <location filename="core_strings.h" line="75"/>
- <location filename="core_strings.h" line="84"/>
- <location filename="core_strings.h" line="157"/>
- <location filename="core_strings.h" line="167"/>
- <location filename="core_strings.h" line="176"/>
- <location filename="core_strings.h" line="185"/>
- <location filename="core_strings.h" line="312"/>
- <location filename="core_strings.h" line="323"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="69"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="165"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="175"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="184"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="329"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="340"/>
<source>Write timestamps with offset x to UTC time</source>
<translation>Zeitstempel mit Versatz x zur UTC schreiben</translation>
</message>
<translation type="vanished">Tracks ohne Titel erzeugen (kompatibel zu "Carto Exploreur")</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="262"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="270"/>
<source>Write tracks for Gisteq Phototracker</source>
<translation>Tracks für "Gisteq Phototracker" schreiben</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="39"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="49"/>
<source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
<translation>FAI/IGC Flight Recorder Datenformat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="40"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="50"/>
<source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="42"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="52"/>
<source>Flexible and Interoperable Data Transfer (FIT) Activity file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">G7ToWin Datendatei (.g7t)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="51"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="61"/>
<source>Garmin 301 Custom position and heartrate</source>
<translation>Garmin 301 Custom Position und Herzfrequenz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="70"/>
<source>Garmin G1000 datalog input filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Garmin Logbook XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="77"/>
<source>Garmin MapSource - gdb</source>
<translation>Garmin MapSource - gdb</translation>
</message>
<translation type="vanished">Garmin MapSource - mps</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="76"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="86"/>
<source>Garmin MapSource - txt (tab delimited)</source>
<translation>Garmin MapSource - txt (Tabulator getrennt)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Garmin PCX5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="95"/>
<source>Garmin POI database</source>
<translation>Garmin POI-Datenbank</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="98"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="108"/>
<source>codec to use for writing strings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="99"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="109"/>
<source>language code to use for reading dual language files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="100"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="110"/>
<source>Garmin Points of Interest (.gpi)</source>
<translation>Garmin Points of Interest (.gpi)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="106"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="116"/>
<source>Erase existing courses when writing new ones</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="110"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="120"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=9600)</source>
<translation type="unfinished">Übertragungsrate des seriellen Ports in Bits/Sekunde (Vorgabe: baud=4800) {9600)?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="122"/>
<source>Garmin serial/USB protocol</source>
<translation>Garmin Serielles/USB-Protokoll</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="115"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="125"/>
<source>Garmin Training Center (.tcx/.crs/.hst/.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="118"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="127"/>
<source>Geocaching.com .loc</source>
<translation>Geocaching.com .loc</translation>
</message>
<translation type="vanished">GeoNiche .pdb</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="123"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="132"/>
<source>GlobalSat DG-100/BT-335 Download</source>
<translation>GlobalSat DG-100/BT-335 Download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="122"/>
- <location filename="core_strings.h" line="125"/>
- <location filename="core_strings.h" line="199"/>
- <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="207"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="251"/>
<source>Only erase device data, do not download anything</source>
<translation>Nur Gerätedaten löschen, aber nichts herunter laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="148"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="156"/>
<source>Google Earth (Keyhole) Markup Language</source>
<translation>Google Earth (Keyhole) Markup Language (.kml)</translation>
</message>
<translation type="vanished">GpilotS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="167"/>
<source>GPS TrackMaker</source>
<translation>GPS TrackMaker</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="176"/>
<source>GPSBabel arc filter file</source>
<translation>GPSBabel arc Filterdatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="185"/>
<source>GpsDrive Format</source>
<translation>GpsDrive Format</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="194"/>
<source>GpsDrive Format for Tracks</source>
<translation>GpsDrive Format für Tracks</translation>
</message>
<translation type="vanished">gpsutil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="195"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="203"/>
<source>GPX XML</source>
<translation>GPX XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="200"/>
<source>Add info (depth) as Humminbird extension</source>
<translation>Information (Tiefe) als Humminbird-Erweiterung hinzufügen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="201"/>
<source>Add info (depth) as Garmin extension</source>
<translation>Information (Tiefe) als Garminerweiterung hinzufügen</translation>
</message>
<translation type="vanished">Holux (gm-100) .wpo Format</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="197"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="205"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) Binary File Format</source>
<translation>Holux M-241 (MTK basiert) Binärdatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="203"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="211"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) download</source>
<translation>Holux M-241 (MTK basiert) Download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="200"/>
- <location filename="core_strings.h" line="244"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="208"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="252"/>
<source>Enable logging after download</source>
<translation>Logging nach dem Download aktivieren</translation>
</message>
<translation type="vanished">HSA Endeavour Navigator Export</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="217"/>
<source>HTML Output</source>
<translation>HTML Ausgabe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="218"/>
<source>Humminbird tracks (.ht)</source>
<translation>Humminbird Tracks (.ht)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="211"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="219"/>
<source>Humminbird waypoints and routes (.hwr)</source>
<translation>Humminbird Wegpunkte und Routen (.hwr)</translation>
</message>
<translation type="vanished">KuDaTa PsiTrex Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="220"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="228"/>
<source>Lowrance USR</source>
<translation>Lowrance USR</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="224"/>
<source>(USR output) Write version</source>
<translation>(USR Ausgabe) Write version</translation>
</message>
<translation type="vanished">MS PocketStreets 2002 Pushpin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="241"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="249"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,...) Binary File Format</source>
<translation>MTK Logger (iBlue 747,...) Binärdatei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="247"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="255"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,Qstarz BT-1000,...) download</source>
<translation>MTK Logger (iBlue 747,Qstarz BT-1000,...) Download</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="249"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="257"/>
<source>National Geographic Topo .tpg (waypoints)</source>
<translation>National Geographic Topo .tpg (Wegpunkte)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="258"/>
<source>National Geographic Topo 2.x .tpo</source>
<translation>National Geographic Topo 2.x .tpo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="251"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="259"/>
<source>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</source>
<translation>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</translation>
</message>
<translation type="vanished">'wp' - Wegpunktdatei erstellen, 'rte' - Routendatei erstellen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="139"/>
<source>Time zone ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="51"/>
<source>Attempt to recovery data from corrupt file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="75"/>
<source>Don't create waypoints for non-user points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="119"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="128"/>
<source>Compact Output. Default is off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="120"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="129"/>
<source>GeoJson</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="135"/>
<source>GlobalSat DG-200 Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="127"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="136"/>
<source>list tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="128"/>
- <source>get track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="core_strings.h" line="129"/>
- <location filename="core_strings.h" line="130"/>
- <location filename="core_strings.h" line="222"/>
- <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="307"/>
<source>Dump raw data to this file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="132"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="140"/>
<source>GlobalSat GH625XT GPS training watch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="140"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="148"/>
<source>Write KML track (default = 0)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="143"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="151"/>
<source>Units used when writing comments ('s'tatute, 'm'etric,' 'n'autical, 'a'viation)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="146"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="154"/>
<source>Rotate colors for tracks and routes (default automatic)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="147"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="155"/>
<source>Precision of coordinates, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="166"/>
<source>GPS Tracking Key Pro text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="194"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="202"/>
<source>Precision of elevations, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="202"/>
- <location filename="core_strings.h" line="246"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="254"/>
<source>Size of blocks in KB to request from device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="212"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="220"/>
<source>(USR input) Ignore event marker icons on read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="221"/>
<source>(USR output) Treat waypoints as icons on write</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="222"/>
<source>(USR output) Merge into one segmented trail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="223"/>
<source>(USR input) Break segments into separate trails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="217"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="225"/>
<source>(USR output) Output file title string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="218"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="226"/>
<source>(USR output) Device serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="219"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="227"/>
<source>(USR output) Output file content description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="224"/>
- <location filename="core_strings.h" line="288"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="305"/>
<source>First sector to be read from the device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="225"/>
- <location filename="core_strings.h" line="286"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="303"/>
<source>Baud rate used to init device (0=autodetect)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="226"/>
- <location filename="core_strings.h" line="289"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="234"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="306"/>
<source>Last sector to be read from the device (-1: smart read everything)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="227"/>
- <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="235"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="308"/>
<source>Disable output (useful with erase)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="228"/>
- <location filename="core_strings.h" line="287"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="304"/>
<source>Number of sectors to read at once (0=use single sector mode)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="237"/>
<source>POI for Home Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="238"/>
<source>POI for Car Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="239"/>
<source>POI for Boat Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="240"/>
<source>POI for Heart Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="241"/>
<source>POI for Bar Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="244"/>
<source>MiniHomer, a skyTraq Venus 6 based logger (download tracks, waypoints and get/set POI)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="237"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="245"/>
<source>Garmin Mobile XT ([ATRK]/STRK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="238"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="246"/>
<source>Track name processing option ([0]-nrm/1-ign)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="239"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="247"/>
<source>Mobile Garmin XT Track files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">NIMA/GNIS Geographic Names File</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="263"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="271"/>
<source>Accept position fixes in gpgga marked invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="264"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="272"/>
<source>NMEA 0183 sentences</source>
<translation>NMEA 0183 Sätze</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nokia Landmark Exchange</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="268"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="276"/>
<source>OpenStreetMap data files</source>
<translation>OpenStreetMap Datendatei (.osm)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="267"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="275"/>
<source>Use this value as custom created_by value</source>
<translation>Diesen Wert als eigenen Wert für created_by verwenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="288"/>
<source>OziExplorer</source>
<translation>OziExplorer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="277"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="285"/>
<source>Unit used in altitude values</source>
<translation>Einheit für Höhenwerte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="286"/>
<source>Unit used in proximity values</source>
<translation>Einheit für Entfernungswerte</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ricoh GPS Logdatei</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="core_strings.h" line="298"/>
<source>See You flight analysis data</source>
- <translation type="vanished">You flight Analysedaten anzeigen</translation>
+ <translation>You flight Analysedaten anzeigen</translation>
</message>
<message>
<source>Skymap / KMD150 ascii files</source>
<translation type="vanished">Baudrate für die Geräteinitialisierung, 0=automatische Erkennung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="221"/>
- <location filename="core_strings.h" line="285"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="302"/>
<source>Baud rate used for download</source>
<translation>Baudrate für das Herunterladen</translation>
</message>
<translation type="vanished">Tabulator-getrennte Felder (nützlich für OpenOffice, Ploticus etc.)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="320"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="337"/>
<source>Textual Output</source>
<translation>Textausgabe</translation>
</message>
<translation type="vanished">U.S. Census Bureau Tiger Mapping Service</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="326"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="343"/>
<source>Universal csv with field structure in first line</source>
<translation>Universelle CSV-Datei mit Feldstruktur in der ersten Zeile</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="345"/>
<source>Vcard Output (for iPod)</source>
<translation>VCard-Ausgabe (für iPod)</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="2"/>
<location filename="core_strings.h" line="11"/>
<location filename="core_strings.h" line="20"/>
- <location filename="core_strings.h" line="43"/>
- <location filename="core_strings.h" line="52"/>
- <location filename="core_strings.h" line="77"/>
- <location filename="core_strings.h" line="150"/>
- <location filename="core_strings.h" line="160"/>
- <location filename="core_strings.h" line="169"/>
- <location filename="core_strings.h" line="178"/>
- <location filename="core_strings.h" line="270"/>
- <location filename="core_strings.h" line="305"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="53"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="62"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="322"/>
<source>Max synthesized shortname length</source>
<translation>Longitud máxima del nombre corto</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="3"/>
<location filename="core_strings.h" line="12"/>
<location filename="core_strings.h" line="21"/>
- <location filename="core_strings.h" line="44"/>
- <location filename="core_strings.h" line="53"/>
- <location filename="core_strings.h" line="78"/>
- <location filename="core_strings.h" line="102"/>
- <location filename="core_strings.h" line="151"/>
- <location filename="core_strings.h" line="161"/>
- <location filename="core_strings.h" line="170"/>
- <location filename="core_strings.h" line="179"/>
- <location filename="core_strings.h" line="271"/>
- <location filename="core_strings.h" line="306"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="54"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="169"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="178"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="323"/>
<source>Allow whitespace synth. shortnames</source>
<translation>Permitir espacios en nombres cortos</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="4"/>
<location filename="core_strings.h" line="13"/>
<location filename="core_strings.h" line="22"/>
- <location filename="core_strings.h" line="45"/>
- <location filename="core_strings.h" line="54"/>
- <location filename="core_strings.h" line="79"/>
- <location filename="core_strings.h" line="152"/>
- <location filename="core_strings.h" line="162"/>
- <location filename="core_strings.h" line="171"/>
- <location filename="core_strings.h" line="180"/>
- <location filename="core_strings.h" line="272"/>
- <location filename="core_strings.h" line="307"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="55"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="160"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="170"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="179"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="292"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="324"/>
<source>UPPERCASE synth. shortnames</source>
<translation>MAYÚSCULAS en nombres cortos</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="5"/>
<location filename="core_strings.h" line="14"/>
<location filename="core_strings.h" line="23"/>
- <location filename="core_strings.h" line="46"/>
- <location filename="core_strings.h" line="55"/>
- <location filename="core_strings.h" line="80"/>
- <location filename="core_strings.h" line="153"/>
- <location filename="core_strings.h" line="163"/>
- <location filename="core_strings.h" line="172"/>
- <location filename="core_strings.h" line="181"/>
- <location filename="core_strings.h" line="273"/>
- <location filename="core_strings.h" line="308"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="56"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="161"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="171"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="180"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="293"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="325"/>
<source>Make synth. shortnames unique</source>
<translation>Hacer los nombres cortos únicos</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="6"/>
<location filename="core_strings.h" line="15"/>
<location filename="core_strings.h" line="24"/>
- <location filename="core_strings.h" line="47"/>
- <location filename="core_strings.h" line="56"/>
- <location filename="core_strings.h" line="81"/>
- <location filename="core_strings.h" line="154"/>
- <location filename="core_strings.h" line="164"/>
- <location filename="core_strings.h" line="173"/>
- <location filename="core_strings.h" line="182"/>
- <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="57"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="162"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="172"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="181"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="326"/>
<source>Basename prepended to URL on output</source>
<translation>Prefijo añadido a la URL en la salida</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="7"/>
<location filename="core_strings.h" line="16"/>
<location filename="core_strings.h" line="25"/>
- <location filename="core_strings.h" line="48"/>
- <location filename="core_strings.h" line="57"/>
- <location filename="core_strings.h" line="82"/>
- <location filename="core_strings.h" line="155"/>
- <location filename="core_strings.h" line="165"/>
- <location filename="core_strings.h" line="174"/>
- <location filename="core_strings.h" line="183"/>
- <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="58"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="163"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="173"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="182"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="327"/>
<source>Use shortname instead of description</source>
<translation>Usar nombre corto en lugar de descripción</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="8"/>
<location filename="core_strings.h" line="17"/>
<location filename="core_strings.h" line="26"/>
- <location filename="core_strings.h" line="49"/>
- <location filename="core_strings.h" line="58"/>
- <location filename="core_strings.h" line="69"/>
- <location filename="core_strings.h" line="83"/>
- <location filename="core_strings.h" line="156"/>
- <location filename="core_strings.h" line="166"/>
- <location filename="core_strings.h" line="175"/>
- <location filename="core_strings.h" line="184"/>
- <location filename="core_strings.h" line="311"/>
- <location filename="core_strings.h" line="321"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="59"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="79"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="164"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="174"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="183"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="338"/>
<source>GPS datum (def. WGS 84)</source>
<translation>GPS datum (def. WGS 84)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ficheros CompeGPS (.wpt/.trk/.rte)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="103"/>
- <location filename="core_strings.h" line="116"/>
- <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="141"/>
<source>Default icon name</source>
<translation>Nombre de la imagen por defecto</translation>
</message>
<translation type="vanished">Indice del campo URL en .dbf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="39"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="49"/>
<source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
<translation>Formato de datos FAI/IGC Flight Recorder</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ficheros de datos G7ToWin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="51"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="61"/>
<source>Garmin 301 Custom position and heartrate</source>
<translation>Localización y frecuencia de latido Garmin 301 personalizado</translation>
</message>
<translation type="vanished">Garmin Logbook XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="77"/>
<source>Garmin MapSource - gdb</source>
<translation>Garmin MapSource - gdb</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="61"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="71"/>
<source>Default category on output (1..16)</source>
<translation>Categoría por defecto en la salida (1..16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="62"/>
- <location filename="core_strings.h" line="109"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="119"/>
<source>Bitmap of categories</source>
<translation>Bitmap de categorías</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="73"/>
<source>Version of gdb file to generate (1..3)</source>
<translation>Versión del fichero gdb a generar (1..3)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="74"/>
<source>Drop route points that do not have an equivalent waypoint (hidden points)</source>
<translation>Eliminar puntos de ruta que no tienen un punto de interés equivalente (puntos ocultos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="76"/>
<source>Include major turn points (with description) from calculated route</source>
<translation>Incluir giros importantes (con descripción) de la ruta calculada</translation>
</message>
<translation type="vanished">Garmin MapSource - mps</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="101"/>
- <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="195"/>
<source>Length of generated shortnames</source>
<translation>Longitud de los nombres cortos generados</translation>
</message>
<translation type="vanished">Usar valores de proximidad en el resultado (por defecto se ignoran)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="76"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="86"/>
<source>Garmin MapSource - txt (tab delimited)</source>
<translation>Garmin MapSource - txt (delimitado por tabuladores)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="78"/>
<source>Read/Write date format (i.e. yyyy/mm/dd)</source>
<translation>Leer/Escribir el formato de la fecha (por ejemplo aaaa/mm/dd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="70"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="80"/>
<source>Distance unit [m=metric, s=statute]</source>
<translation>Unidades de distancia [m=métricas, s=statute]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="71"/>
- <location filename="core_strings.h" line="322"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="81"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="339"/>
<source>Write position using this grid.</source>
<translation>Escribir la posición usando esta cuadrícula.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="82"/>
<source>Precision of coordinates</source>
<translation>Precisión de las coordenadas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="73"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="83"/>
<source>Temperature unit [c=Celsius, f=Fahrenheit]</source>
<translation>Unidad de temperatura [c=Celsius, f=Fahrenheit]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="74"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="84"/>
<source>Read/Write time format (i.e. HH:mm:ss xx)</source>
<translation>Leer/Escribir el formato de la hora (por ejemplo HH:mm:ss xx)</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="9"/>
<location filename="core_strings.h" line="18"/>
<location filename="core_strings.h" line="27"/>
- <location filename="core_strings.h" line="50"/>
- <location filename="core_strings.h" line="59"/>
- <location filename="core_strings.h" line="75"/>
- <location filename="core_strings.h" line="84"/>
- <location filename="core_strings.h" line="157"/>
- <location filename="core_strings.h" line="167"/>
- <location filename="core_strings.h" line="176"/>
- <location filename="core_strings.h" line="185"/>
- <location filename="core_strings.h" line="312"/>
- <location filename="core_strings.h" line="323"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="69"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="165"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="175"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="184"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="329"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="340"/>
<source>Write timestamps with offset x to UTC time</source>
<translation>Escribir marcas de tiempo con un retraso de x a UTC</translation>
</message>
<translation type="vanished">Escribir trazados compatibles con Carto Exploreur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="95"/>
<source>Garmin POI database</source>
<translation>Base de datos Garmin POI (Puntos de Interés)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="100"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="110"/>
<source>Garmin Points of Interest (.gpi)</source>
<translation>Puntos de interés Garmin (.gpi)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="86"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="96"/>
<source>Enable alerts on speed or proximity distance</source>
<translation>Habilitar alertas sobre la velocidad o la proximidad</translation>
</message>
<source>ESRI shapefile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="39"/>
+ <source>Engine Noise (ENL; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="40"/>
- <source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
+ <source>True Airspeed (TAS; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <source>Total Energy Vario (VAT; default=1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="42"/>
+ <source>Outside Air Temperature (OAT; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="43"/>
+ <source>True Track (TRT; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="44"/>
+ <source>Ground Speed (GSP; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="45"/>
+ <source>Fix Accuracy (FXA; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="46"/>
+ <source># Of Sats (SIU; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="47"/>
+ <source>Z Acceleration (ACZ; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="48"/>
+ <source>G Force? (GFO; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="50"/>
+ <source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="52"/>
<source>Flexible and Interoperable Data Transfer (FIT) Activity file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="70"/>
<source>Garmin G1000 datalog input filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="97"/>
<source>Use specified bitmap on output</source>
<translation>Usar bitmap especificado en el resultado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="98"/>
<source>Default category on output</source>
<translation>Categoría por defecto en la salida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="99"/>
<source>Don't show gpi bitmap on device</source>
<translation>No mostrar gpi bitmap en el dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="100"/>
<source>Write description to address field</source>
<translation>Escribir la descripción al campo dirección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="101"/>
<source>Write notes to address field</source>
<translation>Escribir las notas al campo dirección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="102"/>
<source>Write position to address field</source>
<translation>Escribir la posición al campo dirección</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="103"/>
<source>Default proximity</source>
<translation>Proximidad por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="104"/>
<source>After output job done sleep n second(s)</source>
<translation>Después de recibir la señal de trabajo realizado, dormir n segundo(s)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="95"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="105"/>
<source>Default speed</source>
<translation>Velocidad por defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="96"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="106"/>
<source>Create unique waypoint names (default = yes)</source>
<translation>Crear nombres únicos para los puntos de interés (defecto=si)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="97"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="107"/>
<source>Units used for names with @speed ('s'tatute or 'm'etric)</source>
<translation>Unidades usadas para nombres con @velocidad ('s'tatute p 'm'etricas)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="98"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="108"/>
<source>codec to use for writing strings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="99"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="109"/>
<source>language code to use for reading dual language files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="106"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="116"/>
<source>Erase existing courses when writing new ones</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="110"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="120"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=9600)</source>
<translation type="unfinished">Velocidad en bits por segunod del puerto serie (4800 baudios) {9600)?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="121"/>
<source>override codec to use for device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="122"/>
<source>Garmin serial/USB protocol</source>
<translation>Protocolo serial/USB Garmin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="104"/>
- <location filename="core_strings.h" line="258"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="266"/>
<source>Return current position as a waypoint</source>
<translation>Devolver la posición actual como un punto de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="105"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="115"/>
<source>Command unit to power itself down</source>
<translation>Mandar apagarse a la unidad de GPS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="107"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Sync GPS time to computer time</source>
<translation>Sincronizar la hora con el ordenador</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="108"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="118"/>
<source>Category number to use for written waypoints</source>
<translation>Número de la categoría donde escribir los puntos de interés</translation>
</message>
<translation type="vanished">Centro de Entrenamiento Garmin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="123"/>
<source>Write course rather than history, default yes</source>
<translation>Escribir la dirección en lugar de la historia, por defecto si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="124"/>
<source>Sport: Biking (deflt), Running, MultiSport, Other</source>
<translation>Deporte: Ciclismo(deflt), Correr, MultiDeporte, Otros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="118"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="127"/>
<source>Geocaching.com .loc</source>
<translation>Geocaching.com .loc</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Omit Placer name</source>
- <translation>Omitir el nombre del lugar</translation>
+ <translation type="vanished">Omitir el nombre del lugar</translation>
</message>
<message>
<source>GeocachingDB for Palm/OS</source>
<translation type="vanished">Nombre de la categoría (Caché)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="123"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="132"/>
<source>GlobalSat DG-100/BT-335 Download</source>
<translation>Bajar GlobalSat DG-100/BT-335</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="121"/>
- <location filename="core_strings.h" line="124"/>
- <location filename="core_strings.h" line="198"/>
- <location filename="core_strings.h" line="223"/>
- <location filename="core_strings.h" line="242"/>
- <location filename="core_strings.h" line="282"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="130"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="206"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="299"/>
<source>Erase device data after download</source>
<translation>Borrar dispostivio después de la descarga</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="122"/>
- <location filename="core_strings.h" line="125"/>
- <location filename="core_strings.h" line="199"/>
- <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="207"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="251"/>
<source>Only erase device data, do not download anything</source>
<translation>Sólo borrar los datos del dispositivo, no descargar nada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="148"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="156"/>
<source>Google Earth (Keyhole) Markup Language</source>
<translation>Google Earth (Keyhole) Markup Language KML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="142"/>
<source>Export linestrings for tracks and routes</source>
<translation>Exportar cadenas de texto de los trazados y rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="135"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="143"/>
<source>Export placemarks for tracks and routes</source>
<translation>Exportar hitos de los trazados y rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="136"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="144"/>
<source>Width of lines, in pixels</source>
<translation>Achura de las líneas (en píxeles)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="145"/>
<source>Line color, specified in hex AABBGGRR</source>
<translation>Color de la línea, en hex AABBGGRR</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="146"/>
<source>Altitudes are absolute and not clamped to ground</source>
<translation>Las altitudes son absolutas y no están pegadas al terreno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="139"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="147"/>
<source>Draw extrusion line from trackpoint to ground</source>
<translation>Extruir línea desde el trazado hasta el suelo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="141"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="149"/>
<source>Include extended data for trackpoints (default = 1)</source>
<translation>Incluir datos extendidos para los puntos de trazado (defecto=1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="142"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="150"/>
<source>Indicate direction of travel in track icons (default = 0)</source>
<translation>Indicar la dirección del viaje con iconos (defecto=0)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Unidades usadas al escribir los comentarios ('s'tatute p 'm'etricas)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="144"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="152"/>
<source>Display labels on track and routepoints (default = 1)</source>
<translation>Mostrar etiquetas en los puntos de los trazados y las rutas (defecto= 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="145"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="153"/>
<source>Retain at most this number of position points (0 = unlimited)</source>
<translation>Retener como máximo este número de puntos de posición (0 = ilimitados)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Trazado GoPal GPS (.trk)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="257"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="265"/>
<source>Complete date-free tracks with given date (YYYYMMDD).</source>
<translation>Completar trazados con una fecha determinada (AAAAMMDD).</translation>
</message>
<translation type="vanished">GpilotS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="167"/>
<source>GPS TrackMaker</source>
<translation>GPS TrackMaker</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="176"/>
<source>GPSBabel arc filter file</source>
<translation>Fichero de filtro arc GPSBabel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="185"/>
<source>GpsDrive Format</source>
<translation>Formato GpsDrive</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="194"/>
<source>GpsDrive Format for Tracks</source>
<translation>Formato GpsDrive para trazados</translation>
</message>
<translation type="vanished">gpsutil</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="195"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="203"/>
<source>GPX XML</source>
<translation>GPX XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="196"/>
<source>No whitespace in generated shortnames</source>
<translation>No permitir espacios en nombres cortos generados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="197"/>
<source>Create waypoints from geocache log entries</source>
<translation>Crear puntos de interés desde las entradas de los trazados geocache</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="198"/>
<source>Base URL for link tag in output</source>
<translation>URL base para enlazar etiquetas en el resultado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="199"/>
<source>Target GPX version for output</source>
<translation>Versión GPX del resultado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="200"/>
<source>Add info (depth) as Humminbird extension</source>
<translation>Añadir info (profundidad) como extensión Humminbird</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="201"/>
<source>Add info (depth) as Garmin extension</source>
<translation>Añadir info (profundidad) como extensión Garmin</translation>
</message>
<translation type="vanished">Formato Holux (gm-100) .wpo </translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="197"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="205"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) Binary File Format</source>
<translation>Formato de fichero binario Holux M-241 (MTK based)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="196"/>
- <location filename="core_strings.h" line="201"/>
- <location filename="core_strings.h" line="240"/>
- <location filename="core_strings.h" line="245"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="253"/>
<source>MTK compatible CSV output file</source>
<translation>Fichero de salida CSV MTK compatible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="203"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="211"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) download</source>
<translation>Descarga de Holux M-241 (basado en MTK)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="200"/>
- <location filename="core_strings.h" line="244"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="208"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="252"/>
<source>Enable logging after download</source>
<translation>Habilitar registro después de la descarga</translation>
</message>
<translation type="vanished">Fihero de exportación HSA Endeavour Navigator</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="217"/>
<source>HTML Output</source>
<translation>Salida a HTML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="212"/>
<source>Path to HTML style sheet</source>
<translation>Ruta a la hoja de estilo HTML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="205"/>
- <location filename="core_strings.h" line="315"/>
- <location filename="core_strings.h" line="327"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="332"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="344"/>
<source>Encrypt hints using ROT13</source>
<translation>Emcriptar trucos usando ROT13</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="206"/>
- <location filename="core_strings.h" line="316"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="333"/>
<source>Include groundspeak logs if present</source>
<translation>Incluir registros 'groundspeak' si están presentes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="207"/>
- <location filename="core_strings.h" line="317"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="334"/>
<source>Degrees output as 'ddd', 'dmm'(default) or 'dms'</source>
<translation>Salida en grados como 'ddd', 'dmm'(defecto) o 'dms'</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="208"/>
- <location filename="core_strings.h" line="318"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="335"/>
<source>Units for altitude (f)eet or (m)etres</source>
<translation>Unidades de altitud pies (f) o metros (m)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="218"/>
<source>Humminbird tracks (.ht)</source>
<translation>Trazados Humminbird (.ht)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="211"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="219"/>
<source>Humminbird waypoints and routes (.hwr)</source>
<translation>Puntos de interés y rutas Humminbird (.hwr)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Texto KuDaTa PsiTrex</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="220"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="228"/>
<source>Lowrance USR</source>
<translation>Lowrance USR</translation>
</message>
<translation type="vanished">(entrada USR) Dividir los segmentos en trazados separados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="224"/>
<source>(USR output) Write version</source>
<translation>(salida USR) Escribir versión</translation>
</message>
<translation type="vanished">MS PocketStreets 2002 Pushpin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="241"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="249"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,...) Binary File Format</source>
<translation>Formato de fichero binario MTK Logger (iBlue 747,...)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="247"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="255"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,Qstarz BT-1000,...) download</source>
<translation>Descarga de MTK Logger (iBlue 747,...)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="249"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="257"/>
<source>National Geographic Topo .tpg (waypoints)</source>
<translation>National Geographic Topo .tpg (Puntos de interés)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="256"/>
<source>Datum (default=NAD27)</source>
<translatorcomment>esta opción es buena para América del Norte sólo</translatorcomment>
<translation>Datum (default=NAD27, esta opción es buena para América del Norte sólo)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="258"/>
<source>National Geographic Topo 2.x .tpo</source>
<translation>National Geographic Topo 2.x .tpo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="251"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="259"/>
<source>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</source>
<translation>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</translation>
</message>
<translation type="vanished">Fichero de topónimos NIMA/GNIS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="264"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="272"/>
<source>NMEA 0183 sentences</source>
<translation>Frases NMEA 018</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="252"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="260"/>
<source>Max length of waypoint name to write</source>
<translation>Longitud máxima del nombre del punto de interés</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="149"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="157"/>
<source>Google Takeout Location History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="253"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="261"/>
<source>Read/write GPRMC sentences</source>
<translation>Leer/escribir GPRMC frases</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="254"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="262"/>
<source>Read/write GPGGA sentences</source>
<translation>Leer/escribir GPGGA frases</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="255"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="263"/>
<source>Read/write GPVTG sentences</source>
<translation>Leer/escribir GPVTG frases</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="256"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="264"/>
<source>Read/write GPGSA sentences</source>
<translation>Leer/escribir GPGSA frases</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="259"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="267"/>
<source>Decimal seconds to pause between groups of strings</source>
<translation>Demora en décimas de segundo entre textos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="260"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="268"/>
<source>Append realtime positioning data to the output file instead of truncating</source>
<translation>Añadrir el la hora del poscionamiento al fichero de salida en lugar de truncarla</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="261"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="269"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=4800)</source>
<translation>Velocidad en bits por segunod del puerto serie (4800 baudios)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="262"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="270"/>
<source>Write tracks for Gisteq Phototracker</source>
<translation>Escribir trazados para el Gisteq Phototracker</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nokia Landmark Exchange</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="268"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="276"/>
<source>OpenStreetMap data files</source>
<translation>Ficheros de datos de OpenStreetMap (gratuitos)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="265"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="273"/>
<source>Write additional way tag key/value pairs</source>
<translation>Escribir pares adiciones de clave/valor para la etiqueta de sentido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="266"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="274"/>
<source>Write additional node tag key/value pairs</source>
<translation>Escribir pares adiciones de clave/valor para la etiqueta de nodo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="267"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="275"/>
<source>Use this value as custom created_by value</source>
<translation>Usar este valor como valor personalizado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="288"/>
<source>OziExplorer</source>
<translation>OziExplorer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="269"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="277"/>
<source>Write all tracks into one file</source>
<translation>Escribir todos los trazados a un fichero único</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="274"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="282"/>
<source>Waypoint foreground color</source>
<translation>Color del primer plano del punto de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="275"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="283"/>
<source>Waypoint background color</source>
<translation>Color del fondo del punto de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="276"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="284"/>
<source>Proximity distance</source>
<translation>Distancia de proximidad</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="277"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="285"/>
<source>Unit used in altitude values</source>
<translation>Unidades usadas en los valores de altitud</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="286"/>
<source>Unit used in proximity values</source>
<translation>Unidades usadas en los valores de proximidad</translation>
</message>
<translation type="vanished">Fichero de memoria de Ricoh GPS</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="core_strings.h" line="298"/>
<source>See You flight analysis data</source>
- <translation type="vanished">Revisar los datos del análisis de tu vuelo</translation>
+ <translation>Revisar los datos del análisis de tu vuelo</translation>
</message>
<message>
<source>Skymap / KMD150 ascii files</source>
<translation type="vanished">Baudios usados para inicializar el dispositivo, autodetectar=0</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="221"/>
- <location filename="core_strings.h" line="285"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="302"/>
<source>Baud rate used for download</source>
<translation>Baudios usados para la descarga</translation>
</message>
<translation type="vanished">Campos delimitados por tabuladores, útila para OpenOffice, Ploticus etc.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="320"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="337"/>
<source>Textual Output</source>
<translation>Salida literal</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="314"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="331"/>
<source>Suppress separator lines between waypoints</source>
<translation>Suprimir saltos de línea entre los puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="319"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="336"/>
<source>Write each waypoint in a separate file</source>
<translation>escribir cada punto de interés en un fichero separado</translation>
</message>
<translation type="vanished">Suprimir etiquetas en los puntos creados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="139"/>
<source>Time zone ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="51"/>
<source>Attempt to recovery data from corrupt file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="75"/>
<source>Don't create waypoints for non-user points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="115"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="125"/>
<source>Garmin Training Center (.tcx/.crs/.hst/.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="119"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="128"/>
<source>Compact Output. Default is off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="120"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="129"/>
<source>GeoJson</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="135"/>
<source>GlobalSat DG-200 Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="127"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="136"/>
<source>list tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="128"/>
- <source>get track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="core_strings.h" line="129"/>
- <location filename="core_strings.h" line="130"/>
- <location filename="core_strings.h" line="222"/>
- <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="307"/>
<source>Dump raw data to this file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="132"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="140"/>
<source>GlobalSat GH625XT GPS training watch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="140"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="148"/>
<source>Write KML track (default = 0)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="143"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="151"/>
<source>Units used when writing comments ('s'tatute, 'm'etric,' 'n'autical, 'a'viation)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="146"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="154"/>
<source>Rotate colors for tracks and routes (default automatic)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="147"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="155"/>
<source>Precision of coordinates, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="166"/>
<source>GPS Tracking Key Pro text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="194"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="202"/>
<source>Precision of elevations, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="202"/>
- <location filename="core_strings.h" line="246"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="254"/>
<source>Size of blocks in KB to request from device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="212"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="220"/>
<source>(USR input) Ignore event marker icons on read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="221"/>
<source>(USR output) Treat waypoints as icons on write</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="222"/>
<source>(USR output) Merge into one segmented trail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="223"/>
<source>(USR input) Break segments into separate trails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="217"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="225"/>
<source>(USR output) Output file title string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="218"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="226"/>
<source>(USR output) Device serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="219"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="227"/>
<source>(USR output) Output file content description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="224"/>
- <location filename="core_strings.h" line="288"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="305"/>
<source>First sector to be read from the device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="225"/>
- <location filename="core_strings.h" line="286"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="303"/>
<source>Baud rate used to init device (0=autodetect)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="226"/>
- <location filename="core_strings.h" line="289"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="234"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="306"/>
<source>Last sector to be read from the device (-1: smart read everything)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="227"/>
- <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="235"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="308"/>
<source>Disable output (useful with erase)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="228"/>
- <location filename="core_strings.h" line="287"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="304"/>
<source>Number of sectors to read at once (0=use single sector mode)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="237"/>
<source>POI for Home Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="238"/>
<source>POI for Car Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="239"/>
<source>POI for Boat Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="240"/>
<source>POI for Heart Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="241"/>
<source>POI for Bar Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="244"/>
<source>MiniHomer, a skyTraq Venus 6 based logger (download tracks, waypoints and get/set POI)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="237"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="245"/>
<source>Garmin Mobile XT ([ATRK]/STRK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="238"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="246"/>
<source>Track name processing option ([0]-nrm/1-ign)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="239"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="247"/>
<source>Mobile Garmin XT Track files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="263"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="271"/>
<source>Accept position fixes in gpgga marked invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="287"/>
<source>codec to use for reading and writing strings (default windows-1252)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="289"/>
<source>Qstarz BL-1000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="283"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="300"/>
<source>Set location finder target location as lat,lng</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="284"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="301"/>
<source>Configure logging parameter as tmin:tmax:dmin:dmax</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="234"/>
- <location filename="core_strings.h" line="292"/>
- <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="242"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="314"/>
<source>Seconds that GPS time tracks UTC (0: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="235"/>
- <location filename="core_strings.h" line="293"/>
- <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="315"/>
<source>GPS week rollover period we're in (-1: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="311"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers (download)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="312"/>
<source>First sector to be read from the file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="313"/>
<source>Last sector to be read from the file (-1: read till empty sector)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="299"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="316"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="303"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="320"/>
<source>Format for subtitles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="304"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="321"/>
<source>SubRip subtitles for video mapping (.srt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="313"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="330"/>
<source>Tab delimited fields useful for OpenOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">La descripción ya es la marca</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="326"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="343"/>
<source>Universal csv with field structure in first line</source>
<translation>Formato csv universal con la estructura de campos en la primera línea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="324"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="341"/>
<source>Write name(s) of format(s) from input session(s)</source>
<translation>Escribir los de los formatos de entrada en cada sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="325"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="342"/>
<source>Write filename(s) from input session(s)</source>
<translation>Escribir el nombre de los ficheros de entrada en cada sesión</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="345"/>
<source>Vcard Output (for iPod)</source>
<translation>Salida Vcard (para iPod)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nombre del icono de infraestructura cerrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="300"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="317"/>
<source>Video position for which exact GPS time is known (hhmmss[.sss], default is 00:00:00,000)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="301"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="318"/>
<source>GPS time at position video_time (hhmmss[.sss], default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="302"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="319"/>
<source>GPS date at position video_time (yyyymmdd, default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Nom de l'icône pour Ad-hoc ouvert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="104"/>
<source>After output job done sleep n second(s)</source>
<translation>Faire une pause de n secondes lorsque l'éxécution est terminée</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="3"/>
<location filename="core_strings.h" line="12"/>
<location filename="core_strings.h" line="21"/>
- <location filename="core_strings.h" line="44"/>
- <location filename="core_strings.h" line="53"/>
- <location filename="core_strings.h" line="78"/>
- <location filename="core_strings.h" line="102"/>
- <location filename="core_strings.h" line="151"/>
- <location filename="core_strings.h" line="161"/>
- <location filename="core_strings.h" line="170"/>
- <location filename="core_strings.h" line="179"/>
- <location filename="core_strings.h" line="271"/>
- <location filename="core_strings.h" line="306"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="54"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="169"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="178"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="323"/>
<source>Allow whitespace synth. shortnames</source>
<translation>Autoriser les espaces dans les noms courts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="146"/>
<source>Altitudes are absolute and not clamped to ground</source>
<translation>Les altitudes sont absolue et idépendantes du sol</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ajouter icon_descr à la description</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="260"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="268"/>
<source>Append realtime positioning data to the output file instead of truncating</source>
<translation>Ajoute les données de position en temps réel au fichier de sortie plutôt que de le tronquer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="198"/>
<source>Base URL for link tag in output</source>
<translation>URL de base pour l'étiquette de lien en sortie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="62"/>
- <location filename="core_strings.h" line="109"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="119"/>
<source>Bitmap of categories</source>
<translation>Cartographie des catégories</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nom de la catégorie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="108"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="118"/>
<source>Category number to use for written waypoints</source>
<translation>Numéro de catégorie pour les balises écrites</translation>
</message>
<translation type="vanished">Couleur des lignes ou des notes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="105"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="115"/>
<source>Command unit to power itself down</source>
<translation>Ordonner au GPS de s'éteindre</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="257"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="265"/>
<source>Complete date-free tracks with given date (YYYYMMDD).</source>
<translation>Ajouter une date donnée (AAAAMMJJ) à une trace sans horodatage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="96"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="106"/>
<source>Create unique waypoint names (default = yes)</source>
<translation>Créer des noms de balises uniques (oui par défaut)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="197"/>
<source>Create waypoints from geocache log entries</source>
<translation>Créer des balises à partir des entrés de log géocache</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nom de la base de données (nom de fichier)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="256"/>
<source>Datum (default=NAD27)</source>
<translation>Datum (défaut=NAD27)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nombre de jours après lesquels les points sont considérés comme anciens</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="259"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="267"/>
<source>Decimal seconds to pause between groups of strings</source>
<translation>Dixième de seconde de pause entre les groups de chaines</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="98"/>
<source>Default category on output</source>
<translation>Catégorie par défaut en sortie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="61"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="71"/>
<source>Default category on output (1..16)</source>
<translation>Catégorie par défaut en sortie (1..16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="103"/>
- <location filename="core_strings.h" line="116"/>
- <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="141"/>
<source>Default icon name</source>
<translation>Nom d'icone par défaut</translation>
</message>
<translation type="vanished">Endroit par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="103"/>
<source>Default proximity</source>
<translation>Proximité par défaut</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="95"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="105"/>
<source>Default speed</source>
<translation>Vitesse par défaut</translation>
</message>
<translation type="vanished">Vitesse par défaut pour les balises (noeuds par heures)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="207"/>
- <location filename="core_strings.h" line="317"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="334"/>
<source>Degrees output as 'ddd', 'dmm'(default) or 'dms'</source>
<translation>Ecrire les dégrés en 'd°d°d°', 'd°m'm''(défaut) ou 'd°m's'''</translation>
</message>
<translation type="vanished">Supprimer toutes les balises</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="144"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="152"/>
<source>Display labels on track and routepoints (default = 1)</source>
<translation>Afficher les labels sur les traces et les points de routes (défaut = 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="70"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="80"/>
<source>Distance unit [m=metric, s=statute]</source>
<translation>Unité de distance [m = métrique, s=stature]</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ne pas ajouter les URLs aux descriptions</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="99"/>
<source>Don't show gpi bitmap on device</source>
<translation>Ne pas afficher les images gpi sur le périphérique</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="139"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="147"/>
<source>Draw extrusion line from trackpoint to ground</source>
<translation>Générer une ligne d'extrusion entre le sol et le point de trace</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="74"/>
<source>Drop route points that do not have an equivalent waypoint (hidden points)</source>
<translation>Eliminer les points de route qui n'ont pas de balises équivallentes (points cachés)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="86"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="96"/>
<source>Enable alerts on speed or proximity distance</source>
<translation>Activer les alertes de vitesse ou de proximité</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="205"/>
- <location filename="core_strings.h" line="315"/>
- <location filename="core_strings.h" line="327"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="332"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="344"/>
<source>Encrypt hints using ROT13</source>
<translation>Encrypter les signes en ROT13</translation>
</message>
<translation type="vanished">Encrypter les signes avec ROT13</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="121"/>
- <location filename="core_strings.h" line="124"/>
- <location filename="core_strings.h" line="198"/>
- <location filename="core_strings.h" line="223"/>
- <location filename="core_strings.h" line="242"/>
- <location filename="core_strings.h" line="282"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="130"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="206"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="299"/>
<source>Erase device data after download</source>
<translation>Effacer les données du périphérique après téléchargement</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="142"/>
<source>Export linestrings for tracks and routes</source>
<translation>Exporter les chaînes de caractères pour les traces et les routes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="135"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="143"/>
<source>Export placemarks for tracks and routes</source>
<translation>Exporter les marqueurs pour les traces et les routes</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="8"/>
<location filename="core_strings.h" line="17"/>
<location filename="core_strings.h" line="26"/>
- <location filename="core_strings.h" line="49"/>
- <location filename="core_strings.h" line="58"/>
- <location filename="core_strings.h" line="69"/>
- <location filename="core_strings.h" line="83"/>
- <location filename="core_strings.h" line="156"/>
- <location filename="core_strings.h" line="166"/>
- <location filename="core_strings.h" line="175"/>
- <location filename="core_strings.h" line="184"/>
- <location filename="core_strings.h" line="311"/>
- <location filename="core_strings.h" line="321"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="59"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="79"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="164"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="174"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="183"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="338"/>
<source>GPS datum (def. WGS 84)</source>
<translation></translation>
</message>
<translation type="vanished">Ignorer les marqueurs d'événements lors de la lecture</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="141"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="149"/>
<source>Include extended data for trackpoints (default = 1)</source>
<translation>Inclure les données étendues pour les points de trace (défaut = 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="206"/>
- <location filename="core_strings.h" line="316"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="333"/>
<source>Include groundspeak logs if present</source>
<translation>Inclure les logs groundspeak si disponible</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="76"/>
<source>Include major turn points (with description) from calculated route</source>
<translation>Inclure les points de virage (avec description) de la route calculée</translation>
</message>
<translation type="vanished">Index du champ URL dans le .dbf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="142"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="150"/>
<source>Indicate direction of travel in track icons (default = 0)</source>
<translation>Indiquer la direction de déplacement dans les icones de la trace (défaut = 0)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Garder les virages si le filtre simplifié est utilisé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="101"/>
- <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="195"/>
<source>Length of generated shortnames</source>
<translation>Longueur des nom courts générés</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="2"/>
<location filename="core_strings.h" line="11"/>
<location filename="core_strings.h" line="20"/>
- <location filename="core_strings.h" line="43"/>
- <location filename="core_strings.h" line="52"/>
- <location filename="core_strings.h" line="77"/>
- <location filename="core_strings.h" line="150"/>
- <location filename="core_strings.h" line="160"/>
- <location filename="core_strings.h" line="169"/>
- <location filename="core_strings.h" line="178"/>
- <location filename="core_strings.h" line="270"/>
- <location filename="core_strings.h" line="305"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="53"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="62"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="322"/>
<source>Max synthesized shortname length</source>
<oldsource>Length of generated shortnames (default 16)</oldsource>
<translation type="unfinished">Longueur des nom courts générés (défaut : 16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="145"/>
<source>Line color, specified in hex AABBGGRR</source>
<translation>Couleur de la ligne, spécifié en hexadécimal AABBGGRR</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="5"/>
<location filename="core_strings.h" line="14"/>
<location filename="core_strings.h" line="23"/>
- <location filename="core_strings.h" line="46"/>
- <location filename="core_strings.h" line="55"/>
- <location filename="core_strings.h" line="80"/>
- <location filename="core_strings.h" line="153"/>
- <location filename="core_strings.h" line="163"/>
- <location filename="core_strings.h" line="172"/>
- <location filename="core_strings.h" line="181"/>
- <location filename="core_strings.h" line="273"/>
- <location filename="core_strings.h" line="308"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="56"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="161"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="171"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="180"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="293"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="325"/>
<source>Make synth. shortnames unique</source>
<translation>Les noms courts sont tous différents</translation>
</message>
<translation type="vanished">Type de marqueur pour les points non trouvés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="252"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="260"/>
<source>Max length of waypoint name to write</source>
<translation>Longueur maximum du nom de la balise</translation>
</message>
<translation type="vanished">Fusionner la sortie avec un fichier existant</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="196"/>
- <location filename="core_strings.h" line="201"/>
- <location filename="core_strings.h" line="240"/>
- <location filename="core_strings.h" line="245"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="253"/>
<source>MTK compatible CSV output file</source>
<translation>Fichier de sortie CSV compatible MTK</translation>
</message>
<translation type="vanished">Supprimer les lignes de séparation entre les balises</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="196"/>
<source>No whitespace in generated shortnames</source>
<translation>Supprimer les espaces dans les noms courts générés</translation>
</message>
<translation type="vanished">Valeur numérique de la vitesse de transfert (4800 bauds)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Omit Placer name</source>
- <translation>Omettre le nom du Placer</translation>
+ <translation type="vanished">Omettre le nom du Placer</translation>
</message>
<message>
<source>Only read turns; skip all other points</source>
<translation type="vanished">Lire seulement les virages; ne pas tenire compte des autres points</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="212"/>
<source>Path to HTML style sheet</source>
<translation>Chemin vers une feuille de style HTML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="82"/>
<source>Precision of coordinates</source>
<translation>Précision des coordonnées</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="276"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="284"/>
<source>Proximity distance</source>
<translation>Distance de proximité</translation>
</message>
<translation type="vanished">Lire/Ecrire le format date (i.e. JJMMYYYY)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="78"/>
<source>Read/Write date format (i.e. yyyy/mm/dd)</source>
<translation>Lire/Ecrire le format de date (i.e. YYYY/MM/DD)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="254"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="262"/>
<source>Read/write GPGGA sentences</source>
<translation>Lire/Ecrire des séquences GPGGA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="256"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="264"/>
<source>Read/write GPGSA sentences</source>
<translation>Lire/Ecrire des séquences GPGSA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="253"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="261"/>
<source>Read/write GPRMC sentences</source>
<translation>Lire/Ecrire des séquences GPRMC </translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="255"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="263"/>
<source>Read/write GPVTG sentences</source>
<translation>Lire/ECrire des séquences GPVTG</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="74"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="84"/>
<source>Read/Write time format (i.e. HH:mm:ss xx)</source>
<translation>Lire/Ecrire le format horaire (i.e. HH:mm:ss xx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="145"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="153"/>
<source>Retain at most this number of position points (0 = unlimited)</source>
<translation>Retenir au maximum ce nombre de points de positions (0 = illimité)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="104"/>
- <location filename="core_strings.h" line="258"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="266"/>
<source>Return current position as a waypoint</source>
<translation>Renvoyer la position courante en tant que balise</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="6"/>
<location filename="core_strings.h" line="15"/>
<location filename="core_strings.h" line="24"/>
- <location filename="core_strings.h" line="47"/>
- <location filename="core_strings.h" line="56"/>
- <location filename="core_strings.h" line="81"/>
- <location filename="core_strings.h" line="154"/>
- <location filename="core_strings.h" line="164"/>
- <location filename="core_strings.h" line="173"/>
- <location filename="core_strings.h" line="182"/>
- <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="57"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="162"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="172"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="181"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="326"/>
<source>Basename prepended to URL on output</source>
<oldsource>Set waypoint name to source filename.</oldsource>
<translation type="unfinished">Faire correspondre les nom de la balise au nom du fichier source.</translation>
<translation type="vanished">Le nom court est l'adresse MAC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="261"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="269"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=4800)</source>
<translation>Vitesse du port série en bits par seconde (baud=4800)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Séparer en plusieurs routes à chaque virage</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="123"/>
<source>Write course rather than history, default yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="124"/>
<source>Sport: Biking (deflt), Running, MultiSport, Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Récupérer les noms d'icones non encryptés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="283"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="300"/>
<source>Set location finder target location as lat,lng</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="284"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="301"/>
<source>Configure logging parameter as tmin:tmax:dmin:dmax</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="234"/>
- <location filename="core_strings.h" line="292"/>
- <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="242"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="314"/>
<source>Seconds that GPS time tracks UTC (0: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="149"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="157"/>
<source>Google Takeout Location History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="235"/>
- <location filename="core_strings.h" line="293"/>
- <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="315"/>
<source>GPS week rollover period we're in (-1: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="287"/>
<source>codec to use for reading and writing strings (default windows-1252)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="294"/>
- <source>SkyTraq Venus based loggers (download)</source>
+ <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <source>See You flight analysis data</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="295"/>
- <source>First sector to be read from the file</source>
+ <location filename="core_strings.h" line="311"/>
+ <source>SkyTraq Venus based loggers (download)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="312"/>
+ <source>First sector to be read from the file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="313"/>
<source>Last sector to be read from the file (-1: read till empty sector)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="299"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="316"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="303"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="320"/>
<source>Format for subtitles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="304"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="321"/>
<source>SubRip subtitles for video mapping (.srt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="313"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="330"/>
<source>Tab delimited fields useful for OpenOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="324"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="341"/>
<source>Write name(s) of format(s) from input session(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="325"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="342"/>
<source>Write filename(s) from input session(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Suypprimer les géocaches désactivées</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="314"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="331"/>
<source>Suppress separator lines between waypoints</source>
<translation>Supprimer les lignes séparatrices entre les balises</translation>
</message>
<translation type="vanished">Symbole à utiliser pour les données de type point</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="107"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Sync GPS time to computer time</source>
<translation>Synchroniser l'heure du GPS avec l'heure du PC</translation>
</message>
<translation type="vanished">Simplifier l'horodatage des traces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="199"/>
<source>Target GPX version for output</source>
<translation>Version du fichier GPX pour la sortie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="73"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="83"/>
<source>Temperature unit [c=Celsius, f=Fahrenheit]</source>
<translation>Unité de température (c=Celsius, f=Farenheit)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Type de fichier .an1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="208"/>
- <location filename="core_strings.h" line="318"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="335"/>
<source>Units for altitude (f)eet or (m)etres</source>
<translation>Unités d'altitude (p)ieds ou (m)ètres</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="97"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="107"/>
<source>Units used for names with @speed ('s'tatute or 'm'etric)</source>
<translation>Unités utilisées avec @vitess ('s'tatute ou 'm'étrique)</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="4"/>
<location filename="core_strings.h" line="13"/>
<location filename="core_strings.h" line="22"/>
- <location filename="core_strings.h" line="45"/>
- <location filename="core_strings.h" line="54"/>
- <location filename="core_strings.h" line="79"/>
- <location filename="core_strings.h" line="152"/>
- <location filename="core_strings.h" line="162"/>
- <location filename="core_strings.h" line="171"/>
- <location filename="core_strings.h" line="180"/>
- <location filename="core_strings.h" line="272"/>
- <location filename="core_strings.h" line="307"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="55"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="160"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="170"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="179"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="292"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="324"/>
<source>UPPERCASE synth. shortnames</source>
<translation>Noms courts en MAJUSCULE</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="7"/>
<location filename="core_strings.h" line="16"/>
<location filename="core_strings.h" line="25"/>
- <location filename="core_strings.h" line="48"/>
- <location filename="core_strings.h" line="57"/>
- <location filename="core_strings.h" line="82"/>
- <location filename="core_strings.h" line="155"/>
- <location filename="core_strings.h" line="165"/>
- <location filename="core_strings.h" line="174"/>
- <location filename="core_strings.h" line="183"/>
- <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="58"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="163"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="173"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="182"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="327"/>
<source>Use shortname instead of description</source>
<translation>Utiliser le nom court au lieu de la description</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="97"/>
<source>Use specified bitmap on output</source>
<translation>Utiliser l'images spécifiée en sortie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="73"/>
<source>Version of gdb file to generate (1..3)</source>
<translation>Version du fichier gbd à générer (1..3)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Version du fichier mapsource à créer (3,4,5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="275"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="283"/>
<source>Waypoint background color</source>
<translation>Couleur de fond de la balise</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="274"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="282"/>
<source>Waypoint foreground color</source>
<translation>Couleur de la balise</translation>
</message>
<translation type="vanished">Largeur de la carte en pixels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="136"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="144"/>
<source>Width of lines, in pixels</source>
<translation>Largeur des lignes en pixels</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="266"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="274"/>
<source>Write additional node tag key/value pairs</source>
<translation>Ecrire des étiquettes de noeuds additionnelles clé/valeurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="265"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="273"/>
<source>Write additional way tag key/value pairs</source>
<translation>Ecrire des étiquettes de chemins additionnelles clé/valeurs</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="269"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="277"/>
<source>Write all tracks into one file</source>
<translation>Ecrire toutes les traces dans un fichier</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="100"/>
<source>Write description to address field</source>
<translation>Ecrire la description dans le champ d'adresse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="319"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="336"/>
<source>Write each waypoint in a separate file</source>
<translation>Ecrire chaque balise dans un fichier séparé</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="101"/>
<source>Write notes to address field</source>
<translation>Ecrire les notes dans le champ d'adresse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="102"/>
<source>Write position to address field</source>
<translation>Ecrire la position dans le champ d'adresse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="71"/>
- <location filename="core_strings.h" line="322"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="81"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="339"/>
<source>Write position using this grid.</source>
<translation>Ecrire la position en utilisant cette grille.</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="9"/>
<location filename="core_strings.h" line="18"/>
<location filename="core_strings.h" line="27"/>
- <location filename="core_strings.h" line="50"/>
- <location filename="core_strings.h" line="59"/>
- <location filename="core_strings.h" line="75"/>
- <location filename="core_strings.h" line="84"/>
- <location filename="core_strings.h" line="157"/>
- <location filename="core_strings.h" line="167"/>
- <location filename="core_strings.h" line="176"/>
- <location filename="core_strings.h" line="185"/>
- <location filename="core_strings.h" line="312"/>
- <location filename="core_strings.h" line="323"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="69"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="165"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="175"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="184"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="329"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="340"/>
<source>Write timestamps with offset x to UTC time</source>
<translation>Ecrire l'horodatage avec un décalage de x par rapport à l'heure UTC</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ecrire des traces compatibles avec CartoExploreur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="262"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="270"/>
<source>Write tracks for Gisteq Phototracker</source>
<translation>Ecrire les traces pour Gisteq Phototracker</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="39"/>
- <source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
+ <source>Engine Noise (ENL; default=1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="40"/>
- <source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
+ <source>True Airspeed (TAS; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <source>Total Energy Vario (VAT; default=1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="42"/>
+ <source>Outside Air Temperature (OAT; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="43"/>
+ <source>True Track (TRT; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="44"/>
+ <source>Ground Speed (GSP; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="45"/>
+ <source>Fix Accuracy (FXA; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="46"/>
+ <source># Of Sats (SIU; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="47"/>
+ <source>Z Acceleration (ACZ; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="48"/>
+ <source>G Force? (GFO; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="49"/>
+ <source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="50"/>
+ <source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="52"/>
<source>Flexible and Interoperable Data Transfer (FIT) Activity file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="51"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="61"/>
<source>Garmin 301 Custom position and heartrate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="70"/>
<source>Garmin G1000 datalog input filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="77"/>
<source>Garmin MapSource - gdb</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="76"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="86"/>
<source>Garmin MapSource - txt (tab delimited)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="95"/>
<source>Garmin POI database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="98"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="108"/>
<source>codec to use for writing strings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="99"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="109"/>
<source>language code to use for reading dual language files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="100"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="110"/>
<source>Garmin Points of Interest (.gpi)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="106"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="116"/>
<source>Erase existing courses when writing new ones</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="110"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="120"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=9600)</source>
<translation type="unfinished">Vitesse du port série en bits par seconde (baud=4800) {9600)?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="121"/>
<source>override codec to use for device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="122"/>
<source>Garmin serial/USB protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="115"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="125"/>
<source>Garmin Training Center (.tcx/.crs/.hst/.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="118"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="127"/>
<source>Geocaching.com .loc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="123"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="132"/>
<source>GlobalSat DG-100/BT-335 Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="122"/>
- <location filename="core_strings.h" line="125"/>
- <location filename="core_strings.h" line="199"/>
- <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="207"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="251"/>
<source>Only erase device data, do not download anything</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="148"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="156"/>
<source>Google Earth (Keyhole) Markup Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="167"/>
<source>GPS TrackMaker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="176"/>
<source>GPSBabel arc filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="185"/>
<source>GpsDrive Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="194"/>
<source>GpsDrive Format for Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="195"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="203"/>
<source>GPX XML</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="200"/>
<source>Add info (depth) as Humminbird extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="201"/>
<source>Add info (depth) as Garmin extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="197"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="205"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="203"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="211"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="200"/>
- <location filename="core_strings.h" line="244"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="208"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="252"/>
<source>Enable logging after download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="217"/>
<source>HTML Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="218"/>
<source>Humminbird tracks (.ht)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="211"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="219"/>
<source>Humminbird waypoints and routes (.hwr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="220"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="228"/>
<source>Lowrance USR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="224"/>
<source>(USR output) Write version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="241"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="249"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,...) Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="247"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="255"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,Qstarz BT-1000,...) download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="249"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="257"/>
<source>National Geographic Topo .tpg (waypoints)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="258"/>
<source>National Geographic Topo 2.x .tpo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="251"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="259"/>
<source>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="139"/>
<source>Time zone ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="51"/>
<source>Attempt to recovery data from corrupt file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="75"/>
<source>Don't create waypoints for non-user points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="119"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="128"/>
<source>Compact Output. Default is off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="120"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="129"/>
<source>GeoJson</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="135"/>
<source>GlobalSat DG-200 Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="127"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="136"/>
<source>list tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="128"/>
- <source>get track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="core_strings.h" line="129"/>
- <location filename="core_strings.h" line="130"/>
- <location filename="core_strings.h" line="222"/>
- <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="307"/>
<source>Dump raw data to this file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="132"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="140"/>
<source>GlobalSat GH625XT GPS training watch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="140"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="148"/>
<source>Write KML track (default = 0)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="143"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="151"/>
<source>Units used when writing comments ('s'tatute, 'm'etric,' 'n'autical, 'a'viation)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="146"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="154"/>
<source>Rotate colors for tracks and routes (default automatic)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="147"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="155"/>
<source>Precision of coordinates, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="166"/>
<source>GPS Tracking Key Pro text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="194"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="202"/>
<source>Precision of elevations, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="202"/>
- <location filename="core_strings.h" line="246"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="254"/>
<source>Size of blocks in KB to request from device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="212"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="220"/>
<source>(USR input) Ignore event marker icons on read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="221"/>
<source>(USR output) Treat waypoints as icons on write</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="222"/>
<source>(USR output) Merge into one segmented trail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="223"/>
<source>(USR input) Break segments into separate trails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="217"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="225"/>
<source>(USR output) Output file title string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="218"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="226"/>
<source>(USR output) Device serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="219"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="227"/>
<source>(USR output) Output file content description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="224"/>
- <location filename="core_strings.h" line="288"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="305"/>
<source>First sector to be read from the device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="225"/>
- <location filename="core_strings.h" line="286"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="303"/>
<source>Baud rate used to init device (0=autodetect)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="226"/>
- <location filename="core_strings.h" line="289"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="234"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="306"/>
<source>Last sector to be read from the device (-1: smart read everything)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="227"/>
- <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="235"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="308"/>
<source>Disable output (useful with erase)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="228"/>
- <location filename="core_strings.h" line="287"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="304"/>
<source>Number of sectors to read at once (0=use single sector mode)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="237"/>
<source>POI for Home Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="238"/>
<source>POI for Car Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="239"/>
<source>POI for Boat Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="240"/>
<source>POI for Heart Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="241"/>
<source>POI for Bar Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="244"/>
<source>MiniHomer, a skyTraq Venus 6 based logger (download tracks, waypoints and get/set POI)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="237"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="245"/>
<source>Garmin Mobile XT ([ATRK]/STRK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="238"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="246"/>
<source>Track name processing option ([0]-nrm/1-ign)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="239"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="247"/>
<source>Mobile Garmin XT Track files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="263"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="271"/>
<source>Accept position fixes in gpgga marked invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="264"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="272"/>
<source>NMEA 0183 sentences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="268"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="276"/>
<source>OpenStreetMap data files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="267"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="275"/>
<source>Use this value as custom created_by value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="288"/>
<source>OziExplorer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="277"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="285"/>
<source>Unit used in altitude values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="286"/>
<source>Unit used in proximity values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="221"/>
- <location filename="core_strings.h" line="285"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="302"/>
<source>Baud rate used for download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="289"/>
<source>Qstarz BL-1000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="300"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="317"/>
<source>Video position for which exact GPS time is known (hhmmss[.sss], default is 00:00:00,000)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="301"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="318"/>
<source>GPS time at position video_time (hhmmss[.sss], default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="302"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="319"/>
<source>GPS date at position video_time (yyyymmdd, default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="320"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="337"/>
<source>Textual Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="326"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="343"/>
<source>Universal csv with field structure in first line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="345"/>
<source>Vcard Output (for iPod)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Ad-hoc nyílt hálózat ikonnév</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="104"/>
<source>After output job done sleep n second(s)</source>
<translation>Feltöltés után x másodperccel kikapcsolás</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="3"/>
<location filename="core_strings.h" line="12"/>
<location filename="core_strings.h" line="21"/>
- <location filename="core_strings.h" line="44"/>
- <location filename="core_strings.h" line="53"/>
- <location filename="core_strings.h" line="78"/>
- <location filename="core_strings.h" line="102"/>
- <location filename="core_strings.h" line="151"/>
- <location filename="core_strings.h" line="161"/>
- <location filename="core_strings.h" line="170"/>
- <location filename="core_strings.h" line="179"/>
- <location filename="core_strings.h" line="271"/>
- <location filename="core_strings.h" line="306"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="54"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="169"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="178"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="323"/>
<source>Allow whitespace synth. shortnames</source>
<translation>Szóközök engedélyezése rövidnevek készítésekor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="146"/>
<source>Altitudes are absolute and not clamped to ground</source>
<translation>A magasság abszolút, nincs a felszínhez kötve</translation>
</message>
<translation type="vanished">icon_descr hozzáføzése a megjegyzéshez</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="260"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="268"/>
<source>Append realtime positioning data to the output file instead of truncating</source>
<translation>A kimeneti fájl csonkítása helyett valósidõ hozzáføzése a pozícióhoz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="198"/>
<source>Base URL for link tag in output</source>
<translation>Alapért. URL a hivatkozásokban</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="62"/>
- <location filename="core_strings.h" line="109"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="119"/>
<source>Bitmap of categories</source>
<translation>Raszter kategória</translation>
</message>
<translation type="vanished">Kategória név (Cache)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="108"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="118"/>
<source>Category number to use for written waypoints</source>
<translation>A készülõ útpontok kategória-száma</translation>
</message>
<translation type="vanished">Vonalak és térkép-megjegyzések színe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="105"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="115"/>
<source>Command unit to power itself down</source>
<translation>Zárásként a készülék kikapcsolása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="257"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="265"/>
<source>Complete date-free tracks with given date (YYYYMMDD).</source>
<translation>Dátum nélküli nyomvonalak új idõpontja (ÉÉÉÉHHNN)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="96"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="106"/>
<source>Create unique waypoint names (default = yes)</source>
<translation>Egyedi útpont nevek (alapért. = igen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="197"/>
<source>Create waypoints from geocache log entries</source>
<translation>Útpontok készítése a geocaching bejegyzésekbõl</translation>
</message>
<translation type="vanished">Adatbázis név (fájlnév)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="256"/>
<source>Datum (default=NAD27)</source>
<translation>Térképdátum (alapért.=NAD27)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ennyi nap után a pontok elévültnek számítanak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="259"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="267"/>
<source>Decimal seconds to pause between groups of strings</source>
<translation>Ennyi másodpercnyi szünet az adatfolyamban</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="98"/>
<source>Default category on output</source>
<translation>Alapért. kimeneti kategória</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="61"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="71"/>
<source>Default category on output (1..16)</source>
<translation>Alapértelmezett kimeneti kategória (1.. 16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="103"/>
- <location filename="core_strings.h" line="116"/>
- <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="141"/>
<source>Default icon name</source>
<translation>Alapértelmezett ikonnév</translation>
</message>
<translation type="vanished">Alapértelmezett pozíció</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="103"/>
<source>Default proximity</source>
<translation>Alapért. távolság</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="95"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="105"/>
<source>Default speed</source>
<translation>Alapért. sebesség</translation>
</message>
<translation type="vanished">Alapértelmezett sebesség a pontokhoz (csomó/ó)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="207"/>
- <location filename="core_strings.h" line="317"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="334"/>
<source>Degrees output as 'ddd', 'dmm'(default) or 'dms'</source>
<translation>Pozíció formátum 'fff', 'fpp'(alapért.) vagy 'fpm'</translation>
</message>
<translation type="vanished">Minden útpont törlése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="144"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="152"/>
<source>Display labels on track and routepoints (default = 1)</source>
<translation>Címke megjelenítése nyomvonalakon és útvonalakon (alapért.=1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="70"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="80"/>
<source>Distance unit [m=metric, s=statute]</source>
<translation>Távolság mértékegysége [m=metrikus, s=angolszász]</translation>
</message>
<translation type="vanished">URL mezõ kihagyása a megjegyzésbõl</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="99"/>
<source>Don't show gpi bitmap on device</source>
<translation>gpi raszter rejtése a készüléken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="139"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="147"/>
<source>Draw extrusion line from trackpoint to ground</source>
<translation>Meghosszabított vonal rajzolása útponttól felszínig</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="74"/>
<source>Drop route points that do not have an equivalent waypoint (hidden points)</source>
<translation>Útvonalpont elhagyása, aminek nincs megegyezõ útpontja (rejtett pontok)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="86"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="96"/>
<source>Enable alerts on speed or proximity distance</source>
<translation>Figyelmeztetés engedélyezése sebességnél vagy közeledéskor</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="205"/>
- <location filename="core_strings.h" line="315"/>
- <location filename="core_strings.h" line="327"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="332"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="344"/>
<source>Encrypt hints using ROT13</source>
<translation>Megjegyzések kódolása ROT13 használatával</translation>
</message>
<translation type="vanished">Megyjegyzések kódolása ROT13-al</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="121"/>
- <location filename="core_strings.h" line="124"/>
- <location filename="core_strings.h" line="198"/>
- <location filename="core_strings.h" line="223"/>
- <location filename="core_strings.h" line="242"/>
- <location filename="core_strings.h" line="282"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="130"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="206"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="299"/>
<source>Erase device data after download</source>
<translation>A készülék memóriájának törlése letöltés után</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="142"/>
<source>Export linestrings for tracks and routes</source>
<translation>Vonal-szöveg exportálása nyomvonalakba és útvonalakba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="135"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="143"/>
<source>Export placemarks for tracks and routes</source>
<translation>Hely-jelölések exportálása nyomvonalakba és útvonalakba</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="8"/>
<location filename="core_strings.h" line="17"/>
<location filename="core_strings.h" line="26"/>
- <location filename="core_strings.h" line="49"/>
- <location filename="core_strings.h" line="58"/>
- <location filename="core_strings.h" line="69"/>
- <location filename="core_strings.h" line="83"/>
- <location filename="core_strings.h" line="156"/>
- <location filename="core_strings.h" line="166"/>
- <location filename="core_strings.h" line="175"/>
- <location filename="core_strings.h" line="184"/>
- <location filename="core_strings.h" line="311"/>
- <location filename="core_strings.h" line="321"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="59"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="79"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="164"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="174"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="183"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="338"/>
<source>GPS datum (def. WGS 84)</source>
<translation>GPS dátum (alapért. WGS 84)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Esemény pontok kihagyása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="141"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="149"/>
<source>Include extended data for trackpoints (default = 1)</source>
<translation>Bõvített információk használata a nyomvonalakban (alapért.=1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="206"/>
- <location filename="core_strings.h" line="316"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="333"/>
<source>Include groundspeak logs if present</source>
<translation>Groundspeak bejegyzések használata (ha van)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="76"/>
<source>Include major turn points (with description) from calculated route</source>
<translation>Fõ kanyarodási pontok használata a számított útvonalból (megjegyzéssel)</translation>
</message>
<translation type="vanished">URL mezõ hivatkozása a .dbf fájlban</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="142"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="150"/>
<source>Indicate direction of travel in track icons (default = 0)</source>
<translation>Irány mutatása a nyomvonal ikonjánál</translation>
</message>
<translation type="obsolete">Fordulópontok megtartása egyszerøsítés esetén is.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="101"/>
- <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="195"/>
<source>Length of generated shortnames</source>
<translation>Rövidnevek hosszúsága</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="2"/>
<location filename="core_strings.h" line="11"/>
<location filename="core_strings.h" line="20"/>
- <location filename="core_strings.h" line="43"/>
- <location filename="core_strings.h" line="52"/>
- <location filename="core_strings.h" line="77"/>
- <location filename="core_strings.h" line="150"/>
- <location filename="core_strings.h" line="160"/>
- <location filename="core_strings.h" line="169"/>
- <location filename="core_strings.h" line="178"/>
- <location filename="core_strings.h" line="270"/>
- <location filename="core_strings.h" line="305"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="53"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="62"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="322"/>
<source>Max synthesized shortname length</source>
<oldsource>Length of generated shortnames (default 16)</oldsource>
<translation type="unfinished">Rövidnevek hosszúsága (alapért. 16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="145"/>
<source>Line color, specified in hex AABBGGRR</source>
<translation>Vonal színe (hexa érték AABBGGRR)</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="5"/>
<location filename="core_strings.h" line="14"/>
<location filename="core_strings.h" line="23"/>
- <location filename="core_strings.h" line="46"/>
- <location filename="core_strings.h" line="55"/>
- <location filename="core_strings.h" line="80"/>
- <location filename="core_strings.h" line="153"/>
- <location filename="core_strings.h" line="163"/>
- <location filename="core_strings.h" line="172"/>
- <location filename="core_strings.h" line="181"/>
- <location filename="core_strings.h" line="273"/>
- <location filename="core_strings.h" line="308"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="56"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="161"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="171"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="180"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="293"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="325"/>
<source>Make synth. shortnames unique</source>
<translation>A készülõ rövidnevek egyediek legyenek</translation>
</message>
<translation type="vanished">Meg nem talált pont jele</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="252"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="260"/>
<source>Max length of waypoint name to write</source>
<translation>Útpont nevének max. hosszúsága</translation>
</message>
<translation type="vanished">A jelenleg és a kész fájl összeføzése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="196"/>
- <location filename="core_strings.h" line="201"/>
- <location filename="core_strings.h" line="240"/>
- <location filename="core_strings.h" line="245"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="253"/>
<source>MTK compatible CSV output file</source>
<translation>MTK kompatibilis CSV készítés</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nincs elválasztó karakter az útpontok között</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="196"/>
<source>No whitespace in generated shortnames</source>
<translation>Szóközök mellõzése a rövidnevekben</translation>
</message>
<translation type="vanished">Bitráta értéke (baud=4800)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Omit Placer name</source>
- <translation>Elhelyezõ nevének elhagyása</translation>
+ <translation type="vanished">Elhelyezõ nevének elhagyása</translation>
</message>
<message>
<source>Only read turns; skip all other points</source>
<translation type="vanished">Csak a fordulópontok használata (a többi pont kihagyása)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="212"/>
<source>Path to HTML style sheet</source>
<translation>Hivatkozás HTML style sheet-be</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="82"/>
<source>Precision of coordinates</source>
<translation>Koordináták pontossága</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="276"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="284"/>
<source>Proximity distance</source>
<translation>Közelesédi riasztás értéke</translation>
</message>
<translation type="vanished">Dátum formátum írása/olvasása (NN/HH/ÉÉÉÉ)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="78"/>
<source>Read/Write date format (i.e. yyyy/mm/dd)</source>
<translation>Dátum formátum írása/olvasása (éééé/hh/nn)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="254"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="262"/>
<source>Read/write GPGGA sentences</source>
<translation>GPGGA montadok írása/olvasása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="256"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="264"/>
<source>Read/write GPGSA sentences</source>
<translation>GPGSA montadok írása/olvasása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="253"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="261"/>
<source>Read/write GPRMC sentences</source>
<translation>GPRMC montadok írása/olvasása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="255"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="263"/>
<source>Read/write GPVTG sentences</source>
<translation>GPVTG montadok írása/olvasása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="74"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="84"/>
<source>Read/Write time format (i.e. HH:mm:ss xx)</source>
<translation>Idõ írása/olvasása (ÓÓ:pp:mm xx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="145"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="153"/>
<source>Retain at most this number of position points (0 = unlimited)</source>
<translation>Max. pontszám megtartása a 'snail tail' elõállításakor (0= végtelen)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="104"/>
- <location filename="core_strings.h" line="258"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="266"/>
<source>Return current position as a waypoint</source>
<translation>Visszatérés a jelenlegi pozícióba, mint útpont</translation>
</message>
<translation type="vanished">A rövidnév, mint MAC cím</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="261"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="269"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=4800)</source>
<translation>Soros port sebessége (bps; baud=4800)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Összetett útvonalakba és fordulópontokba darabolás</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="123"/>
<source>Write course rather than history, default yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="124"/>
<source>Sport: Biking (deflt), Running, MultiSport, Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Nem titkosított ikonnevek elcsenése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="283"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="300"/>
<source>Set location finder target location as lat,lng</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="284"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="301"/>
<source>Configure logging parameter as tmin:tmax:dmin:dmax</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="234"/>
- <location filename="core_strings.h" line="292"/>
- <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="242"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="314"/>
<source>Seconds that GPS time tracks UTC (0: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="149"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="157"/>
<source>Google Takeout Location History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="235"/>
- <location filename="core_strings.h" line="293"/>
- <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="315"/>
<source>GPS week rollover period we're in (-1: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="287"/>
<source>codec to use for reading and writing strings (default windows-1252)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <source>See You flight analysis data</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="311"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers (download)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="312"/>
<source>First sector to be read from the file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="313"/>
<source>Last sector to be read from the file (-1: read till empty sector)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="299"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="316"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="303"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="320"/>
<source>Format for subtitles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="304"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="321"/>
<source>SubRip subtitles for video mapping (.srt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="313"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="330"/>
<source>Tab delimited fields useful for OpenOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="324"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="341"/>
<source>Write name(s) of format(s) from input session(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="325"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="342"/>
<source>Write filename(s) from input session(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Kiöregedett geoládák elhagyása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="314"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="331"/>
<source>Suppress separator lines between waypoints</source>
<translation>Elválasztó vonalak elhagyása útpontok között</translation>
</message>
<translation type="vanished">Útpontok szimbóluma</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="107"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Sync GPS time to computer time</source>
<translation>GPS idõ szinkronizálása a számítógéppel</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nyomvonal idejének elõállítása</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="199"/>
<source>Target GPX version for output</source>
<translation>A kimeneti GPX fájl verziója</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="73"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="83"/>
<source>Temperature unit [c=Celsius, f=Fahrenheit]</source>
<translation>Hõmérséklet mértékegysége [c=Celsius, f=Fahrenheit]</translation>
</message>
<translation type="vanished">A .an1 fájl típusa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="208"/>
- <location filename="core_strings.h" line="318"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="335"/>
<source>Units for altitude (f)eet or (m)etres</source>
<translation>Magasság mértékegysége (méter vagy láb)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="97"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="107"/>
<source>Units used for names with @speed ('s'tatute or 'm'etric)</source>
<translation>Sebesség mértékegysége a neveknél ('s' angolszász vagy 'm' metrikus)</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="4"/>
<location filename="core_strings.h" line="13"/>
<location filename="core_strings.h" line="22"/>
- <location filename="core_strings.h" line="45"/>
- <location filename="core_strings.h" line="54"/>
- <location filename="core_strings.h" line="79"/>
- <location filename="core_strings.h" line="152"/>
- <location filename="core_strings.h" line="162"/>
- <location filename="core_strings.h" line="171"/>
- <location filename="core_strings.h" line="180"/>
- <location filename="core_strings.h" line="272"/>
- <location filename="core_strings.h" line="307"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="55"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="160"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="170"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="179"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="292"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="324"/>
<source>UPPERCASE synth. shortnames</source>
<translation>NAGYBETØS rövidnevek elõállítása</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="7"/>
<location filename="core_strings.h" line="16"/>
<location filename="core_strings.h" line="25"/>
- <location filename="core_strings.h" line="48"/>
- <location filename="core_strings.h" line="57"/>
- <location filename="core_strings.h" line="82"/>
- <location filename="core_strings.h" line="155"/>
- <location filename="core_strings.h" line="165"/>
- <location filename="core_strings.h" line="174"/>
- <location filename="core_strings.h" line="183"/>
- <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="58"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="163"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="173"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="182"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="327"/>
<source>Use shortname instead of description</source>
<translation>Rövid név használata a megyjegyzés helyett</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="97"/>
<source>Use specified bitmap on output</source>
<translation>Meghatározott raszter használata a kimenetben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="73"/>
<source>Version of gdb file to generate (1..3)</source>
<translation>A készülõ gdb fájl típusa (1..3)</translation>
</message>
<translation type="vanished">A készülõ MapSource fájl típusa (3,4,5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="275"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="283"/>
<source>Waypoint background color</source>
<translation>Útpont háttérszíne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="274"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="282"/>
<source>Waypoint foreground color</source>
<translation>Útpont színe</translation>
</message>
<translation type="vanished">Térképi szélesség (pixel)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="136"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="144"/>
<source>Width of lines, in pixels</source>
<translation>Vonalvastagság (pixel)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="266"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="274"/>
<source>Write additional node tag key/value pairs</source>
<translation>További kulcs/érték címkepár írása (pont)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="265"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="273"/>
<source>Write additional way tag key/value pairs</source>
<translation>További kulcs/érték címkepár írása (út)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="269"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="277"/>
<source>Write all tracks into one file</source>
<translation>Az összes nyomvonal összeføzése egy fájlba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="100"/>
<source>Write description to address field</source>
<translation>Megjegyzést a cím mezõbe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="319"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="336"/>
<source>Write each waypoint in a separate file</source>
<translation>Minden útpont külön fájlba</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="101"/>
<source>Write notes to address field</source>
<translation>Megjegyzés írása a cím megjegyzésbe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="102"/>
<source>Write position to address field</source>
<translation>Pozíció írása a cím megjegyzésbe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="71"/>
- <location filename="core_strings.h" line="322"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="81"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="339"/>
<source>Write position using this grid.</source>
<translation>Pozíció készítése ezzel a ráccsal</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="9"/>
<location filename="core_strings.h" line="18"/>
<location filename="core_strings.h" line="27"/>
- <location filename="core_strings.h" line="50"/>
- <location filename="core_strings.h" line="59"/>
- <location filename="core_strings.h" line="75"/>
- <location filename="core_strings.h" line="84"/>
- <location filename="core_strings.h" line="157"/>
- <location filename="core_strings.h" line="167"/>
- <location filename="core_strings.h" line="176"/>
- <location filename="core_strings.h" line="185"/>
- <location filename="core_strings.h" line="312"/>
- <location filename="core_strings.h" line="323"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="69"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="165"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="175"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="184"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="329"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="340"/>
<source>Write timestamps with offset x to UTC time</source>
<translation>Idõértékek eltolása x értékkel UTC-hez képest</translation>
</message>
<translation type="vanished">Carto Exploreur kompatibilis nyomvonal készítése</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="262"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="270"/>
<source>Write tracks for Gisteq Phototracker</source>
<translation>Gisteq Phototracker kompatibilis nyomvonal készítése</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="6"/>
<location filename="core_strings.h" line="15"/>
<location filename="core_strings.h" line="24"/>
- <location filename="core_strings.h" line="47"/>
- <location filename="core_strings.h" line="56"/>
- <location filename="core_strings.h" line="81"/>
- <location filename="core_strings.h" line="154"/>
- <location filename="core_strings.h" line="164"/>
- <location filename="core_strings.h" line="173"/>
- <location filename="core_strings.h" line="182"/>
- <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="57"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="162"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="172"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="181"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="326"/>
<source>Basename prepended to URL on output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="39"/>
- <source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
+ <source>Engine Noise (ENL; default=1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="40"/>
- <source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
+ <source>True Airspeed (TAS; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <source>Total Energy Vario (VAT; default=1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="42"/>
+ <source>Outside Air Temperature (OAT; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="43"/>
+ <source>True Track (TRT; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="44"/>
+ <source>Ground Speed (GSP; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="45"/>
+ <source>Fix Accuracy (FXA; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="46"/>
+ <source># Of Sats (SIU; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="47"/>
+ <source>Z Acceleration (ACZ; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="48"/>
+ <source>G Force? (GFO; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="49"/>
+ <source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="50"/>
+ <source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="52"/>
<source>Flexible and Interoperable Data Transfer (FIT) Activity file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="51"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="61"/>
<source>Garmin 301 Custom position and heartrate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="70"/>
<source>Garmin G1000 datalog input filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="77"/>
<source>Garmin MapSource - gdb</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="76"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="86"/>
<source>Garmin MapSource - txt (tab delimited)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="95"/>
<source>Garmin POI database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="98"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="108"/>
<source>codec to use for writing strings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="99"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="109"/>
<source>language code to use for reading dual language files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="100"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="110"/>
<source>Garmin Points of Interest (.gpi)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="106"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="116"/>
<source>Erase existing courses when writing new ones</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="110"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="120"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=9600)</source>
<translation type="unfinished">Soros port sebessége (bps; baud=4800) {9600)?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="121"/>
<source>override codec to use for device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="122"/>
<source>Garmin serial/USB protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="115"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="125"/>
<source>Garmin Training Center (.tcx/.crs/.hst/.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="118"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="127"/>
<source>Geocaching.com .loc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="123"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="132"/>
<source>GlobalSat DG-100/BT-335 Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="122"/>
- <location filename="core_strings.h" line="125"/>
- <location filename="core_strings.h" line="199"/>
- <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="207"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="251"/>
<source>Only erase device data, do not download anything</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="148"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="156"/>
<source>Google Earth (Keyhole) Markup Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="167"/>
<source>GPS TrackMaker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="176"/>
<source>GPSBabel arc filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="185"/>
<source>GpsDrive Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="194"/>
<source>GpsDrive Format for Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="195"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="203"/>
<source>GPX XML</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="200"/>
<source>Add info (depth) as Humminbird extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="201"/>
<source>Add info (depth) as Garmin extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="197"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="205"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="203"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="211"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="200"/>
- <location filename="core_strings.h" line="244"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="208"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="252"/>
<source>Enable logging after download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="217"/>
<source>HTML Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="218"/>
<source>Humminbird tracks (.ht)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="211"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="219"/>
<source>Humminbird waypoints and routes (.hwr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="220"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="228"/>
<source>Lowrance USR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="224"/>
<source>(USR output) Write version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="241"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="249"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,...) Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="247"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="255"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,Qstarz BT-1000,...) download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="249"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="257"/>
<source>National Geographic Topo .tpg (waypoints)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="258"/>
<source>National Geographic Topo 2.x .tpo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="251"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="259"/>
<source>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="139"/>
<source>Time zone ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="51"/>
<source>Attempt to recovery data from corrupt file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="75"/>
<source>Don't create waypoints for non-user points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="119"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="128"/>
<source>Compact Output. Default is off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="120"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="129"/>
<source>GeoJson</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="135"/>
<source>GlobalSat DG-200 Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="127"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="136"/>
<source>list tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="128"/>
- <source>get track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="core_strings.h" line="129"/>
- <location filename="core_strings.h" line="130"/>
- <location filename="core_strings.h" line="222"/>
- <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="307"/>
<source>Dump raw data to this file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="132"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="140"/>
<source>GlobalSat GH625XT GPS training watch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="140"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="148"/>
<source>Write KML track (default = 0)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="143"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="151"/>
<source>Units used when writing comments ('s'tatute, 'm'etric,' 'n'autical, 'a'viation)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="146"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="154"/>
<source>Rotate colors for tracks and routes (default automatic)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="147"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="155"/>
<source>Precision of coordinates, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="166"/>
<source>GPS Tracking Key Pro text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="194"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="202"/>
<source>Precision of elevations, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="202"/>
- <location filename="core_strings.h" line="246"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="254"/>
<source>Size of blocks in KB to request from device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="212"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="220"/>
<source>(USR input) Ignore event marker icons on read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="221"/>
<source>(USR output) Treat waypoints as icons on write</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="222"/>
<source>(USR output) Merge into one segmented trail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="223"/>
<source>(USR input) Break segments into separate trails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="217"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="225"/>
<source>(USR output) Output file title string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="218"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="226"/>
<source>(USR output) Device serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="219"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="227"/>
<source>(USR output) Output file content description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="224"/>
- <location filename="core_strings.h" line="288"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="305"/>
<source>First sector to be read from the device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="225"/>
- <location filename="core_strings.h" line="286"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="303"/>
<source>Baud rate used to init device (0=autodetect)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="226"/>
- <location filename="core_strings.h" line="289"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="234"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="306"/>
<source>Last sector to be read from the device (-1: smart read everything)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="227"/>
- <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="235"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="308"/>
<source>Disable output (useful with erase)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="228"/>
- <location filename="core_strings.h" line="287"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="304"/>
<source>Number of sectors to read at once (0=use single sector mode)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="237"/>
<source>POI for Home Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="238"/>
<source>POI for Car Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="239"/>
<source>POI for Boat Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="240"/>
<source>POI for Heart Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="241"/>
<source>POI for Bar Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="244"/>
<source>MiniHomer, a skyTraq Venus 6 based logger (download tracks, waypoints and get/set POI)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="237"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="245"/>
<source>Garmin Mobile XT ([ATRK]/STRK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="238"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="246"/>
<source>Track name processing option ([0]-nrm/1-ign)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="239"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="247"/>
<source>Mobile Garmin XT Track files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="263"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="271"/>
<source>Accept position fixes in gpgga marked invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="264"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="272"/>
<source>NMEA 0183 sentences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="268"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="276"/>
<source>OpenStreetMap data files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="267"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="275"/>
<source>Use this value as custom created_by value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="288"/>
<source>OziExplorer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="277"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="285"/>
<source>Unit used in altitude values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="286"/>
<source>Unit used in proximity values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="221"/>
- <location filename="core_strings.h" line="285"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="302"/>
<source>Baud rate used for download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="289"/>
<source>Qstarz BL-1000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="300"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="317"/>
<source>Video position for which exact GPS time is known (hhmmss[.sss], default is 00:00:00,000)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="301"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="318"/>
<source>GPS time at position video_time (hhmmss[.sss], default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="302"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="319"/>
<source>GPS date at position video_time (yyyymmdd, default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="320"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="337"/>
<source>Textual Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="326"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="343"/>
<source>Universal csv with field structure in first line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="345"/>
<source>Vcard Output (for iPod)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Nome ad-hoc icona aperta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="104"/>
<source>After output job done sleep n second(s)</source>
<translation>Attendi n secondi dopo il termine dell'elaborazione</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="3"/>
<location filename="core_strings.h" line="12"/>
<location filename="core_strings.h" line="21"/>
- <location filename="core_strings.h" line="44"/>
- <location filename="core_strings.h" line="53"/>
- <location filename="core_strings.h" line="78"/>
- <location filename="core_strings.h" line="102"/>
- <location filename="core_strings.h" line="151"/>
- <location filename="core_strings.h" line="161"/>
- <location filename="core_strings.h" line="170"/>
- <location filename="core_strings.h" line="179"/>
- <location filename="core_strings.h" line="271"/>
- <location filename="core_strings.h" line="306"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="54"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="169"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="178"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="323"/>
<source>Allow whitespace synth. shortnames</source>
<translation>Permetti spazi nei nomi brevi sintetizzati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="146"/>
<source>Altitudes are absolute and not clamped to ground</source>
<translation>Le quote sono assolute e non relative al terreno</translation>
</message>
<translation type="vanished">Aggiungi icon_descr alla descrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="198"/>
<source>Base URL for link tag in output</source>
<translation>Url di base per i tag link in uscita</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="6"/>
<location filename="core_strings.h" line="15"/>
<location filename="core_strings.h" line="24"/>
- <location filename="core_strings.h" line="47"/>
- <location filename="core_strings.h" line="56"/>
- <location filename="core_strings.h" line="81"/>
- <location filename="core_strings.h" line="154"/>
- <location filename="core_strings.h" line="164"/>
- <location filename="core_strings.h" line="173"/>
- <location filename="core_strings.h" line="182"/>
- <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="57"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="162"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="172"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="181"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="326"/>
<source>Basename prepended to URL on output</source>
<translation>Nome base anteposto all'URL in uscita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="62"/>
- <location filename="core_strings.h" line="109"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="119"/>
<source>Bitmap of categories</source>
<translation>Bitmap delle categorie</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nome della categoria (cache)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="108"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="118"/>
<source>Category number to use for written waypoints</source>
<translation>Numero categoria da usare per i punti d'interesse scritti</translation>
</message>
<translation type="vanished">Colore per le linee o le note della mappa</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="105"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="115"/>
<source>Command unit to power itself down</source>
<translation>Chiedi al dispositivo di spegnersi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="257"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="265"/>
<source>Complete date-free tracks with given date (YYYYMMDD).</source>
<translation>Completa le tracce senza data con la data fornita (AAAAMMGG).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="96"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="106"/>
<source>Create unique waypoint names (default = yes)</source>
<translation>Crea punti d'interesse con nomi univoci (predefinito: sì)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="197"/>
<source>Create waypoints from geocache log entries</source>
<translation>Crea punti d'interesse dagli elementi nel registro geocache</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nome della banca dati (nome file)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="256"/>
<source>Datum (default=NAD27)</source>
<translation>Datum (predefinito: NAD27)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Giorni dopo i quali i punti sono considerati vecchi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="259"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="267"/>
<source>Decimal seconds to pause between groups of strings</source>
<translation>Pausa (in decimi di secondo) tra gruppi di stringhe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="98"/>
<source>Default category on output</source>
<translation>Categoria predefinita in uscita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="61"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="71"/>
<source>Default category on output (1..16)</source>
<translation>Categoria predefinita in uscita (1... 16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="103"/>
- <location filename="core_strings.h" line="116"/>
- <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="141"/>
<source>Default icon name</source>
<translation>Nome dell'icona predefinita</translation>
</message>
<translation type="vanished">Posizione predefinita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="103"/>
<source>Default proximity</source>
<translation>Prossimità predefinita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="95"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="105"/>
<source>Default speed</source>
<translation>Velocità predefinita</translation>
</message>
<translation type="vanished">Velocità predefinita per i punti di interesse (nodi/ora)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="207"/>
- <location filename="core_strings.h" line="317"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="334"/>
<source>Degrees output as 'ddd', 'dmm'(default) or 'dms'</source>
<translation>Gradi in uscita come 'ggg', 'gmm' (predefinito) o 'gms'</translation>
</message>
<translation type="vanished">Cancella tutti i punti d'interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="144"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="152"/>
<source>Display labels on track and routepoints (default = 1)</source>
<translation>Mostra le etichette su tracce e punti rotta (predefinito: 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="70"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="80"/>
<source>Distance unit [m=metric, s=statute]</source>
<translation>Unità di lunghezza [m=metrico, s=statutario]</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="139"/>
<source>Time zone ID</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="39"/>
- <source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
+ <source>Engine Noise (ENL; default=1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="40"/>
- <source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
+ <source>True Airspeed (TAS; default=1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="41"/>
- <source>Attempt to recovery data from corrupt file</source>
+ <source>Total Energy Vario (VAT; default=1)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="42"/>
- <source>Flexible and Interoperable Data Transfer (FIT) Activity file</source>
+ <source>Outside Air Temperature (OAT; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="43"/>
+ <source>True Track (TRT; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="44"/>
+ <source>Ground Speed (GSP; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="45"/>
+ <source>Fix Accuracy (FXA; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="46"/>
+ <source># Of Sats (SIU; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="47"/>
+ <source>Z Acceleration (ACZ; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="48"/>
+ <source>G Force? (GFO; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="49"/>
+ <source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="50"/>
+ <source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="core_strings.h" line="51"/>
+ <source>Attempt to recovery data from corrupt file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="52"/>
+ <source>Flexible and Interoperable Data Transfer (FIT) Activity file</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="61"/>
<source>Garmin 301 Custom position and heartrate</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="70"/>
<source>Garmin G1000 datalog input filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="75"/>
<source>Don't create waypoints for non-user points</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="77"/>
<source>Garmin MapSource - gdb</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="76"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="86"/>
<source>Garmin MapSource - txt (tab delimited)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="95"/>
<source>Garmin POI database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="99"/>
<source>Don't show gpi bitmap on device</source>
<translation>Non mostrare la bitmap gpi sul dispositivo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="98"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="108"/>
<source>codec to use for writing strings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="99"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="109"/>
<source>language code to use for reading dual language files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="100"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="110"/>
<source>Garmin Points of Interest (.gpi)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="106"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="116"/>
<source>Erase existing courses when writing new ones</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="110"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="120"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=9600)</source>
<translation type="unfinished">Velocità in bit/secondo della porta seriale (baud=4800) {9600)?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="121"/>
<source>override codec to use for device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="122"/>
<source>Garmin serial/USB protocol</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="123"/>
<source>Write course rather than history, default yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="124"/>
<source>Sport: Biking (deflt), Running, MultiSport, Other</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="115"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="125"/>
<source>Garmin Training Center (.tcx/.crs/.hst/.xml)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="118"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="127"/>
<source>Geocaching.com .loc</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="119"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="128"/>
<source>Compact Output. Default is off.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="120"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="129"/>
<source>GeoJson</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="122"/>
- <location filename="core_strings.h" line="125"/>
- <location filename="core_strings.h" line="199"/>
- <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="207"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="251"/>
<source>Only erase device data, do not download anything</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="123"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="132"/>
<source>GlobalSat DG-100/BT-335 Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="135"/>
<source>GlobalSat DG-200 Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="127"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="136"/>
<source>list tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="128"/>
- <source>get track</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="core_strings.h" line="129"/>
- <location filename="core_strings.h" line="130"/>
- <location filename="core_strings.h" line="222"/>
- <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="307"/>
<source>Dump raw data to this file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="132"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="140"/>
<source>GlobalSat GH625XT GPS training watch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="139"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="147"/>
<source>Draw extrusion line from trackpoint to ground</source>
<translation>Disegna linee estruse dai punti traccia al terreno</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="74"/>
<source>Drop route points that do not have an equivalent waypoint (hidden points)</source>
<translation>Ometti i punti rotta che non hanno un punto di interesse equivalente (punti nascosti)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="86"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="96"/>
<source>Enable alerts on speed or proximity distance</source>
<translation>Abilita avvisi su velocità o prossimità</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="205"/>
- <location filename="core_strings.h" line="315"/>
- <location filename="core_strings.h" line="327"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="332"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="344"/>
<source>Encrypt hints using ROT13</source>
<translation>Cripta le note usando ROT13</translation>
</message>
<translation type="vanished">Cripta le note con ROT13</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="121"/>
- <location filename="core_strings.h" line="124"/>
- <location filename="core_strings.h" line="198"/>
- <location filename="core_strings.h" line="223"/>
- <location filename="core_strings.h" line="242"/>
- <location filename="core_strings.h" line="282"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="130"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="206"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="299"/>
<source>Erase device data after download</source>
<translation>Cancella i dati dal dispositivo dopo lo scaricamento</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="142"/>
<source>Export linestrings for tracks and routes</source>
<translation>Esporta le linee stringa da tracce e rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="135"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="143"/>
<source>Export placemarks for tracks and routes</source>
<translation>Esporta segnaposti da tracce e rotte</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="8"/>
<location filename="core_strings.h" line="17"/>
<location filename="core_strings.h" line="26"/>
- <location filename="core_strings.h" line="49"/>
- <location filename="core_strings.h" line="58"/>
- <location filename="core_strings.h" line="69"/>
- <location filename="core_strings.h" line="83"/>
- <location filename="core_strings.h" line="156"/>
- <location filename="core_strings.h" line="166"/>
- <location filename="core_strings.h" line="175"/>
- <location filename="core_strings.h" line="184"/>
- <location filename="core_strings.h" line="311"/>
- <location filename="core_strings.h" line="321"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="59"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="79"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="164"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="174"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="183"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="338"/>
<source>GPS datum (def. WGS 84)</source>
<translation>Datum GPS (predefinito: WGS 84)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ignora le icone dei marcatori in fase di lettura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="141"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="149"/>
<source>Include extended data for trackpoints (default = 1)</source>
<translation>Includi dati estesi sui punti traccia (predefinito: 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="206"/>
- <location filename="core_strings.h" line="316"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="333"/>
<source>Include groundspeak logs if present</source>
<translation>Includi registri groundspeak (se presenti)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="76"/>
<source>Include major turn points (with description) from calculated route</source>
<translation>Includi i punti di svolta principali (con descrizione) dalla rotta calcolata</translation>
</message>
<translation type="vanished">Indice del campo url nel .dbf</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="142"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="150"/>
<source>Indicate direction of travel in track icons (default = 0)</source>
<translation>Indica la direzione di viaggio nelle icone di traccia (predefinito: 0)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="300"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="317"/>
<source>Video position for which exact GPS time is known (hhmmss[.sss], default is 00:00:00,000)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="301"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="318"/>
<source>GPS time at position video_time (hhmmss[.sss], default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="302"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="319"/>
<source>GPS date at position video_time (yyyymmdd, default is first timestamp of track)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="324"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="341"/>
<source>Write name(s) of format(s) from input session(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="325"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="342"/>
<source>Write filename(s) from input session(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="326"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="343"/>
<source>Universal csv with field structure in first line</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="345"/>
<source>Vcard Output (for iPod)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Mantieni le svolte se si usa il filtro di semplificazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="101"/>
- <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="195"/>
<source>Length of generated shortnames</source>
<translation>Lunghezza dei nomi brevi generati</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="2"/>
<location filename="core_strings.h" line="11"/>
<location filename="core_strings.h" line="20"/>
- <location filename="core_strings.h" line="43"/>
- <location filename="core_strings.h" line="52"/>
- <location filename="core_strings.h" line="77"/>
- <location filename="core_strings.h" line="150"/>
- <location filename="core_strings.h" line="160"/>
- <location filename="core_strings.h" line="169"/>
- <location filename="core_strings.h" line="178"/>
- <location filename="core_strings.h" line="270"/>
- <location filename="core_strings.h" line="305"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="53"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="62"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="322"/>
<source>Max synthesized shortname length</source>
<oldsource>Length of generated shortnames (default 16)</oldsource>
<translation type="unfinished">Lunghezza dei nomi brevi generati (predefinito: 16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="145"/>
<source>Line color, specified in hex AABBGGRR</source>
<translation>Colore delle linee, indicato in esadecimale AABBVVRR</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="5"/>
<location filename="core_strings.h" line="14"/>
<location filename="core_strings.h" line="23"/>
- <location filename="core_strings.h" line="46"/>
- <location filename="core_strings.h" line="55"/>
- <location filename="core_strings.h" line="80"/>
- <location filename="core_strings.h" line="153"/>
- <location filename="core_strings.h" line="163"/>
- <location filename="core_strings.h" line="172"/>
- <location filename="core_strings.h" line="181"/>
- <location filename="core_strings.h" line="273"/>
- <location filename="core_strings.h" line="308"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="56"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="161"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="171"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="180"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="293"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="325"/>
<source>Make synth. shortnames unique</source>
<translation>Crea nomi brevi sintetizzati univoci</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="140"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="148"/>
<source>Write KML track (default = 0)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="143"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="151"/>
<source>Units used when writing comments ('s'tatute, 'm'etric,' 'n'autical, 'a'viation)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="146"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="154"/>
<source>Rotate colors for tracks and routes (default automatic)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="147"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="155"/>
<source>Precision of coordinates, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="148"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="156"/>
<source>Google Earth (Keyhole) Markup Language</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="166"/>
<source>GPS Tracking Key Pro text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="167"/>
<source>GPS TrackMaker</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="176"/>
<source>GPSBabel arc filter file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="185"/>
<source>GpsDrive Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="194"/>
<source>GpsDrive Format for Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="200"/>
<source>Add info (depth) as Humminbird extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="201"/>
<source>Add info (depth) as Garmin extension</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="194"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="202"/>
<source>Precision of elevations, number of decimals</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="195"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="203"/>
<source>GPX XML</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="197"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="205"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="200"/>
- <location filename="core_strings.h" line="244"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="208"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="252"/>
<source>Enable logging after download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="202"/>
- <location filename="core_strings.h" line="246"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="254"/>
<source>Size of blocks in KB to request from device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="203"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="211"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="217"/>
<source>HTML Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="218"/>
<source>Humminbird tracks (.ht)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="211"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="219"/>
<source>Humminbird waypoints and routes (.hwr)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="212"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="220"/>
<source>(USR input) Ignore event marker icons on read</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="221"/>
<source>(USR output) Treat waypoints as icons on write</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="222"/>
<source>(USR output) Merge into one segmented trail</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="223"/>
<source>(USR input) Break segments into separate trails</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="224"/>
<source>(USR output) Write version</source>
<oldsource>(USR input) Read version</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="217"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="225"/>
<source>(USR output) Output file title string</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="218"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="226"/>
<source>(USR output) Device serial number</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="219"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="227"/>
<source>(USR output) Output file content description</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="220"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="228"/>
<source>Lowrance USR</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Versione del file TRK di MapSend da generare (3, 4)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="221"/>
- <location filename="core_strings.h" line="285"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="302"/>
<source>Baud rate used for download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="224"/>
- <location filename="core_strings.h" line="288"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="305"/>
<source>First sector to be read from the device</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="225"/>
- <location filename="core_strings.h" line="286"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="303"/>
<source>Baud rate used to init device (0=autodetect)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="226"/>
- <location filename="core_strings.h" line="289"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="234"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="306"/>
<source>Last sector to be read from the device (-1: smart read everything)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="227"/>
- <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="235"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="308"/>
<source>Disable output (useful with erase)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="228"/>
- <location filename="core_strings.h" line="287"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="304"/>
<source>Number of sectors to read at once (0=use single sector mode)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="237"/>
<source>POI for Home Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="238"/>
<source>POI for Car Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="239"/>
<source>POI for Boat Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="240"/>
<source>POI for Heart Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="241"/>
<source>POI for Bar Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="244"/>
<source>MiniHomer, a skyTraq Venus 6 based logger (download tracks, waypoints and get/set POI)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="237"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="245"/>
<source>Garmin Mobile XT ([ATRK]/STRK)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="238"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="246"/>
<source>Track name processing option ([0]-nrm/1-ign)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="239"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="247"/>
<source>Mobile Garmin XT Track files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="241"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="249"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,...) Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="247"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="255"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,Qstarz BT-1000,...) download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="249"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="257"/>
<source>National Geographic Topo .tpg (waypoints)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="258"/>
<source>National Geographic Topo 2.x .tpo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="251"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="259"/>
<source>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="260"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="268"/>
<source>Append realtime positioning data to the output file instead of truncating</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="263"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="271"/>
<source>Accept position fixes in gpgga marked invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="264"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="272"/>
<source>NMEA 0183 sentences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="267"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="275"/>
<source>Use this value as custom created_by value</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="268"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="276"/>
<source>OpenStreetMap data files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="277"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="285"/>
<source>Unit used in altitude values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="286"/>
<source>Unit used in proximity values</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="287"/>
<source>codec to use for reading and writing strings (default windows-1252)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="288"/>
<source>OziExplorer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="289"/>
<source>Qstarz BL-1000</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="283"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <source>See You flight analysis data</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="300"/>
<source>Set location finder target location as lat,lng</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="284"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="301"/>
<source>Configure logging parameter as tmin:tmax:dmin:dmax</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="234"/>
- <location filename="core_strings.h" line="292"/>
- <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="242"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="314"/>
<source>Seconds that GPS time tracks UTC (0: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="149"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="157"/>
<source>Google Takeout Location History</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="235"/>
- <location filename="core_strings.h" line="293"/>
- <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="315"/>
<source>GPS week rollover period we're in (-1: best guess)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="311"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers (download)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="312"/>
<source>First sector to be read from the file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="313"/>
<source>Last sector to be read from the file (-1: read till empty sector)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="299"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="316"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers Binary File Format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="303"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="320"/>
<source>Format for subtitles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="304"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="321"/>
<source>SubRip subtitles for video mapping (.srt)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="313"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="330"/>
<source>Tab delimited fields useful for OpenOffice</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="320"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="337"/>
<source>Textual Output</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="vanished">Tipo di marcatore per i punti non trovati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="252"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="260"/>
<source>Max length of waypoint name to write</source>
<translation>Lunghezza massima dei nomi dei punti d'interesse da scrivere</translation>
</message>
<translation type="vanished">Unisci la destinazione con un file esistente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="196"/>
- <location filename="core_strings.h" line="201"/>
- <location filename="core_strings.h" line="240"/>
- <location filename="core_strings.h" line="245"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="253"/>
<source>MTK compatible CSV output file</source>
<translation>File di destinazione CVS compatibile con MTK</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nessuna linea di separazione tra punti d'interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="196"/>
<source>No whitespace in generated shortnames</source>
<translation>Nessuno spazio nei nomi brevi generati</translation>
</message>
<translation type="vanished">Valore numerico del bitrate (baud=4800)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Omit Placer name</source>
- <translation>Ometti nome localizzatore</translation>
+ <translation type="vanished">Ometti nome localizzatore</translation>
</message>
<message>
<source>Only read turns; skip all other points</source>
<translation type="vanished">Leggi solo le svolte; tralascia tutti gli altri punti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="212"/>
<source>Path to HTML style sheet</source>
<translation>Percorso del foglio di stile html</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="82"/>
<source>Precision of coordinates</source>
<translation>Precisione delle coordinate</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="276"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="284"/>
<source>Proximity distance</source>
<translation>Distanza di prossimità</translation>
</message>
<translation type="vanished">Formato data in lettura/scrittura (per es. DDMMYYYY)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="78"/>
<source>Read/Write date format (i.e. yyyy/mm/dd)</source>
<translation>Formato data in lettura/scrittura (per es. yyyy/mm/dd)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="254"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="262"/>
<source>Read/write GPGGA sentences</source>
<translation>Leggi/scrivi frasi GPGGA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="256"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="264"/>
<source>Read/write GPGSA sentences</source>
<translation>Leggi/scrivi frasi GPGSA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="253"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="261"/>
<source>Read/write GPRMC sentences</source>
<translation>Leggi/scrivi frasi GPRMC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="255"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="263"/>
<source>Read/write GPVTG sentences</source>
<translation>Leggi/scrivi frasi GPVTG</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="74"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="84"/>
<source>Read/Write time format (i.e. HH:mm:ss xx)</source>
<translation>Formato ora in lettura/scrittura (per es. HH:mm:ss xx)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="145"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="153"/>
<source>Retain at most this number of position points (0 = unlimited)</source>
<translation>Mantieni almeno questo numero di punti posizione (0 = illimitati)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="104"/>
- <location filename="core_strings.h" line="258"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="266"/>
<source>Return current position as a waypoint</source>
<translation>Ritorna la posizione corrente sotto forma di punto d'interesse</translation>
</message>
<translation type="vanished">Il nome breve è un indirizzo MAC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="261"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="269"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=4800)</source>
<translation>Velocità in bit/secondo della porta seriale (baud=4800)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Ometti i geocache obsoleti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="314"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="331"/>
<source>Suppress separator lines between waypoints</source>
<translation>Ometti le linee di separazione tra punti d'interesse</translation>
</message>
<translation type="vanished">Simbolo da usare per i punti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="107"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Sync GPS time to computer time</source>
<translation>Sincronizza l'ora del GPS con quella del computer</translation>
</message>
<translation type="vanished">Sintetizza gli orari delle tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="199"/>
<source>Target GPX version for output</source>
<translation>Versione GPX del file di destinazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="73"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="83"/>
<source>Temperature unit [c=Celsius, f=Fahrenheit]</source>
<translation>Unità di temperatura [c=Celsius, f=Fahrenheit]</translation>
</message>
<translation type="vanished">Tipo del file .an1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="208"/>
- <location filename="core_strings.h" line="318"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="335"/>
<source>Units for altitude (f)eet or (m)etres</source>
<translation>Unità di misura della quota [m: metri, f: piedi]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="97"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="107"/>
<source>Units used for names with @speed ('s'tatute or 'm'etric)</source>
<translation>Untià di misura per nomi con @speed [m: metrico, s: statutario]</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="4"/>
<location filename="core_strings.h" line="13"/>
<location filename="core_strings.h" line="22"/>
- <location filename="core_strings.h" line="45"/>
- <location filename="core_strings.h" line="54"/>
- <location filename="core_strings.h" line="79"/>
- <location filename="core_strings.h" line="152"/>
- <location filename="core_strings.h" line="162"/>
- <location filename="core_strings.h" line="171"/>
- <location filename="core_strings.h" line="180"/>
- <location filename="core_strings.h" line="272"/>
- <location filename="core_strings.h" line="307"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="55"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="160"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="170"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="179"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="292"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="324"/>
<source>UPPERCASE synth. shortnames</source>
<translation>Nomi brevi sintetizzati in MAIUSCOLO</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="7"/>
<location filename="core_strings.h" line="16"/>
<location filename="core_strings.h" line="25"/>
- <location filename="core_strings.h" line="48"/>
- <location filename="core_strings.h" line="57"/>
- <location filename="core_strings.h" line="82"/>
- <location filename="core_strings.h" line="155"/>
- <location filename="core_strings.h" line="165"/>
- <location filename="core_strings.h" line="174"/>
- <location filename="core_strings.h" line="183"/>
- <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="58"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="163"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="173"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="182"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="327"/>
<source>Use shortname instead of description</source>
<translation>Usa il nome breve invece della descrizione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="97"/>
<source>Use specified bitmap on output</source>
<translation>Usa la bitmap specificata nella destinazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="73"/>
<source>Version of gdb file to generate (1..3)</source>
<translation>Versione del file gdb da generare (1... 3)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Versione del file MapSource da generare (3, 4, 5)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="275"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="283"/>
<source>Waypoint background color</source>
<translation>Colore di sfondo dei punti d'interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="274"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="282"/>
<source>Waypoint foreground color</source>
<translation>Colore dei punti d'interesse</translation>
</message>
<translation type="vanished">Larghezza della mappa, in pixel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="136"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="144"/>
<source>Width of lines, in pixels</source>
<translation>Larghezza delle linee, in pixel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="266"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="274"/>
<source>Write additional node tag key/value pairs</source>
<translation>Scrivi coppie addizionali di tag chiave/valore per i nodi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="265"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="273"/>
<source>Write additional way tag key/value pairs</source>
<translation>Scrivi coppie addizionali di tag chiave/valore per le vie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="269"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="277"/>
<source>Write all tracks into one file</source>
<translation>Scrivi tutte le tracce in un solo file</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="100"/>
<source>Write description to address field</source>
<translation>Scrivi la descrizione nel campo indirizzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="319"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="336"/>
<source>Write each waypoint in a separate file</source>
<translation>Scrivi ciascun punto d'interesse in un file separato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="101"/>
<source>Write notes to address field</source>
<translation>Scrivi le note nel campo indirizzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="102"/>
<source>Write position to address field</source>
<translation>Scrivi la posizione del campo indirizzo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="71"/>
- <location filename="core_strings.h" line="322"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="81"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="339"/>
<source>Write position using this grid.</source>
<translation>Scrivi la posizione usando questa griglia.</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="9"/>
<location filename="core_strings.h" line="18"/>
<location filename="core_strings.h" line="27"/>
- <location filename="core_strings.h" line="50"/>
- <location filename="core_strings.h" line="59"/>
- <location filename="core_strings.h" line="75"/>
- <location filename="core_strings.h" line="84"/>
- <location filename="core_strings.h" line="157"/>
- <location filename="core_strings.h" line="167"/>
- <location filename="core_strings.h" line="176"/>
- <location filename="core_strings.h" line="185"/>
- <location filename="core_strings.h" line="312"/>
- <location filename="core_strings.h" line="323"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="69"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="165"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="175"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="184"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="329"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="340"/>
<source>Write timestamps with offset x to UTC time</source>
<translation>Scrivi date e ore con scostamento X rispetto al tempo UTC</translation>
</message>
<translation type="vanished">Scrivi tracce compatibili con Carto Exploreur</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="262"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="270"/>
<source>Write tracks for Gisteq Phototracker</source>
<translation>Scrivi tracce per Gisteq Phototracker</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="2"/>
<location filename="core_strings.h" line="11"/>
<location filename="core_strings.h" line="20"/>
- <location filename="core_strings.h" line="43"/>
- <location filename="core_strings.h" line="52"/>
- <location filename="core_strings.h" line="77"/>
- <location filename="core_strings.h" line="150"/>
- <location filename="core_strings.h" line="160"/>
- <location filename="core_strings.h" line="169"/>
- <location filename="core_strings.h" line="178"/>
- <location filename="core_strings.h" line="270"/>
- <location filename="core_strings.h" line="305"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="53"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="62"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="322"/>
<source>Max synthesized shortname length</source>
<translation>Максимальная длина генерируемых коротких названий</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="3"/>
<location filename="core_strings.h" line="12"/>
<location filename="core_strings.h" line="21"/>
- <location filename="core_strings.h" line="44"/>
- <location filename="core_strings.h" line="53"/>
- <location filename="core_strings.h" line="78"/>
- <location filename="core_strings.h" line="102"/>
- <location filename="core_strings.h" line="151"/>
- <location filename="core_strings.h" line="161"/>
- <location filename="core_strings.h" line="170"/>
- <location filename="core_strings.h" line="179"/>
- <location filename="core_strings.h" line="271"/>
- <location filename="core_strings.h" line="306"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="54"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="169"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="178"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="323"/>
<source>Allow whitespace synth. shortnames</source>
<translation>Разрешить пробелы в коротких названиях</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="4"/>
<location filename="core_strings.h" line="13"/>
<location filename="core_strings.h" line="22"/>
- <location filename="core_strings.h" line="45"/>
- <location filename="core_strings.h" line="54"/>
- <location filename="core_strings.h" line="79"/>
- <location filename="core_strings.h" line="152"/>
- <location filename="core_strings.h" line="162"/>
- <location filename="core_strings.h" line="171"/>
- <location filename="core_strings.h" line="180"/>
- <location filename="core_strings.h" line="272"/>
- <location filename="core_strings.h" line="307"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="55"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="160"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="170"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="179"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="292"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="324"/>
<source>UPPERCASE synth. shortnames</source>
<translation>Создавать короткие названия в ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="5"/>
<location filename="core_strings.h" line="14"/>
<location filename="core_strings.h" line="23"/>
- <location filename="core_strings.h" line="46"/>
- <location filename="core_strings.h" line="55"/>
- <location filename="core_strings.h" line="80"/>
- <location filename="core_strings.h" line="153"/>
- <location filename="core_strings.h" line="163"/>
- <location filename="core_strings.h" line="172"/>
- <location filename="core_strings.h" line="181"/>
- <location filename="core_strings.h" line="273"/>
- <location filename="core_strings.h" line="308"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="56"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="161"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="171"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="180"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="293"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="325"/>
<source>Make synth. shortnames unique</source>
<translation>Делать короткие названия уникальными</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="6"/>
<location filename="core_strings.h" line="15"/>
<location filename="core_strings.h" line="24"/>
- <location filename="core_strings.h" line="47"/>
- <location filename="core_strings.h" line="56"/>
- <location filename="core_strings.h" line="81"/>
- <location filename="core_strings.h" line="154"/>
- <location filename="core_strings.h" line="164"/>
- <location filename="core_strings.h" line="173"/>
- <location filename="core_strings.h" line="182"/>
- <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="57"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="162"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="172"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="181"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="326"/>
<source>Basename prepended to URL on output</source>
<translation>Добавлять перед URL-адресом базовое имя при выводе</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="7"/>
<location filename="core_strings.h" line="16"/>
<location filename="core_strings.h" line="25"/>
- <location filename="core_strings.h" line="48"/>
- <location filename="core_strings.h" line="57"/>
- <location filename="core_strings.h" line="82"/>
- <location filename="core_strings.h" line="155"/>
- <location filename="core_strings.h" line="165"/>
- <location filename="core_strings.h" line="174"/>
- <location filename="core_strings.h" line="183"/>
- <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="58"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="163"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="173"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="182"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="327"/>
<source>Use shortname instead of description</source>
<translation>Использовать короткое название вместо описания</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="8"/>
<location filename="core_strings.h" line="17"/>
<location filename="core_strings.h" line="26"/>
- <location filename="core_strings.h" line="49"/>
- <location filename="core_strings.h" line="58"/>
- <location filename="core_strings.h" line="69"/>
- <location filename="core_strings.h" line="83"/>
- <location filename="core_strings.h" line="156"/>
- <location filename="core_strings.h" line="166"/>
- <location filename="core_strings.h" line="175"/>
- <location filename="core_strings.h" line="184"/>
- <location filename="core_strings.h" line="311"/>
- <location filename="core_strings.h" line="321"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="59"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="79"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="164"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="174"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="183"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="338"/>
<source>GPS datum (def. WGS 84)</source>
<translation>Система координат GPS (по умолчанию: WGS 84)</translation>
</message>
<translation>Значения, разделённые запятыми</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="103"/>
- <location filename="core_strings.h" line="116"/>
- <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="141"/>
<source>Default icon name</source>
<translation>Стандартный значок</translation>
</message>
<translation>Встроенные данные Exif-GPS (.jpg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="139"/>
<source>Time zone ID</source>
<translation>Идентификатор часового пояса</translation>
</message>
<translation>Разница во времени между барографом и GPS (целые секунды или "авто")</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="39"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="49"/>
<source>FAI/IGC Flight Recorder Data Format</source>
<translation>Формат данных бортового регистратора FAI/IGC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="40"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="50"/>
<source>Read all points even if latitude or longitude is missing</source>
<translation>Читать все точки, даже если отсутствует широта или долгота</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="51"/>
<source>Attempt to recovery data from corrupt file</source>
<translation>Пытаться восстановить данные из повреждённого файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="42"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="52"/>
<source>Flexible and Interoperable Data Transfer (FIT) Activity file</source>
<translation>Файл активности Flexible and Interoperable Data Transfer (FIT)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Fugawi</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="51"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="61"/>
<source>Garmin 301 Custom position and heartrate</source>
<translation>Пользовательское положение и частота сердечных сокращений Garmin 301</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="70"/>
<source>Garmin G1000 datalog input filter file</source>
<translation>Файл входного фильтра журнала данных Garmin G1000</translation>
</message>
<translation type="vanished">Garmin Logbook XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="61"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="71"/>
<source>Default category on output (1..16)</source>
<translation>Стандартная категория при выводе (1..16)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="62"/>
- <location filename="core_strings.h" line="109"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="119"/>
<source>Bitmap of categories</source>
<translation>Битовая карта категорий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="63"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="73"/>
<source>Version of gdb file to generate (1..3)</source>
<translation>Версия GDB (1..3)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="64"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="74"/>
<source>Drop route points that do not have an equivalent waypoint (hidden points)</source>
<translation>Удалить путевые точки без соответствующей маршрутной точки (скрытые точки)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="65"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="75"/>
<source>Don't create waypoints for non-user points</source>
<translation>Не создавать маршрутные точки для непользовательских точек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="66"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="76"/>
<source>Include major turn points (with description) from calculated route</source>
<translation>Включать основные точки поворота (с описанием) из рассчитанного маршрута</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="67"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="77"/>
<source>Garmin MapSource - gdb</source>
<translation>Garmin MapSource — gdb</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="101"/>
- <location filename="core_strings.h" line="187"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="195"/>
<source>Length of generated shortnames</source>
<translation>Длина генерируемых коротких названий</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="68"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="78"/>
<source>Read/Write date format (i.e. yyyy/mm/dd)</source>
<translation>Формат даты для чтения/записи (например, гггг/мм/дд)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="70"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="80"/>
<source>Distance unit [m=metric, s=statute]</source>
<translation>Единица расстояния [m=метрическая, s=английская]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="71"/>
- <location filename="core_strings.h" line="322"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="81"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="339"/>
<source>Write position using this grid.</source>
<translation>Записывать положение с использованием этой сетки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="72"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="82"/>
<source>Precision of coordinates</source>
<translation>Точность координат</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="73"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="83"/>
<source>Temperature unit [c=Celsius, f=Fahrenheit]</source>
<translation>Единица температуры [c=Цельсий, f=Фаренгейт]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="74"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="84"/>
<source>Read/Write time format (i.e. HH:mm:ss xx)</source>
<translation>Формат времени для чтения/записи (например, ЧЧ:мм:сс кадры)</translation>
</message>
<location filename="core_strings.h" line="9"/>
<location filename="core_strings.h" line="18"/>
<location filename="core_strings.h" line="27"/>
- <location filename="core_strings.h" line="50"/>
- <location filename="core_strings.h" line="59"/>
- <location filename="core_strings.h" line="75"/>
- <location filename="core_strings.h" line="84"/>
- <location filename="core_strings.h" line="157"/>
- <location filename="core_strings.h" line="167"/>
- <location filename="core_strings.h" line="176"/>
- <location filename="core_strings.h" line="185"/>
- <location filename="core_strings.h" line="312"/>
- <location filename="core_strings.h" line="323"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="60"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="69"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="165"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="175"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="184"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="329"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="340"/>
<source>Write timestamps with offset x to UTC time</source>
<translation>Записывать временные метки со смещением x относительно времени в формате UTC</translation>
</message>
<translation>Время смещения расположения (+ЧЧ:ММ или -ЧЧ:ММ)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="76"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="39"/>
+ <source>Engine Noise (ENL; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="40"/>
+ <source>True Airspeed (TAS; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="41"/>
+ <source>Total Energy Vario (VAT; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="42"/>
+ <source>Outside Air Temperature (OAT; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="43"/>
+ <source>True Track (TRT; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="44"/>
+ <source>Ground Speed (GSP; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="45"/>
+ <source>Fix Accuracy (FXA; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="46"/>
+ <source># Of Sats (SIU; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="47"/>
+ <source>Z Acceleration (ACZ; default=1)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="48"/>
+ <source>G Force? (GFO; default=0)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="core_strings.h" line="86"/>
<source>Garmin MapSource - txt (tab delimited)</source>
<translation>Garmin MapSource — txt (с разделением табуляцией)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="85"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="95"/>
<source>Garmin POI database</source>
<translation>База данных достопримечательностей Garmin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="86"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="96"/>
<source>Enable alerts on speed or proximity distance</source>
<translation>Включить оповещения для скорости или расстояния близости</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="87"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="97"/>
<source>Use specified bitmap on output</source>
<translation>Использовать указанную битовую карту при выводе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="88"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="98"/>
<source>Default category on output</source>
<translation>Стандартная категория при выводе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="89"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="99"/>
<source>Don't show gpi bitmap on device</source>
<translation>Не показывать битовую карту gpi на устройстве</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="90"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="100"/>
<source>Write description to address field</source>
<translation>Записывать описание в поле адреса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="91"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="101"/>
<source>Write notes to address field</source>
<translation>Записывать заметки в поле адреса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="92"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="102"/>
<source>Write position to address field</source>
<translation>Записывать положение в поле адреса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="93"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="103"/>
<source>Default proximity</source>
<translation>Стандартное приближение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="94"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="104"/>
<source>After output job done sleep n second(s)</source>
<translation>После выполнения задания вывода сделать паузу n (в секундах)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="95"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="105"/>
<source>Default speed</source>
<translation>Стандартная скорость</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="96"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="106"/>
<source>Create unique waypoint names (default = yes)</source>
<translation>Создавать уникальные имена маршрутных точек (по умолчанию = yes)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="97"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="107"/>
<source>Units used for names with @speed ('s'tatute or 'm'etric)</source>
<translation>Единицы измерения скорости ('s' — английские или 'm' — метрические)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="98"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="108"/>
<source>codec to use for writing strings</source>
<translation>кодек, который используется для записи строк</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="99"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="109"/>
<source>language code to use for reading dual language files</source>
<translation>код языка, который используется для чтения двуязычных файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="100"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="110"/>
<source>Garmin Points of Interest (.gpi)</source>
<translation>Достопримечательности Garmin (.gpi)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="104"/>
- <location filename="core_strings.h" line="258"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="266"/>
<source>Return current position as a waypoint</source>
<translation>Возвращать текущее положение как маршрутную точку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="105"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="115"/>
<source>Command unit to power itself down</source>
<translation>Отдавать модулю команду на самовыключение</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="106"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="116"/>
<source>Erase existing courses when writing new ones</source>
<translation>Удалять существующие курсы при записи новых</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="107"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Sync GPS time to computer time</source>
<translation>Синхронизировать время GPS с временем компьютера</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="108"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="118"/>
<source>Category number to use for written waypoints</source>
<translation>Номер категории для записанных маршрутных точек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="110"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="120"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=9600)</source>
<translation>Скорость последовательного порта в битах в секунду (baud=9600)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="111"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="121"/>
<source>override codec to use for device</source>
<translation>переопределить кодек для этого устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="112"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="122"/>
<source>Garmin serial/USB protocol</source>
<translation>Последовательный/USB-протокол Garmin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="113"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="123"/>
<source>Write course rather than history, default yes</source>
<translation>Записывать курс, а не журнал, по умолчанию: да</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="114"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="124"/>
<source>Sport: Biking (deflt), Running, MultiSport, Other</source>
<translation>Виды спорта: велоспорт (по умолчанию), бег, различные виды спорта, другое</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="115"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="125"/>
<source>Garmin Training Center (.tcx/.crs/.hst/.xml)</source>
<translation>Тренировочный центр Garmin (.tcx/.crs/.hst/.xml)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="117"/>
<source>Omit Placer name</source>
- <translation>Опускать имя разместившего</translation>
+ <translation type="vanished">Опускать имя разместившего</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="118"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="127"/>
<source>Geocaching.com .loc</source>
<translation>Geocaching.com .loc</translation>
</message>
<translation type="vanished">Журналы треков Geogrid-Viewer (.log)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="119"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="128"/>
<source>Compact Output. Default is off.</source>
<translation>Компактный вывод. По умолчанию отключено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="120"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="129"/>
<source>GeoJson</source>
<translation>GeoJson</translation>
</message>
<translation type="vanished">Сервер имён GEOnet (GNS)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="121"/>
- <location filename="core_strings.h" line="124"/>
- <location filename="core_strings.h" line="198"/>
- <location filename="core_strings.h" line="223"/>
- <location filename="core_strings.h" line="242"/>
- <location filename="core_strings.h" line="282"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="130"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="133"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="206"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="299"/>
<source>Erase device data after download</source>
<translation>Удалять данные устройства после загрузки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="122"/>
- <location filename="core_strings.h" line="125"/>
- <location filename="core_strings.h" line="199"/>
- <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="131"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="207"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="251"/>
<source>Only erase device data, do not download anything</source>
<translation>Только удалять данные устройства, ничего не загружать</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="123"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="132"/>
<source>GlobalSat DG-100/BT-335 Download</source>
<translation>Загрузка GlobalSat DG-100/BT-335</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="126"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="135"/>
<source>GlobalSat DG-200 Download</source>
<translation>Загрузка GlobalSat DG-200</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="127"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="136"/>
<source>list tracks</source>
<translation>вывести треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="128"/>
<source>get track</source>
- <translation>получить трек</translation>
+ <translation type="vanished">получить трек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="129"/>
- <location filename="core_strings.h" line="130"/>
- <location filename="core_strings.h" line="222"/>
- <location filename="core_strings.h" line="290"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="307"/>
<source>Dump raw data to this file</source>
<translation>Записать дамп необработанных данных в этот файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="132"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="140"/>
<source>GlobalSat GH625XT GPS training watch</source>
<translation>Спортивные часы GlobalSat GH625XT GPS</translation>
</message>
<translation type="vanished">Google Directions XML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="134"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="142"/>
<source>Export linestrings for tracks and routes</source>
<translation>Экспортировать данные линий для треков и маршрутов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="135"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="143"/>
<source>Export placemarks for tracks and routes</source>
<translation>Экспортировать метки мест для треков и маршрутов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="136"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="144"/>
<source>Width of lines, in pixels</source>
<translation>Ширина линий, в пикселах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="137"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="145"/>
<source>Line color, specified in hex AABBGGRR</source>
<translation>Цвет линии (шестнадцатеричное значение AABBGGRR)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="138"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="146"/>
<source>Altitudes are absolute and not clamped to ground</source>
<translation>Высоты абсолютны и не привязаны к земле</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="139"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="147"/>
<source>Draw extrusion line from trackpoint to ground</source>
<translation>Рисовать соединительную линию от точки трека до земли</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="140"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="148"/>
<source>Write KML track (default = 0)</source>
<translation>Записывать трек KML (по умолчанию = 0)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="141"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="149"/>
<source>Include extended data for trackpoints (default = 1)</source>
<translation>Включать расширенные данные для точек треков (по умолчанию = 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="142"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="150"/>
<source>Indicate direction of travel in track icons (default = 0)</source>
<translation>Указывать направление движения на значках треков (по умолчанию = 0)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="143"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="151"/>
<source>Units used when writing comments ('s'tatute, 'm'etric,' 'n'autical, 'a'viation)</source>
<translation>Единицы, используемые при написании комментариев ('s' — английские, 'm' — метрические, 'n' — морские, 'a' — авиационные)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="144"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="152"/>
<source>Display labels on track and routepoints (default = 1)</source>
<translation>Показывать подписи в точках трека и пути (по умолчанию = 1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="145"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="153"/>
<source>Retain at most this number of position points (0 = unlimited)</source>
<translation>Сохранять не более этого количества точек положения (0 = без ограничений)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="146"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="154"/>
<source>Rotate colors for tracks and routes (default automatic)</source>
<translation>Варьировать цвета для треков и маршрутов (по умолчанию: автоматически)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="147"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="155"/>
<source>Precision of coordinates, number of decimals</source>
<translation>Точность координат, количество цифр после запятой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="148"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="156"/>
<source>Google Earth (Keyhole) Markup Language</source>
<translation>Язык разметки Google Earth (Keyhole)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Линии треков Google Navigator (.trl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="257"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="265"/>
<source>Complete date-free tracks with given date (YYYYMMDD).</source>
<translation>Добавлять в треки без даты указанную дату (ГГГГММДД).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="158"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="166"/>
<source>GPS Tracking Key Pro text</source>
<translation>Текст GPS Tracking Key Pro</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="149"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="157"/>
<source>Google Takeout Location History</source>
<translation>Журнал местоположений Google Takeout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="159"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="167"/>
<source>GPS TrackMaker</source>
<translation>GPS TrackMaker</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="168"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="176"/>
<source>GPSBabel arc filter file</source>
<translation>Файл дугового фильтра GPSBabel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="177"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="185"/>
<source>GpsDrive Format</source>
<translation>Формат GpsDrive</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="186"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="194"/>
<source>GpsDrive Format for Tracks</source>
<translation>Формат GpsDrive для треков</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="188"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="196"/>
<source>No whitespace in generated shortnames</source>
<translation>Запретить пробелы в генерируемых коротких названиях</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="189"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="197"/>
<source>Create waypoints from geocache log entries</source>
<translation>Создавать маршрутные точки на основе записей журнала геокэша</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="190"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="198"/>
<source>Base URL for link tag in output</source>
<translation>Базовый URL-адрес для тега ссылки в выводе</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="191"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="199"/>
<source>Target GPX version for output</source>
<translation>Целевая версия GPX для вывода</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="192"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="200"/>
<source>Add info (depth) as Humminbird extension</source>
<translation>Добавлять информацию (глубину) как расширение Humminbird</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="193"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="201"/>
<source>Add info (depth) as Garmin extension</source>
<translation>Добавлять информацию (глубину) как расширение Garmin</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="194"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="202"/>
<source>Precision of elevations, number of decimals</source>
<translation>Точность высот, количество цифр после запятой</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="195"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="203"/>
<source>GPX XML</source>
<translation>GPX XML</translation>
</message>
<translation type="vanished">Формат Holux (gm-100) .wpo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="196"/>
- <location filename="core_strings.h" line="201"/>
- <location filename="core_strings.h" line="240"/>
- <location filename="core_strings.h" line="245"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="253"/>
<source>MTK compatible CSV output file</source>
<translation>Выходной файл CSV, совместимый с MTK</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="197"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="205"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) Binary File Format</source>
<translation>Формат двоичных файлов Holux M-241 (на основе MTK)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="200"/>
- <location filename="core_strings.h" line="244"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="208"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="252"/>
<source>Enable logging after download</source>
<translation>Включить ведение журнала после загрузки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="202"/>
- <location filename="core_strings.h" line="246"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="254"/>
<source>Size of blocks in KB to request from device</source>
<translation>Размер блоков в КБ для запроса у устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="203"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="211"/>
<source>Holux M-241 (MTK based) download</source>
<translation>Загрузка Holux M-241 (на основе MTK)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="204"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="212"/>
<source>Path to HTML style sheet</source>
<translation>Путь к таблице стилей HTML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="205"/>
- <location filename="core_strings.h" line="315"/>
- <location filename="core_strings.h" line="327"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="332"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="344"/>
<source>Encrypt hints using ROT13</source>
<translation>Зашифровывать подсказки с помощью ROT13</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="206"/>
- <location filename="core_strings.h" line="316"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="333"/>
<source>Include groundspeak logs if present</source>
<translation>Включать журналы Groundspeak (если доступны)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="207"/>
- <location filename="core_strings.h" line="317"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="334"/>
<source>Degrees output as 'ddd', 'dmm'(default) or 'dms'</source>
<translation>Вывод градусов как "ddd" (десятичные градусы), "dmm" (десятичные минуты, по умолчанию) или "dms" (десятичные секунды)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="208"/>
- <location filename="core_strings.h" line="318"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="335"/>
<source>Units for altitude (f)eet or (m)etres</source>
<translation>Единицы высоты, "f" (футы) или "m" (метры)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="209"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="217"/>
<source>HTML Output</source>
<translation>Вывод HTML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="210"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="218"/>
<source>Humminbird tracks (.ht)</source>
<translation>Треки Humminbird (.ht)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="211"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="219"/>
<source>Humminbird waypoints and routes (.hwr)</source>
<translation>Маршрутные точки и маршруты Humminbird (.hwr)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Маршрутные точки Kompass (DAV) (.wp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="212"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="220"/>
<source>(USR input) Ignore event marker icons on read</source>
<translation>(ввод USR) Игнорировать значки маркеров событий при чтении</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="213"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="221"/>
<source>(USR output) Treat waypoints as icons on write</source>
<translation>(вывод USR) Рассматривать маршрутные точки как значки при записи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="214"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="222"/>
<source>(USR output) Merge into one segmented trail</source>
<translation>(вывод USR) Объединять в один сегментированный след</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="215"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="223"/>
<source>(USR input) Break segments into separate trails</source>
<translation>(ввод USR) Разбивать сегменты на отдельные следы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="216"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="224"/>
<source>(USR output) Write version</source>
<oldsource>(USR input) Read version</oldsource>
<translation>(вывод USR) Версия для записи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="217"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="225"/>
<source>(USR output) Output file title string</source>
<translation>(вывод USR) Строка названия выходного файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="218"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="226"/>
<source>(USR output) Device serial number</source>
<translation>(вывод USR) Серийный номер устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="219"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="227"/>
<source>(USR output) Output file content description</source>
<translation>(вывод USR) Описание содержимого выходного файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="220"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="228"/>
<source>Lowrance USR</source>
<translation>Lowrance USR</translation>
</message>
<translation type="vanished">Microsoft Streets and Trips 2002-2007</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="221"/>
- <location filename="core_strings.h" line="285"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="302"/>
<source>Baud rate used for download</source>
<translation>Скорость загрузки в бодах</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="224"/>
- <location filename="core_strings.h" line="288"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="305"/>
<source>First sector to be read from the device</source>
<translation>Первый сектор для чтения с устройства</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="225"/>
- <location filename="core_strings.h" line="286"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="303"/>
<source>Baud rate used to init device (0=autodetect)</source>
<translation>Скорость инициализации устройства в бодах (0=автоопределение)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="226"/>
- <location filename="core_strings.h" line="289"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="234"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="306"/>
<source>Last sector to be read from the device (-1: smart read everything)</source>
<translation>Последний сектор для чтения с устройства (-1: интеллектуальное чтение всего)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="227"/>
- <location filename="core_strings.h" line="291"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="235"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="308"/>
<source>Disable output (useful with erase)</source>
<translation>Отключать вывод (полезно при удалении)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="228"/>
- <location filename="core_strings.h" line="287"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="304"/>
<source>Number of sectors to read at once (0=use single sector mode)</source>
<translation>Количество секторов для одновременного чтения (0=использовать односекторный режим)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="229"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="237"/>
<source>POI for Home Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation>Указать расположение значка дома как lat:lng[:alt]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="230"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="238"/>
<source>POI for Car Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation>Указать расположение значка автомобиля как lat:lng[:alt]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="231"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="239"/>
<source>POI for Boat Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation>Указать расположение значка корабля как lat:lng[:alt]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="232"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="240"/>
<source>POI for Heart Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation>Указать расположение значка сердца как lat:lng[:alt]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="233"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="241"/>
<source>POI for Bar Symbol as lat:lng[:alt]</source>
<translation>Указать расположение значка ресторана как lat:lng[:alt]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="236"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="244"/>
<source>MiniHomer, a skyTraq Venus 6 based logger (download tracks, waypoints and get/set POI)</source>
<translation>MiniHomer, средство записи данных на основе skyTraq Venus 6 (загрузка треков, маршрутных точек, а также получение/установка точек интереса)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="237"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="245"/>
<source>Garmin Mobile XT ([ATRK]/STRK)</source>
<translation>Garmin Mobile XT ([ATRK]/STRK)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="238"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="246"/>
<source>Track name processing option ([0]-nrm/1-ign)</source>
<translation>Параметр обработки названий треков ([0]-nrm/1-ign)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="239"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="247"/>
<source>Mobile Garmin XT Track files</source>
<translation>Файлы треков Mobile Garmin XT</translation>
</message>
<translation type="vanished">Файлы Motorrad Routenplaner (Map&Guide) .bcr</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="241"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="249"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,...) Binary File Format</source>
<translation>Формат двоичных файлов MTK Logger (iBlue 747,...)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="247"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="255"/>
<source>MTK Logger (iBlue 747,Qstarz BT-1000,...) download</source>
<translation>Загрузка MTK Logger (iBlue 747,Qstarz BT-1000,...)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Формат MyNav TRC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="248"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="256"/>
<source>Datum (default=NAD27)</source>
<translation>Система координат (по умолчанию=NAD27)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="249"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="257"/>
<source>National Geographic Topo .tpg (waypoints)</source>
<translation>National Geographic Topo .tpg (маршрутные точки)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="250"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="258"/>
<source>National Geographic Topo 2.x .tpo</source>
<translation>National Geographic Topo 2.x .tpo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="251"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="259"/>
<source>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</source>
<translation>National Geographic Topo 3.x/4.x .tpo</translation>
</message>
<translation type="vanished">Файл географических названий NIMA/GNIS</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="252"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="260"/>
<source>Max length of waypoint name to write</source>
<translation>Максимальная длина имени маршрутной точки для записи</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="253"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="261"/>
<source>Read/write GPRMC sentences</source>
<translation>Читать/записывать последовательности GPRMC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="254"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="262"/>
<source>Read/write GPGGA sentences</source>
<translation>Читать/записывать последовательности GPGGA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="255"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="263"/>
<source>Read/write GPVTG sentences</source>
<translation>Читать/записывать последовательности GPVTG</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="256"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="264"/>
<source>Read/write GPGSA sentences</source>
<translation>Читать/записывать последовательности GPGSA</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="259"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="267"/>
<source>Decimal seconds to pause between groups of strings</source>
<translation>Пауза (в секундах) между группами строк</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="260"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="268"/>
<source>Append realtime positioning data to the output file instead of truncating</source>
<translation>Добавлять данные о расположении в реальном времени в конце выходного файла, а не усекать их</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="261"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="269"/>
<source>Speed in bits per second of serial port (baud=4800)</source>
<translation>Скорость последовательного порта в битах в секунду (baud=4800)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="262"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="270"/>
<source>Write tracks for Gisteq Phototracker</source>
<translation>Записывать треки для Gisteq Phototracker</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="263"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="271"/>
<source>Accept position fixes in gpgga marked invalid</source>
<translation>Принимать исправления расположения в gpgga, отмеченные как некорректные</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="264"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="272"/>
<source>NMEA 0183 sentences</source>
<translation>Последовательности NMEA 0183</translation>
</message>
<translation type="vanished">Nokia Landmark Exchange</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="265"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="273"/>
<source>Write additional way tag key/value pairs</source>
<translation>Записывать дополнительные пары ключ/значение меток пути</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="266"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="274"/>
<source>Write additional node tag key/value pairs</source>
<translation>Записывать дополнительные пары ключ/значение меток узлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="267"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="275"/>
<source>Use this value as custom created_by value</source>
<translation>Использовать это значение как пользовательское значение created_by</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="268"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="276"/>
<source>OpenStreetMap data files</source>
<translation>Файлы данных OpenStreetMap</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="269"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="277"/>
<source>Write all tracks into one file</source>
<translation>Записывать все треки в один файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="274"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="282"/>
<source>Waypoint foreground color</source>
<translation>Цвет переднего плана маршрутных точек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="275"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="283"/>
<source>Waypoint background color</source>
<translation>Цвет фона маршрутных точек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="276"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="284"/>
<source>Proximity distance</source>
<translation>Расстояние близости</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="277"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="285"/>
<source>Unit used in altitude values</source>
<translation>Единица для значений высот</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="278"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="286"/>
<source>Unit used in proximity values</source>
<translation>Единица для значений близости</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="279"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="287"/>
<source>codec to use for reading and writing strings (default windows-1252)</source>
<translation>кодек для чтения и записи строк (по умолчанию: windows-1252)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="280"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="288"/>
<source>OziExplorer</source>
<translation>OziExplorer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="281"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="289"/>
<source>Qstarz BL-1000</source>
<translation>Qstarz BL-1000</translation>
</message>
<translation type="vanished">Файл журнала Ricoh GPS</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="core_strings.h" line="298"/>
<source>See You flight analysis data</source>
- <translation type="vanished">Данные анализа полёта See You</translation>
+ <translation>Данные анализа полёта See You</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="283"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="300"/>
<source>Set location finder target location as lat,lng</source>
<translation>Задать расположение цели средства поиска расположений как lat,lng</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="284"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="301"/>
<source>Configure logging parameter as tmin:tmax:dmin:dmax</source>
<translation>Настроить параметр ведения журнала как tmin:tmax:dmin:dmax</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="300"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="317"/>
<source>Video position for which exact GPS time is known (hhmmss[.sss], default is 00:00:00,000)</source>
<translation>Позиция в видео, для которой известно точное время GPS (ччммсс[.ссс], по умолчанию: 00:00:00,000)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="301"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="318"/>
<source>GPS time at position video_time (hhmmss[.sss], default is first timestamp of track)</source>
<translation>Время GPS в позиции video_time (ччммсс[.ссс], по умолчанию: первая временная метка трека)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="302"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="319"/>
<source>GPS date at position video_time (yyyymmdd, default is first timestamp of track)</source>
<translation>Дата GPS в позиции video_time (ггггммдд, по умолчанию: первая временная метка трека)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="234"/>
- <location filename="core_strings.h" line="292"/>
- <location filename="core_strings.h" line="297"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="242"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="309"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="314"/>
<source>Seconds that GPS time tracks UTC (0: best guess)</source>
<translation>Количество секунд смещения времени GPS от UTC (0: наилучшее предполагаемое)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="235"/>
- <location filename="core_strings.h" line="293"/>
- <location filename="core_strings.h" line="298"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="243"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="310"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="315"/>
<source>GPS week rollover period we're in (-1: best guess)</source>
<translation>Актуальный период сброса номера недели GPS (-1: наилучшее предполагаемое)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="294"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="311"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers (download)</source>
<translation>Средства записи данных на основе SkyTraq Venus (загрузка)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="295"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="312"/>
<source>First sector to be read from the file</source>
<translation>Первый сектор для чтения из файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="296"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="313"/>
<source>Last sector to be read from the file (-1: read till empty sector)</source>
<translation>Последний сектор для чтения из файла (-1: читать до достижения пустого сектора)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="299"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="316"/>
<source>SkyTraq Venus based loggers Binary File Format</source>
<translation>Формат двоичных файлов средств записи данных на основе SkyTraq Venus</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="303"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="320"/>
<source>Format for subtitles</source>
<translation>Формат для субтитров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="304"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="321"/>
<source>SubRip subtitles for video mapping (.srt)</source>
<translation>Субтитры SubRip для видеокартографирования (.srt)</translation>
</message>
<translation type="vanished">Swiss Map 25/50/100 (.xol)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="313"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="330"/>
<source>Tab delimited fields useful for OpenOffice</source>
<translation>Разделённые табуляциями поля для OpenOffice</translation>
</message>
<translation type="vanished">Телетайп</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="314"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="331"/>
<source>Suppress separator lines between waypoints</source>
<translation>Подавлять разделительные линии между маршрутными точками</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="319"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="336"/>
<source>Write each waypoint in a separate file</source>
<translation>Записывать каждую маршрутную точку в отдельный файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="320"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="337"/>
<source>Textual Output</source>
<translation>Текстовый вывод</translation>
</message>
<translation type="vanished">Цифровая картография TrackLogs (.trl)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="324"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="341"/>
<source>Write name(s) of format(s) from input session(s)</source>
<translation>Записывать названия форматов из входных сеансов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="325"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="342"/>
<source>Write filename(s) from input session(s)</source>
<translation>Записывать имена файлов из входных сеансов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="326"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="343"/>
<source>Universal csv with field structure in first line</source>
<translation>Универсальный csv со структурой полей в первой строке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="core_strings.h" line="328"/>
+ <location filename="core_strings.h" line="345"/>
<source>Vcard Output (for iPod)</source>
<translation>Вывод Vcard (для iPod)</translation>
</message>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2024 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2022 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="68"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select input file</source>
<translation>Originaldatei wählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="79"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Zieldatei wählen</translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Tracks</source>
<translatorcomment>keep techspeak!</translatorcomment>
<translation>Tracks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="53"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation>Routen & Tracks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="56"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Verschiedenes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="105"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="111"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translatorcomment>reset: zurücksetzen, set: setzen</translatorcomment>
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie alle Filteroptionen auf die Vorgaben zurücksetzen wollen?</translation>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="45"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="57"/>
<source>meters</source>
<translation>Meter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="54"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="66"/>
<source>feet</source>
<translatorcomment>alt: Fuß</translatorcomment>
<translation>Fuss</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="58"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="70"/>
<source>miles</source>
<translation>Meilen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="61"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="73"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation>Länge: %1 %2
%3 %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="83"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation>Breite: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation>Länge: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="74"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation>Beschr.: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="77"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="89"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation>Kommentar: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="80"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="92"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation>Alt.: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="114"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="126"/>
<source>Start: %1</source>
<translation>Start: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="116"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="128"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation>Stop: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="119"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="131"/>
<source>Points: %1</source>
<translation>Punkte: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="146"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="156"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="161"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="168"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="176"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="180"/>
<source>Routes</source>
<translation>Routen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="414"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation>alle Wegpunkte zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="415"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation>alle Wegpunkte verbergen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="533"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="547"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="416"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="423"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="430"/>
<source>Expand All</source>
<translation>alles ausführlich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="534"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="541"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="548"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="417"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="424"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="431"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>alles kurz</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="421"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation>alle Routen zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="422"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation>alle Routen verbergen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="428"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation>alle Tracks zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="546"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="429"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation>alle Tracks verbergen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="552"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="437"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation>nur diesen Wegpunkt zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="439"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation>nur diesen Track zeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="562"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="441"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation>nur diese Route zeigen</translation>
</message>
<translation>Dialog</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapui.ui" line="47"/>
<source>Copy to Clipboard</source>
- <translation>In die Zwischenablage kopieren</translation>
+ <translation type="vanished">In die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapui.ui" line="50"/>
<source>Copy</source>
- <translation>Kopieren</translation>
+ <translation type="vanished">Kopieren</translation>
</message>
</context>
<context>
<translation type="obsolete">default</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="529"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="506"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation>eine oder mehrere Originaldateien markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="557"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="534"/>
<source>Output File Name</source>
<translation>Zieldatei-Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="621"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="598"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Das Programm muss abgebrochen werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="632"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="609"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Das Prgramm muss abgebrochen werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="653"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="630"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation>Keine Unterstützung für %1 im Ein- oder Ausgabeformat</translation>
</message>
<translation type="vanished">Eingabeformat unterstützt %1. Keine Unterstützung für %2 im Ausgabeformat</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="656"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="633"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %1</source>
<translation type="unfinished">Keine Unterstützung für %1 im Eingabeformat; Ausgabeformat unterstützt %1 {1;?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="659"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="636"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %1</source>
<translation type="unfinished">Eingabeformat unterstützt %1. Keine Unterstützung für %1 im Ausgabeformat {1;?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="639"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation>Ein- und Ausgabeformat unterstützen %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="660"/>
<source>waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="684"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="661"/>
<source>tracks</source>
<translation>tracks</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="685"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
<source>routes</source>
<translation>Routen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="780"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="757"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation>Es gibt keine Eingabeoptionen für das Format "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="786"/>
- <location filename="mainwindow.cc" line="805"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="763"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="782"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Optionen für %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="799"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="776"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation>Es gibt keine Ausgabeoptionen für das Format "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="819"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="796"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation>keine gültige Angabe von Wegpunkt-/Routen-/Trackfiltern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="838"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="815"/>
<source>No input file specified</source>
<translation>keine Quelldatei angegeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="847"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="824"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation>keine gültiges Ziel angegeben</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="852"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>No output file specified</source>
<translation>keine Zieldatei angegeben</translation>
</message>
<translation type="vanished">Prozess endete mit code %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="987"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="964"/>
<source>Translation successful</source>
<translation>Konvertierung erfolgreich</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1005"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="977"/>
+ <source>Error preparing map: %1
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="995"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation>Fehler beim Aufruf von gpsbabel: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1128"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1118"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie alle Formatoptionen auf die Vorgaben stellen wollen?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1157"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1147"/>
<source>About %1</source>
<translation>Über %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1200"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1190"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation>Einer oder mehrere Datenfilter sind aktiviert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1202"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1192"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation>Keine Datenfilter sind aktiv</translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cc" line="127"/>
+ <location filename="map.cc" line="118"/>
<source>Error opening "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="131"/>
+ <location filename="map.cc" line="122"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>Datei "gmapbase.html" nicht gefunden. Prüfen Sie die Installation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="186"/>
+ <location filename="map.cc" line="177"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation>Fehler beim Laden der Google maps Hauptseite</translation>
</message>
<name>MiscFltWidget</name>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="97"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracks</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="104"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Wegpunkte</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="90"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
<source>Routes</source>
<translation>Routen</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="187"/>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="198"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="194"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="205"/>
<source>Help</source>
<translation>Hilfe</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cc" line="182"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="174"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation>Fehler beim Verarbeiten der Formate vom laufenden Process "gpsbabel-^3" in Zeile %1</translation>
</message>
<context>
<name>RunMachine</name>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="35"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="34"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation type="unfinished">Prozess konnte nicht gestartet werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="37"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="36"/>
<source>Process crashed</source>
<translation type="unfinished">Prozess-Crash</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="39"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="38"/>
<source>Process timedout</source>
<translation type="unfinished">Prozess-Timeout</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="41"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="40"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation type="unfinished">Fehler beim Schreiben zu einem Prozess</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="43"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="42"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation type="unfinished">Fehler beim Lesen von einem Prozess</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="46"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="45"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation type="unfinished">unbekannter Prozess-Fehler</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="145"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="143"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation type="unfinished">Prozess "%1" wurde nicht gestartet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="177"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="175"/>
<source>Process exited unsuccessfully with code %1</source>
<translation type="unfinished">Prozess endete mit code %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="181"/>
- <location filename="runmachine.cc" line="192"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="179"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="190"/>
<source>Process crashed while running</source>
<translation type="unfinished">Prozess-Crash bei Ausfuehrung</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="269"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="275"/>
<source>Error</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="270"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="276"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="312"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="318"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation>Eine neue Version von GPSBabel ist verfügbar.<br />Die installierte Version ist %1 <br />Die neueste Version ist %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="329"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="335"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation>Möchten Sie die Aktualisierung herunter laden?</translation>
</message>
<translation type="obsolete"><center><b>Eine neue GPSBabel-Version ist verf&uumlgbar</b><br>Die Version auf diesem Computer ist %1 <br>Die neueste Version ist %2</center></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="328"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Update</translation>
</message>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2024 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2022 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="68"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select input file</source>
<translation>Seleccionar archivo de entrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="79"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Seleccionar archivo de salida</translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Registro de trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="53"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation>Rutas y registro de trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="56"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Miscelánea</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="105"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="111"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation>¿Estás seguro de que quieres volver a las opciones por defecto de todos los filtros?</translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="45"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="57"/>
<source>meters</source>
<translation>metros</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="54"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="66"/>
<source>feet</source>
<translation>pies</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="58"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="70"/>
<source>miles</source>
<translation>millas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="61"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="73"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation>Longitud: %1 %2
%3 %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="83"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation>Lat: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation>Lng: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="74"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation>Desc: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="77"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="89"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translatorcomment>Me falta contexto</translatorcomment>
<translation>Cm: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="80"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="92"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation>Ele: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="114"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="126"/>
<source>Start: %1</source>
<translation>Comenzar: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="116"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="128"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation>Parar: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="119"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="131"/>
<source>Points: %1</source>
<translation>Puntos: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="146"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="156"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="161"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="168"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Registro de trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="176"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="180"/>
<source>Routes</source>
<translation>Rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="414"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation>Mostrar todos los puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="415"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation>Ocultar todos los puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="533"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="547"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="416"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="423"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="430"/>
<source>Expand All</source>
<translation>Expandir todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="534"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="541"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="548"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="417"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="424"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="431"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Colapsar todo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="421"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation>Mostrar todas las rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="422"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation>Ocultar todas las rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="428"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation>Mostrar todos los trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="546"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="429"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation>Ocultar todos los trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="552"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="437"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation>Mostras sólo este punto de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="439"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation>Mostrar sólo este trazado</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="562"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="441"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation>Mostrar sólo esta ruta</translation>
</message>
<translation>Diálogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapui.ui" line="47"/>
<source>Copy to Clipboard</source>
- <translation>Copiar al portapapeles</translation>
+ <translation type="vanished">Copiar al portapapeles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapui.ui" line="50"/>
<source>Copy</source>
- <translation>Copiar</translation>
+ <translation type="vanished">Copiar</translation>
</message>
</context>
<context>
<translation type="obsolete">Defecto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="529"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="506"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation>Seleccionar uno o más archivos de entrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="557"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="534"/>
<source>Output File Name</source>
<translation>Nombre del fichero de salida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="621"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="598"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation>Se ha producido un error cuando se intentaba leer la configuración. Compruebe que el núcleo de "gpsbabel" está instalado correctamente y que se halla en la RUTA actual. Este programa no puede continuar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="632"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="609"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation>El formato de alfunos ficheros o dispositivos no se halló durante la inicialización. Compruebe que el núcleo de "gpsbabel" está instalado correctamente y que se halla en la RUTA actual. Este programa no puede continuar.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="653"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="630"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation>Formatos de entrada y salida inadmisibles %1</translation>
</message>
<translation type="vanished">Formatos de entrada inadmisible %1; Formatos de salida inadmisible %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="656"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="633"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %1</source>
<translation type="unfinished">Formatos de entrada inadmisible %1; Formatos de salida inadmisible %1 {1;?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="659"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="636"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="639"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation>Formatos de entrada y salida admisibles (ambos) %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="660"/>
<source>waypoints</source>
<translation>Puntos de interés</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="684"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="661"/>
<source>tracks</source>
<translation>Registro de trazados</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="685"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
<source>routes</source>
<translation>Rutas</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="780"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="757"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation>No hay opciones de entrada para el formato "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="786"/>
- <location filename="mainwindow.cc" line="805"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="763"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="782"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Opciones de %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="799"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="776"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation>No hay opciones de salida para el formato "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="819"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="796"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation>Se han especificicado puntos de interés, trazados o rutas no traducibles</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="838"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="815"/>
<source>No input file specified</source>
<translation>No se ha especificado el fichero de entrada</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="847"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="824"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation>El fichero de salida no es válido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="852"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>No output file specified</source>
<translation>No se ha especificado el fichero de salida</translation>
</message>
<translation type="vanished">El proceso terminó sin suerte y con el código %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="987"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="964"/>
<source>Translation successful</source>
<translation>Traducción realizada con éxito</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1005"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="977"/>
+ <source>Error preparing map: %1
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="995"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation>Error ejecutando gpsbabel: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1128"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1118"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation>¿Estás seguro de que quieres volver a los formatos por defecto?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1157"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1147"/>
<source>About %1</source>
<translation>Acerca de %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1200"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1190"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation>Uno o más filtros de datos están activos</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1202"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1192"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation>Ningún filtro de datos está activo</translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cc" line="127"/>
+ <location filename="map.cc" line="118"/>
<source>Error opening "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="131"/>
+ <location filename="map.cc" line="122"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>No se encuentra el fichero ""gmapbase.html". Compruebe la instalación</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="186"/>
+ <location filename="map.cc" line="177"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation>Fallo al buscar la página básica de los mapas de Googe</translation>
</message>
<name>MiscFltWidget</name>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="97"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Trazados</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="104"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Puntos de interés</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="90"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
<source>Routes</source>
<translation>Rutas</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="187"/>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="198"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="194"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="205"/>
<source>Help</source>
<translation>Ayuda</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cc" line="182"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="174"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation>Error al procesar los formatos seleccionados en el proceso "gpsbabel -^3" en la línea %1</translation>
</message>
<context>
<name>RunMachine</name>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="35"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="34"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation type="unfinished">El proceso no se inició</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="37"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="36"/>
<source>Process crashed</source>
<translation type="unfinished">El proceso falló</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="39"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="38"/>
<source>Process timedout</source>
<translation type="unfinished">Se ha excedido un tiempo razonable de espera sin que nada ocurra</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="41"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="40"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation type="unfinished">Error cuando se trataba de escribir al proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="43"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="42"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation type="unfinished">Error cuando se trataba de leer desde el proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="46"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="45"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation type="unfinished">Error desconocido en el proceso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="145"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="143"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation type="unfinished">El proceso "%1" no comenzó</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="177"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="175"/>
<source>Process exited unsuccessfully with code %1</source>
<translation type="unfinished">El proceso terminó sin suerte y con el código %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="181"/>
- <location filename="runmachine.cc" line="192"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="179"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="190"/>
<source>Process crashed while running</source>
<translation type="unfinished">El proceso falló cuando estaba ejecutándose</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="269"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="275"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="270"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="276"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation>Ha devuelto datos no válidos en la línea %1: %2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="312"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="318"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation>Una nueva versióon de GPSBabel ha salido ya. <br />Tu versión es la %1 <br />La última versióon sería %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="329"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="335"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation>¿Quieres bajarte una actualización?</translation>
</message>
<translation type="obsolete"><center><b>Una nueva versión de GPSBabel está disponible </b><br>La versión actual es %1 <br> La versión más reciente es %2</center></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="328"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Actualizar</translation>
</message>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2024 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2022 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="68"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select input file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="79"/>
<source>Select output file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Traces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Waypoints</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="53"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="56"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="105"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="111"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="45"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="57"/>
<source>meters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="54"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="66"/>
<source>feet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="58"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="70"/>
<source>miles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="61"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="73"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="83"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="74"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="77"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="89"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="80"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="92"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="114"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="126"/>
<source>Start: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="116"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="128"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="119"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="131"/>
<source>Points: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="146"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="156"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Waypoints</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="161"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="168"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Traces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="176"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="180"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished">Routes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="414"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="415"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="533"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="547"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="416"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="423"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="430"/>
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="534"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="541"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="548"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="417"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="424"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="431"/>
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="421"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="422"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="428"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="546"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="429"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="552"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="437"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="439"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="562"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="441"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="gmapui.ui" line="47"/>
- <source>Copy to Clipboard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="gmapui.ui" line="50"/>
- <source>Copy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>MainDlg</name>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="529"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="506"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="557"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="534"/>
<source>Output File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="621"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="598"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="632"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="609"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="653"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="630"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="656"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="633"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="659"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="636"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="639"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="660"/>
<source>waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="684"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="661"/>
<source>tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="685"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
<source>routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="780"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="757"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="786"/>
- <location filename="mainwindow.cc" line="805"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="763"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="782"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Options pour %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="799"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="776"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="819"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="796"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="838"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="815"/>
<source>No input file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="847"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="824"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="852"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>No output file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="987"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="964"/>
<source>Translation successful</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1005"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="977"/>
+ <source>Error preparing map: %1
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="995"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1128"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1118"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1157"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1147"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1200"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1190"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1202"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1192"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cc" line="127"/>
+ <location filename="map.cc" line="118"/>
<source>Error opening "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="131"/>
+ <location filename="map.cc" line="122"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="186"/>
+ <location filename="map.cc" line="177"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<name>MiscFltWidget</name>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="97"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Traces</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="104"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Waypoints</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="90"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished">Routes</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="187"/>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="198"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="194"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="205"/>
<source>Help</source>
<translation>Aide</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cc" line="182"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="174"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>RunMachine</name>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="35"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="34"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="37"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="36"/>
<source>Process crashed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="39"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="38"/>
<source>Process timedout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="41"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="40"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="43"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="42"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="46"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="45"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="145"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="143"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="177"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="175"/>
<source>Process exited unsuccessfully with code %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="181"/>
- <location filename="runmachine.cc" line="192"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="179"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="190"/>
<source>Process crashed while running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="269"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="275"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="270"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="276"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="312"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="318"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="329"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="335"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="328"/>
<source>Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2024 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2022 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="68"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select input file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="79"/>
<source>Select output file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Nyomvonalak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Útpontok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="53"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="56"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="105"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="111"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="45"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="57"/>
<source>meters</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="54"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="66"/>
<source>feet</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="58"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="70"/>
<source>miles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="61"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="73"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="83"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="74"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="77"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="89"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="80"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="92"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="114"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="126"/>
<source>Start: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="116"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="128"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="119"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="131"/>
<source>Points: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="146"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="156"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Útpontok</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="161"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="168"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Nyomvonalak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="176"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="180"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished">Útvonalak</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="414"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="415"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="533"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="547"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="416"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="423"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="430"/>
<source>Expand All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="534"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="541"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="548"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="417"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="424"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="431"/>
<source>Collapse All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="421"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="422"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="428"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="546"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="429"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="552"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="437"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="439"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="562"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="441"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<source>Dialog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <location filename="gmapui.ui" line="47"/>
- <source>Copy to Clipboard</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="gmapui.ui" line="50"/>
- <source>Copy</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>MainDlg</name>
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="529"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="506"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="557"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="534"/>
<source>Output File Name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="621"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="598"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="632"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="609"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="653"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="630"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="656"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="633"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="659"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="636"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="639"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="660"/>
<source>waypoints</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="684"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="661"/>
<source>tracks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="685"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
<source>routes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="780"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="757"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="786"/>
- <location filename="mainwindow.cc" line="805"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="763"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="782"/>
<source>Options for %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="799"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="776"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="819"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="796"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="838"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="815"/>
<source>No input file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="847"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="824"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="852"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>No output file specified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="987"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="964"/>
<source>Translation successful</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1005"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="977"/>
+ <source>Error preparing map: %1
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="995"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1128"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1118"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1157"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1147"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1200"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1190"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1202"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1192"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cc" line="127"/>
+ <location filename="map.cc" line="118"/>
<source>Error opening "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="131"/>
+ <location filename="map.cc" line="122"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="186"/>
+ <location filename="map.cc" line="177"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<name>MiscFltWidget</name>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="97"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Tracks</source>
<translation type="unfinished">Nyomvonalak</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="104"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Waypoints</source>
<translation type="unfinished">Útpontok</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="90"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
<source>Routes</source>
<translation type="unfinished">Útvonalak</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="187"/>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="198"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="194"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="205"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Segítség</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cc" line="182"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="174"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>RunMachine</name>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="35"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="34"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="37"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="36"/>
<source>Process crashed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="39"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="38"/>
<source>Process timedout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="41"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="40"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="43"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="42"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="46"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="45"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="145"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="143"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="177"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="175"/>
<source>Process exited unsuccessfully with code %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="181"/>
- <location filename="runmachine.cc" line="192"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="179"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="190"/>
<source>Process crashed while running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="269"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="275"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="270"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="276"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="312"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="318"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="329"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="335"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="328"/>
<source>Upgrade</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2024 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2022 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="68"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select input file</source>
<translation>Seleziona il file di origine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="79"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Seleziona il file di destinazione</translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="53"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation>Rotte e tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="56"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Varie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="105"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="111"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation>Si è certi di voler reimpostare tutte le opzioni dei filtri ai valori predefiniti?</translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="45"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="57"/>
<source>meters</source>
<translation>metri</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="54"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="66"/>
<source>feet</source>
<translation>piede</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="58"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="70"/>
<source>miles</source>
<translation>miglia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="61"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="73"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation>Lunghezza: %1 %2
%3 %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="83"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation>Lat: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation>Lng: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="74"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation>Desc: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="77"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="89"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation>Cmt: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="80"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="92"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation>Alt: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="114"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="126"/>
<source>Start: %1</source>
<translation>Avvio: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="116"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="128"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation>Stop: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="119"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="131"/>
<source>Points: %1</source>
<translation>Punti: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="146"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="156"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="161"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="168"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="176"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="180"/>
<source>Routes</source>
<translation>Rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="414"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation>Mostra tutti i punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="415"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation>Nascondi tutti i punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="533"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="547"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="416"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="423"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="430"/>
<source>Expand All</source>
<translation>Espandi tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="534"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="541"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="548"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="417"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="424"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="431"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Contrai tutto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="421"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation>Mostra tutte le rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="422"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation>Nascondi tutte le rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="428"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation>Mostra tutte le tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="546"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="429"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation>Nascondi tutte le tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="552"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="437"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation>Mostra solo questo punto di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="439"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation>Mostra solo questa traccia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="562"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="441"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation>Mostra solo questa rotta</translation>
</message>
<translation>Finestra di dialogo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapui.ui" line="47"/>
<source>Copy to Clipboard</source>
- <translation>Copia negli appunti</translation>
+ <translation type="vanished">Copia negli appunti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapui.ui" line="50"/>
<source>Copy</source>
- <translation>Copia</translation>
+ <translation type="vanished">Copia</translation>
</message>
</context>
<context>
<translation type="obsolete">predefinite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="529"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="506"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation>Selezionare uno o più file in ingresso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="557"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="534"/>
<source>Output File Name</source>
<translation>Nome del file in uscita</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="621"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="598"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Questo programma non può proseguire.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="632"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="609"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Questo programma non può proseguire.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="653"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="630"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation>I formati di ingresso e di uscita non supportano %1</translation>
</message>
<translation type="vanished">Il formato in ingresso supporta %1, il formato di destinazione non supporta %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="656"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="633"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %1</source>
<translation type="unfinished">L'ingresso non supporta %1, il formato di destinazione supporta %1 {1;?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="659"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="636"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %1</source>
<translation type="unfinished">Il formato in ingresso supporta %1, il formato di destinazione non supporta %1 {1;?}</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="639"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation>I formati di origine e di destinazione supportano %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="660"/>
<source>waypoints</source>
<translation>punti di interesse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="684"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="661"/>
<source>tracks</source>
<translation>tracce</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="685"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
<source>routes</source>
<translation>rotte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="780"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="757"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation>Non ci sono opzioni in ingresso per il formato "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="786"/>
- <location filename="mainwindow.cc" line="805"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="763"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="782"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Opzioni per %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="799"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="776"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation>Non ci sono opzioni in uscita per il formato "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="819"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="796"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation>Non è stato specificato alcun punto di interesse/rotta/traccia</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="838"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="815"/>
<source>No input file specified</source>
<translation>Il file di origine non è stato specificato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="847"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="824"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation>Non è stata specificata una destinazione valida</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="852"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>No output file specified</source>
<translation>Il file di destinazione non è stato specificato</translation>
</message>
<translation type="vanished">Il processo è terminato con il codice di errorre %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="987"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="964"/>
<source>Translation successful</source>
<translation>Traduzione terminata con successo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1005"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="977"/>
+ <source>Error preparing map: %1
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="995"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation>Errore durante l'esecuzione di gpsbabel: %1
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1128"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1118"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation>Si è certi di voler reimpostare tutte le opzioni dei formati ai valori predefiniti?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1157"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1147"/>
<source>About %1</source>
<translation>Informazioni su %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1200"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1190"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation>È attivo uno o più filtri di dati</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1202"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1192"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation>Nessun filtro di dati è attivo</translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cc" line="127"/>
+ <location filename="map.cc" line="118"/>
<source>Error opening "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="131"/>
+ <location filename="map.cc" line="122"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>Il file "gmapbase.html" manca. Verifica l'installazione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="186"/>
+ <location filename="map.cc" line="177"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation>Non è stato possibile caricare la pagina di base delle mappe di Google</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="90"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
<source>Routes</source>
<translation>Rotte</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="97"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Tracce</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="104"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Punti di interesse</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="187"/>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="198"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="194"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="205"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cc" line="182"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="174"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation>Si è verificato un errore durante l'elaborazione dei formati da parte del processo di lavoro "gpsbabel -^3" alla linea %1</translation>
</message>
<context>
<name>RunMachine</name>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="35"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="34"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation type="unfinished">Si è verificato un errore durante l'avvio del processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="37"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="36"/>
<source>Process crashed</source>
<translation type="unfinished">Il processo si è interrotto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="39"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="38"/>
<source>Process timedout</source>
<translation type="unfinished">Il processo non è terminato entro il tempo limite</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="41"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="40"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation type="unfinished">Errore durante la scrittura nel processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="43"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="42"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation type="unfinished">Errore durante la lettura dal processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="46"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="45"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation type="unfinished">Errore sconosciuto nel processo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="145"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="143"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation type="unfinished">Il processo "%1" non è stato avviato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="177"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="175"/>
<source>Process exited unsuccessfully with code %1</source>
<translation type="unfinished">Il processo è terminato con il codice di errorre %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="181"/>
- <location filename="runmachine.cc" line="192"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="179"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="190"/>
<source>Process crashed while running</source>
<translation type="unfinished">Il processo si è interrotto</translation>
</message>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="269"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="275"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="270"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="276"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation>Dati ricevuti non validi alla linea %1: %2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="312"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="318"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation>È disponibile una nuova versione di GPSBabel.<br />Versione corrente: %1 <br />Nuova versione: %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="328"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Aggiorna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="329"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="335"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation>Si desidera scaricare un aggiornamento?</translation>
</message>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2024 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">$appname$</span></p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">$babelfeversion$</p>
-<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2022 Robert Lipe</p>
+<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Copyright (C) 2009-2023 Robert Lipe</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">GUI designed and contributed by S. Khai Mong</p>
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">LGPL Crystal Icons by Elvarado Coehlo</p>
<p align="center" style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html></oldsource>
- <translation><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
+ <translation type="unfinished"><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><meta charset="utf-8" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:12pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<context>
<name>FileDlgManager</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="68"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="75"/>
<source>Select input file</source>
<translation>Выберите входной файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="79"/>
<source>Select output file</source>
<translation>Выберите выходной файл</translation>
</message>
<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="41"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="44"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="47"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="53"/>
<source>Routes & Tracks</source>
<translation>Маршруты и Треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="50"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="56"/>
<source>Miscellaneous</source>
<translation>Прочие</translation>
</message>
<message>
- <location filename="filterdlg.cc" line="105"/>
+ <location filename="filterdlg.cc" line="111"/>
<source>Are you sure you want to reset all filter options to default values?</source>
<translation>Cбросить все настройки фильтра в значения по умолчанию?</translation>
</message>
<context>
<name>GMapDialog</name>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="45"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="57"/>
<source>meters</source>
<translation>метров</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="54"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="66"/>
<source>feet</source>
<translation>футов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="58"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="70"/>
<source>miles</source>
<translation>миль</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="61"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="73"/>
<source>Length: %1 %2
%3 %4</source>
<translation>Протяженность: %1 %2
%3 %4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="71"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="83"/>
<source>Lat: %1</source>
<translation>Широта: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="72"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="84"/>
<source>Lng: %1</source>
<translation>Долгота: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="74"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="86"/>
<source>Desc: %1</source>
<translation>Описание: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="77"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="89"/>
<source>Cmt: %1</source>
<translation>Комментарий: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="80"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="92"/>
<source>Ele: %1</source>
<translation>Высота: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="114"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="126"/>
<source>Start: %1</source>
<translation>Начало: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="116"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="128"/>
<source>Stop: %1</source>
<translation>Конец: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="119"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="131"/>
<source>Points: %1</source>
<translation>Точек: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="146"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="156"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="161"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="168"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="176"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="180"/>
<source>Routes</source>
<translation>Маршруты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="531"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="414"/>
<source>Show All Waypoints</source>
<translation>Показать все маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="532"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="415"/>
<source>Hide All Waypoints</source>
<translation>Скрыть все маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="533"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="540"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="547"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="416"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="423"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="430"/>
<source>Expand All</source>
<translation>Развернуть все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="534"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="541"/>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="548"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="417"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="424"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="431"/>
<source>Collapse All</source>
<translation>Свернуть все</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="538"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="421"/>
<source>Show All Routes</source>
<translation>Показать все маршруты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="539"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="422"/>
<source>Hide All Routes</source>
<translation>Скрыть все маршруты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="545"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="428"/>
<source>Show All Tracks</source>
<translation>Показать все треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="546"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="429"/>
<source>Hide All Tracks</source>
<translation>Скрыть все треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="552"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="437"/>
<source>Show Only This Waypoint</source>
<translation>Показать только эту маршрутную точку</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="557"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="439"/>
<source>Show Only This Track</source>
<translation>Показать только этот трек</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapdlg.cc" line="562"/>
+ <location filename="gmapdlg.cc" line="441"/>
<source>Show Only This Route</source>
<translation>Показать только этот маршрут</translation>
</message>
<translation>Диалог</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapui.ui" line="47"/>
<source>Copy to Clipboard</source>
- <translation>Копировать в буфер</translation>
+ <translation type="vanished">Копировать в буфер</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gmapui.ui" line="50"/>
<source>Copy</source>
- <translation>Копировать</translation>
+ <translation type="vanished">Копировать</translation>
</message>
</context>
<context>
<translation type="obsolete">по умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="529"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="506"/>
<source>Select one or more input files</source>
<translation>Выберите один или несколько файлов</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="557"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="534"/>
<source>Output File Name</source>
<translation>Имя выходного файла</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="621"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="598"/>
<source>Error reading format configuration. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Выполнение программы не может быть продолжено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="632"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="609"/>
<source>Some file/device formats were not found during initialization. Check that the backend program "gpsbabel" is properly installed and is in the current PATH
This program cannot continue.</source>
Выполнение программы не может быть продолжено.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="653"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="630"/>
<source>Input and output formats do not support %1</source>
<translation>Входной и выходной форматы не поддерживают %1</translation>
</message>
<translation type="vanished">Входной формат поддерживает %1; выходной формат не поддерживаетt %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="656"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="633"/>
<source>Input does not support %1; output format supports %1</source>
<translation>Входной формат не поддерживает %1; выходной формат поддерживает %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="659"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="636"/>
<source>Input format supports %1; output format does not support %1</source>
<translation>Входной формат поддерживает %1; выходной формат не поддерживаетt %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="639"/>
<source>Both input and output formats support %1</source>
<translation>Входной и выходной формат поддерживают %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="683"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="660"/>
<source>waypoints</source>
<translation>маршрутные точки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="684"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="661"/>
<source>tracks</source>
<translation>треки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="685"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="662"/>
<source>routes</source>
<translation>маршруты</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="780"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="757"/>
<source>There are no input options for format "%1"</source>
<translation>Нет входных параметров для формата "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="786"/>
- <location filename="mainwindow.cc" line="805"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="763"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="782"/>
<source>Options for %1</source>
<translation>Параметры %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="799"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="776"/>
<source>There are no output options for format "%1"</source>
<translation>Нет выходных параметров для формата "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="819"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="796"/>
<source>No valid waypoints/routes/tracks translation specified</source>
<translation>Не выбрано преобразование маршрутных точек/маршрутов/треков</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="838"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="815"/>
<source>No input file specified</source>
<translation>Не выбран входной файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="847"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="824"/>
<source>No valid output specified</source>
<translation>Не выбран выходной файл</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="852"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="829"/>
<source>No output file specified</source>
<translation>Не выбран выходной файл</translation>
</message>
<translation type="vanished">Процесс завершился неудачей с кодом %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="987"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="964"/>
<source>Translation successful</source>
<translation>Конвертация выполнена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1005"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="977"/>
+ <source>Error preparing map: %1
+</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="995"/>
<source>Error running gpsbabel: %1
</source>
<translation>Ошибка запуска gpsbabel: %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1128"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1118"/>
<source>Are you sure you want to reset all format options to default values?</source>
<translation>Вы действительно желаете сбросить все параметры формата в значения по умолчанию?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1157"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1147"/>
<source>About %1</source>
<translation>О %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1200"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1190"/>
<source>One or more data filters are active</source>
<translation>Один или более фильтров данных активны</translation>
</message>
<message>
- <location filename="mainwindow.cc" line="1202"/>
+ <location filename="mainwindow.cc" line="1192"/>
<source>No data filters are active</source>
<translation>Фильтры данных не активны</translation>
</message>
<context>
<name>Map</name>
<message>
- <location filename="map.cc" line="127"/>
+ <location filename="map.cc" line="118"/>
<source>Error opening "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>Ошибка открытия файла "gmapbase.html". Попробуйте переустановить программу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="131"/>
+ <location filename="map.cc" line="122"/>
<source>Missing "gmapbase.html" file. Check installation</source>
<translation>Отсутствует файл "gmapbase.html". Попробуйте переустановить программу</translation>
</message>
<message>
- <location filename="map.cc" line="186"/>
+ <location filename="map.cc" line="177"/>
<source>Failed to load Google maps base page</source>
<translation>Не удалось загрузить базовую страницу Google Maps</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="90"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
<source>Routes</source>
<translation>Маршруты</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="97"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="271"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="274"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="294"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="297"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Треки</translation>
</message>
<message>
<location filename="miscfltui.ui" line="104"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="270"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="272"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="273"/>
- <location filename="filterwidgets.cc" line="275"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="293"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="295"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="296"/>
+ <location filename="filterwidgets.cc" line="298"/>
<source>Waypoints</source>
<translation>Маршрутные точки</translation>
</message>
<context>
<name>OptionsDlg</name>
<message>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="187"/>
- <location filename="optionsdlg.cc" line="198"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="194"/>
+ <location filename="optionsdlg.cc" line="205"/>
<source>Help</source>
<translation>Справка</translation>
</message>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
- <location filename="formatload.cc" line="182"/>
+ <location filename="formatload.cc" line="174"/>
<source>Error processing formats from running process "gpsbabel -^3" at line %1</source>
<translation>Ошибка обработки форматов при запуске процесса "gpsbabel -^3" в строке %1</translation>
</message>
<context>
<name>RunMachine</name>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="35"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="34"/>
<source>Process failed to start</source>
<translation>Неудача при запуске процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="37"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="36"/>
<source>Process crashed</source>
<translation>Аварийное завершение процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="39"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="38"/>
<source>Process timedout</source>
<translation>Истекло время ожидания процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="41"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="40"/>
<source>Error while trying to write to process</source>
<translation>Ошибка записи процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="43"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="42"/>
<source>Error while trying to read from process</source>
<translation>Ошибка чтения процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="46"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="45"/>
<source>Unknown process error</source>
<translation>Неизвестная ошибка процесса</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="145"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="143"/>
<source>Process "%1" did not start</source>
<translation>Процесс "%1" не запустился</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="177"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="175"/>
<source>Process exited unsuccessfully with code %1</source>
<translation>Процесс завершился неудачей с кодом %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="runmachine.cc" line="181"/>
- <location filename="runmachine.cc" line="192"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="179"/>
+ <location filename="runmachine.cc" line="190"/>
<source>Process crashed while running</source>
<translation>Аварийное завершение процесса во время исполнения</translation>
</message>
<translation>Загрузка завершилась неудачей: %1: %2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="269"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="275"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="270"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="276"/>
<source>Invalid return data at line %1: %2.</source>
<translation>Некорректные данные возвращены в строке %1: %2.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="312"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="318"/>
<source>A new version of GPSBabel is available.<br />Your version is %1 <br />The latest version is %2</source>
<translation>Доступна новая версия GPSBabel.<br />Используемая версия %1 <br />Последняя доступная версия %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="322"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="328"/>
<source>Upgrade</source>
<translation>Обновить</translation>
</message>
<message>
- <location filename="upgrade.cc" line="329"/>
+ <location filename="upgrade.cc" line="335"/>
<source>Do you wish to download an upgrade?</source>
<translation>Загрузить обновление?</translation>
</message>
-GPSBabel Version 1.9.0. https://www.gpsbabel.org
+GPSBabel Version 1.10.0. https://www.gpsbabel.org
Usage:
./gpsbabel [options] -i INTYPE -f INFILE [filter] -o OUTTYPE -F OUTFILE
-GPSBabel Version 1.9.0. https://www.gpsbabel.org
+GPSBabel Version 1.10.0. https://www.gpsbabel.org
Usage:
./gpsbabel [options] -i INTYPE -f INFILE [filter] -o OUTTYPE -F OUTFILE
projects / gpsbabel.git / commitdiff